Manuales relacionados para Nevir NVR-7417-42HD-N
Resumen de contenidos para Nevir NVR-7417-42HD-N
- Página 1 NVR-7417-42HD-N Televisor LED FHD 42” (106,68 cm) con TDT HD MANUAL DE USUARI0 Lea este manual con atención y consérvelo para futuras referencias...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1. Instrucciones de seguridad..............................1 2. Accesorios....................................3 3. Controles y conexiones.................................4 3.1 Vista frontal/Vista lateral............................4 3.2 Instalación de la peana............................. 4 3.3 Vista trasera................................5 3.4 Mando a distancia..............................6 4. Conexiones del sitema................................9 4.1 Conexión a la fuente de alimentación........................9 4.2 Ranura de conexión CI............................10 4.3 Conexión a fuente de señal AV externa...................... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
1.- Instrucciones de seguridad Bienvenido ¡Enhorabuena! Ahora posee usted uno de los televisores de alta definición de última generación y más avanzados tecnológicamente que existen en el mercado. Para hacer la configuración lo más sencilla posible, nos gustaría familiarizarle con las características y funciones de este producto especial. -
Página 4: Precauciones De Seguridad Importantes
AVISO El dispositivo no debe ser mojado ni salpicado y objetos llenos de líquido, como vasos, no deben ser colocados encima del aparato Es un producto Clase B. En entornos domésticos puede emitir radiación Precauciones de Seguridad Importantes AVISO Estas instrucciones de mantenimiento son para ser utilizadas únicamente por personal cualificado. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no lleve a cabo operaciones de mantenimiento distintas de las descritas en estas instrucciones de manejo a no ser que esté... -
Página 5: Accesorios
la punta de tierra existen para su seguridad. Si su toma de pared no encaja con la clavija suministrada, consulte a un electricista para la sustitución de esa toma. Proteja el cable de alimentación de ser pisado o agujereado, especialmente en las clavijas, ... -
Página 6: Controles Y Conexiones
3.- Controles y conexiones 3.1 Vista frontal/Vista lateral 1. POWER: Enciende o apaga el televisor 2. INPUT: Muestra la lista de fuentes de entrada 3. VOL+: Aumenta el volumen 4. VOL-: Disminuye el volumen 5. CH+: Sintoniza un canal superior 6. -
Página 7: Vista Posterior
3.3 Vista posterior 1. HDMI: Conexión para señal HDMI 2. VGA : Conexión para el conector de salida VGA de un PC 3. PC Audio: Conexión de salida de audio de un PC 4. Y/Pb/Pr: Conexión para la entrada Y/Pb/Pr en modo compuesto 5. -
Página 8: Mando A Distancia
3.4 Mando a distancia 1. Botón POWER Pulsar para entrar o salir del modo “Reposo”. 2. Botón MUTE Pulsar para silenciar o activar el sonido. 3. Botones numéricos (0~9) Pulsar para seleccionar los números. 4. Botón -/-- Pulse este botón para introducir el número de programa para canales con programas múltiples como 2-1, etc. - Página 9 12. Botón EXIT Pulsar este botón para congelar la imagen de texto analógica en la pantalla. Pulsar para salir de todos los menús en pantalla. 27. ASPECT (Modo TV) 13. Botón VOL+/- Cambia el tamaño de la ventana en el modo ATV.
- Página 10 Pulsar para seleccionar MEDIA como fuente de Bloquea o desbloquea la página mostrada en entrada. pantalla. 40. REC.File 44. Botón INFO Botón “rápido” para seleccionar, ajustar o Pulse este botón para que se muestre en pantalla comprobar los ajustes de grabación. información sobre canal...
-
Página 11: Conexiones Del Sitema
La distancia de funcionamiento puede variar dependiendo de las condiciones lumínicas exteriores. No dirija una fuente intensa de luz directamente al sensor del televisor. No coloque objetos entre el mando a distancia y el sensor del televisor. No utilice esta unidad de mando a distancia simultáneamente con el mando a distancia de cualquier otro aparato. -
Página 12: Conexión A Fuente De Señal Av Externa
2. Presione el botón POWER de su TV para conectar el aparato. El indicador del panel frontal se encenderá en VERDE. 4.2 Ranura Interfaz Común Algunos servicios de “Pago por Visión” (Pay per View, PPV) necesitan una tarjeta inteligente que se inserta en el televisor. -
Página 13: Conexión A Un Pc
Fíjese en la ilustración para conectar una fuente de señal HDMI al conector HDMI en el panel posterior de la unidad. Después de la conexión, encienda la unidad y la fuente de señal AV externa y utilice SOURCE y los botones de dirección para seleccionar el modo HDMI. - Página 14 Presione el botón SOURCE para mostrar la lista de fuentes de entrada. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la fuente de entrada que desee visualizar. Presione el botón ENTER para confirmar la fuente seleccionada. Presione el botón MENU para mostrar el MENU PRINCIPAL en pantalla (MAIN OSD MENU) ▲/▼...
- Página 15 ▲/▼ ► Presione el botón para seleccionar la opción y después presione ENTER o el botón ◄/► ▲/▼ para entrar al submenú, presione el botón para ajustar el valor o presione el botón para seleccionar en el submenú. Puede presionar el botón MENU para guardar y volver al menú...
- Página 16 ▲/▼ 1. Presione el botón para seleccionar la opción que deseé ajustar en el menú IMAGEN. ► Después presione el botón ENTER o el botón para acceder. ◄/► ▲/▼ 2. Presione el botón para ajustar o el botón para seleccionar. Y presione ENTER para seleccionar el submenú.
-
Página 17: Menu Sonido (Sound)
Presione el botón ▲/▼ para seleccionar Temperatura de Color, después presione ENTER y ◄/► para ajustar. Después presione MENU para volver al menú anterior directamente. 5.1.9 DNR ▲/▼ para seleccionar DNR, después presione ENTER y ◄/► para ajustar. Después Presione el botón presione MENU para volver al menú... - Página 18 5.2.1 Modo de Sonido (Sound mode) Presione el botón ▲/▼ para seleccionar Modo de Sonido y después presione el botón ENTER para entrar. Después el botón ◄/► para seleccionar (Modos de sonido disponibles: Usuario, Standard, Música, Película). Puede cambiar el valor de los graves, los agudos, el balance y la ecualización, cuando el sonido está en modo Usuario.
-
Página 19: Aplicaciones
5.3 APLICACIONES La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard Presione el botón MENU para mostrar el menú principal. ▲/▼ para seleccionar Aplicaciones en el menú principal y después presione ENTER Presione el botón para entrar. ▲/▼... -
Página 20: Opciones De Canal (Channel Options)
Funciones: Botón CH: Presione CH+ o CH- para avanzar o retroceder una página. Botón ROJO: Presione este botón para modificar el número de canal. Botón VERDE: Presione este botón para mover el canal. Botón AMARILLO: Presione este botón para restaurar el canal por defecto. Botón AZUL: presione este botón para borrar el canal seleccionado. -
Página 21: Sintonización Automática (Auto Tunning)
Funciones: Botón CH: Presione CH+ o CH- para avanzar o retroceder una página. Botón ROJO: Presione este botón para definir los canales favoritos. Botón VERDE: Presione este botón para bloquear el canal. Botón AMARILLO: Presione este botón para omitir un canal. Si el canal ya está omitido, al presionar este botón se cancela la omisión. -
Página 22: Sintonización Manual Atv
Seleccionar para abrir la página de búsqueda automática y después presione el botón ENTER para comenzar la sintonización. 5.3.6 Sintonización Manual ATV ▲/▼ para seleccionar Sintonía Manual ATV y después presione el botón ENTER Presione el botón para comenzar la búsqueda. 5.3.7 Sintonización Manual DTV (TDT) ▲/▼... -
Página 23: Interfaz Común
5.3.8 Interfaz Común Presione el botón ▲/▼ para seleccionar Interfaz Común y después presione el botón ENTER para mostrar la información de la ranura CI. 5.3.9 Ajustes TDT (DTV Settings) Presione el botón ▲/▼ para Ajustes TDT y después presione el botón ENTER para entrar al submenú El usuario puede seleccionar los subtítulos y el audio, los ajustes de reloj locales, DST, LCN, 12/24 horas y la descripción de audio en estas opciones. - Página 24 Presionando las teclas numéricas y de dirección en este manu el usuario puede seleccionar el canal, la fecha, la hora de comienzo, repeticiones, operaciones y duración de la grabación. Cuando se aproxima la hora de comienzo, en la pantalla aparecerá un contador para recordárselo al usuario.
-
Página 25: Preferencias
También puede presionar el botón EPG del mando a distancia para que se muestre esta misma lista. 5.4 PREFERENCIAS La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard Presione el botón MENU para mostrar el menú principal. Presione el botón ▲/▼... -
Página 26: Idioma Del Menú (Menu Language)
▲/▼ 1. Presione el botón para seleccionar la opción que deseé ajustar en el menú PREFERENCIAS y después presione ENTER para entrar. ◄/► ▲/▼ 2. Presione el botón para ajustar o el botón para seleccionar. 3. Después de finalizar sus ajustes, presione el botón MENU para grabar y volver al menú anterior, o EXIT para salir del todo del menú... - Página 27 Introduzca la antigua contraseña en “Old Password” (si la contraseña antigua es incorrecta no se permitirá la modificación). Introduzca la nueva contraseña en “New Password”. Introduzca otra vez la nueva contraseña en “Confirm New Password”. Si la nueva contraseña coincide con la nueva contraseña confirmada, el menú con la actualización correcta aparecerá por unos segundos.
-
Página 28: Temporizador Osd (Osd Timer)
▲/▼ 1. Presione el botón para seleccionar la opción que deseé ajustar en el menú AJUSTES y después presione ENTER o el botón ► para entrar. ◄/► ▲/▼ 2. Presione el botón para ajustar o el botón para seleccionar. 3. Después de finalizar sus ajustes, presione el botón MENU para grabar y volver al menú anterior, o EXIT para salir del todo del menú... -
Página 29: Ubicación (Location)
5.5.5 Ubicación (Location) ▲/▼ para seleccionar Apagado diferido y después presione el botón ◄/► p ara Presione el botón seleccionar Hogar o Tienda (Home o Store), entonces presione el botón ENTER para confirmar. 5.5.6 Ajuste rápido (Quick Setup) Presione el botón ▲/▼... -
Página 30: Ajustes De Idioma De Subtítulos Y De Audio (Subtitle And Audio Language Settings)
5.5.6.4 Ajustes de idioma de Subtítulos y de Audio (Subtitle and Audio Language Settings) ▲/▼ para seleccionar el ítem y después presione el botón ◄/► para Presione el botón seleccionar la opción deseada. El usuario puede seleccionar el idioma primario y secundario de los subtítulos y del audio con estas opciones. -
Página 31: Ajustes Del Modo Hotel
Identificador de red (Network ID) Esta opción sólo está disponible si está activada la búsqueda de red. El usuario puede utilizar las teclas numéricas para especificar el identificador de red o buscar automáticamente direcciones de identificador. Frecuencia (Frequency) Esta opción sólo está disponible si está activada la búsqueda de red. El usuario puede utilizar las teclas numéricas para especificar la frecuencia o buscar frecuencias automáticamente. - Página 32 1. Cómo entrar o salir del Menú del Modo Hotel Entrar: Puede entrar en el menú del Modo Hotel siguiendo los siguientes pasos: Tecleé la contraseña “4588” en el menú de origen. Seleccionar: Utilizar las teclas de dirección para seleccionar los diferentes ítems. ...
-
Página 33: Cómo Utilizar La Grabadora
fuentes el usuario. espera (Activado/ Desactiv Para ajustar modo encendido. está encender Desactivad desactivado, el TV se encenderá automáticamente al conectarlo a la toma de AC. Si está activado, el TV entrará automáticamente en el modo “En espera” al conectarlo. Puede encenderlo con el mando a distancia. - Página 34 Si pulsa “REC” durante la detección o inicialización del dispositivo, la pantalla mostrará una ventana en negro durante aproximadamente 2 s. Cuando el televisor está grabando, aparecerá el menú de grabación. realizada grabación, siguientes funciones están disponibles: REPRODUCCION/PAUSA/STOP/AB/FF/FR/PREVIO/SIGUIENTE (PLAY/PAUSE/STOP/AB/FF/FR/PREV/NEXT). Hay información más detallada en el menú de grabación.
- Página 35 REPRODUCCION/PAUSA: Inicia y pausa la reproducción STOP: Puedes parar la grabación. Aparecerá un mensaje de confirmación. Si está reproduciendo para la reproducción. AB: Puede usted establecer dos puntos de comienzo y finalización de la reproducción. FF/FR: Avance/Retroceso rápido PREV/NEXT: Avanza o retrocede la reproducción 30 s.
-
Página 36: Grabación Programada
3.- Una vez que ha comenzado la grabación, puede utilizar los botones PLAY/FF/FR/PREV/NEXT del mando a distancia y puede reproducir el archivo grabado con PLAY/PAUSE/FF/FR/PREV/NEXT/STOP 4.- Puede parar la grabación pulsando la tecla “STOP” y confirmándolo. Grabación Programada 1.- En l modo TDT puede seleccionar el menú del Temporizador y seleccionar Grabación Programada (Subscribe Record). - Página 37 2.- Si entra en el menú de Edición del Temporizador puede programar la grabación a la hora que desee. 3.- Una vez programada la grabación, si la TV esta en modo Reposo (Stand By) se encenderá automáticamente tres minutos antes de que comience la grabación. 4.- Cuando llegue la hora programada, comenzará...
-
Página 38: Como Utiilzar Time Shift
5.8 COMO UTIILZAR TIME SHIFT 1. En modo TDT puede iniciar la función Timeshift presionando el botón “PLAY/PAUSE” durante la reproducción. Asegúrese previamente de que el dispositivo de almacenamiento externo está conectado al puerto USB, detectado e inicializado. Si presiona el botón “PLAY/PAUSE” cuando el dispositivo no está conectado, aparecerá... - Página 39 Si pulsa el botón “PALY/PAUSE” durante la detección e inicialización del dispositivo, la pantalla mostrará una ventana en negro durante aprox. 2 s. Cuando la Timeshift está activado aparecerá el menú Timeshift Después iniciar Timeshift, puede seleccionar siguientes funciones: PLAY/PAUSE/STOP/AB/FF/FR/PREV/NEXT. Puede ver información detallada en el menú Timeshift. PLAY/PAUSE: Inicia la reproducción, realiza una pausa, reanuda la reproducción después de la pausa.
- Página 40 AB: Puede establecer dos puntos en la grabación, para reproducir desde A hasta B. FF/FR: Puede seleccionar avance o retroceso rápido. PREV/NEXT: Puede avanzar o retroceder en la grabación 30 s. 3. Una vez comenzada la grabación, puede presionar los botones PLAY/FF/FR/PREV/NEXT en el mando a distancia para reproducir, pausar, avanzar o retroceder, etc.
- Página 41 El usuario puede cambiar el estado de reproducción mediante los botones que se muestran en la ilustración anterior cuando la grabación está en marcha. Listado de ficheros PVR Una vez que la grabación está finalizada puede presionar el botón REC.FILE en el mando a distancia para mostrar la lista de ficheros PVR.
-
Página 42: Multimedia
Notas: 1. Esto es sólo un ejemplo de referencia, diferentes CIs tendrán menús diferentes. 2. Otros menús y descripciones son los mismos que para la Fuente de TV 6. MULTIMEDIA La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard. Nota: antes de manejar el menú... - Página 43 ▲/▼ para seleccionar la opción que deseé ajustar en el menú Media, después presione ENTER 1. Pulse o el botón ► para entrar. ◄/► para ajustar o el botón ▲/▼ para seleccionar. 2. Presione el botón 3. Después de finalizar los ajustes, pulse el botón MENU para guardar y volver al menú anterior y pulse el botón EXIT para salir.
-
Página 44: Películas
▲/▼ para seleccionar las fotos y presione ENTER o el botón ►║ para visualizar. Presione Puede ver la información referente a la foto que está visualizando pulsando el botón INFO, después pulse el botón ►║ para reproducir o pausar. Puede ver el estado de reproducción a la derecha. Nota: Otros menús y descripciones son iguales que para el menú... - Página 45 Pulse el botón EXIT para volver al menú anterior. ▲/▼ para seleccionar la carpeta que deseé visualizar. Pulse el botón Presione ENTER para seleccionar la subcarpeta. ►║ para reproducir. Pulse el botón ENTER o el botón ■ o el botón EXIT para detener la reproducción. Pulse el botón ◄...
-
Página 46: Música
6.3 MUSICA (Music) La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard. ◄/► para seleccionar MUSICA (Music) en el menú principal y después presione el Presione el botón botón ENTER para entrar. Presione el botón EXIT para volver al menú anterior. Presione el botón para seleccionar la canción que deseé... -
Página 47: Configuración
6.4 CONFIGURACION La ilustración es sólo como referencia, la imagen real es la standard. ◄/► para seleccionar CONFIGURACION (Setup) en el menú principal y después Pulse el botón presione ENTER para entrar. Pulse el botón EXIT para volver al menú anterior. Presione el botón ▲/▼... -
Página 48: Especificaciones Técnicas
7.Especificaciones Técnicas Modelo NVR-7417-42HD-N Tamaño de pantalla 42” diagonal Relación de aspecto 16:9 Fuente de alimentación AC 100-240V ~ 50/60Hz Consumo Sistema de TV PAL B/G D/K I,SECAM B/G D/K DVB-T/c 8W x 2 Potencia de salida de audio (interno) -
Página 49: Resolución De Problemas
C. Modo HDMI Resolución Frecuencia Vertical (Hz) Frecuencia Horizontal (Khz) 480p 31.468 59.94 576p 31.25 50.00 720P 45.00 60.00 1080i 33.75 60.00 1080P(1920x1080) 67.50 60.00 - Cuando la señal recibida por el monitor exceda el rango permitido aparecerá en pantalla un mensaje de aviso. - Puede confirmar el formato de entrada en pantalla. - Página 50 Entidades Locales) Para dar cumplimiento a la Norma UNE EN-60335, indicamos que si el cable flexible se daña únicamente puede ser sustituido por un taller de reparación reconocido por NEVIR S.A. ya que se necesitan herramientas especiales.
-
Página 99: Declaración De Conformidad
EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Televisor LED FHD 42” (106,68 cm) con TDT Descripciones del aparato: NVR-7417-42HD-N Modelo NEVIR: Importador: NEVIR, S.A. Dirección del importador: NEVIR, S.A. C/ Canteros, 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares, Madrid...