Página 1
Register your product and get support at 7100 series www.philips.com/welcome Manual de usuario 43PUS7100 49PUS7100 55PUS7100...
Página 2
5 Encendido y apagado 15.8 Inalámbrico y redes 5.1 Encendido, en espera o apagado 15.9 Ajustes de Android 5.2 Brillo del logotipo de Philips 16 Instalación de canales 5.3 Botones del TV 5.4 Temporizador 16.1 Instalación de la conexión por antena/cable 5.5 Temporizador de desconexión...
Página 3
18.9 Multimedia 19 Ayuda y asistencia 19.1 Registrar 19.2 Solución de problemas 19.3 Ayuda 19.4 Ayuda en línea 19.5 Reparar 20 Información de precaución y seguridad 20.1 Seguridad 20.2 Cuidado de la pantalla 21 Condiciones de uso del televisor 22 Condiciones de uso de Smart TV 23 Derechos de autor 23.1 Ultra HD 23.2 HDMI...
Página 4
Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque Aplicaciones. Android TV™ de Philips Este televisor es un Android TV™ de Philips con Juegos UHD. Android TV ofrece miles de películas, programas y Este televisor es su gran pantalla para juegos. Lo juegos de Google Play, YouTube y sus aplicaciones suficientemente grande para dos jugadores.
Página 5
Películas y programas Además, con Ambilight+hue podrá ampliar el efecto perdidos de Ambilight y controlar las bombillas hue de Philips* de forma inalámbrica para ajustar la luz a la estancia utilizando colores acordes con la imagen que muestra Ya no es necesario salir de casa para alquilar un el televisor.
Página 6
• Atenúe la iluminación de la habitación para incluye el televisor. Si ha perdido la guía, puede conseguir el mejor efecto Ambilight. descargarla en www.philips.com. • Coloque el televisor a una distancia máxima de Utilice el número de producto del televisor para 15 cm de la pared.
Página 7
Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un largo período de tiempo para ahorrar energía. Pulse Palabras clave y busque Encendido para obtener más información...
Página 8
de SSID del router), seleccione Añadir nueva red para introducir el nombre de la red. 6 - En función del tipo de router, introduzca la clave de cifrado: WEP, WPA o WPA2. Si ha introducido la clave de cifrado de esta red con anterioridad, puede seleccionar OK para establecer la conexión Smart TV e Internet inmediatamente.
Página 9
red y pulse OK. Problemas 6 - Seleccione Con cable y pulse OK. El televisor busca constantemente la conexión de red. No se encuentra la red inalámbrica o ésta pierde 7 - Se mostrará un mensaje cuando la conexión se calidad realice correctamente.
Página 10
Podrá borrar los ajustes de registro y control 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y de padres de su Smart TV de Philips, los inicios de pulse OK. sesión en las aplicaciones de videoclub, todas las 2 - Seleccione Inalámbrico y redes y...
Página 11
5 - Pulse (izquierda) varias veces si fuera necesario para cerrar el menú. Dispositivos de red El televisor puede conectarse a otros dispositivos de su red inalámbrica, como un ordenador o smartphone. Puede utilizar un ordenador con Microsoft Windows o Apple OS X. Uso compartido de archivos En este televisor es posible ver fotografías y reproducir archivos de vídeos y música almacenados...
Página 12
(HDCP). HDCP es una señal televisor, puede consultar la guía de conectividad de protección contra copia que impide copiar para televisores de Philips. Esta guía ofrece contenidos de DVD o Blu-ray Disc. Esta tecnología información sobre cómo realizar la conexión y qué...
Página 13
(canal de retorno de audio). Control de dispositivos Para controlar un dispositivo conectado mediante HDMI y configurarlo con EasyLink, seleccione el HDMI CEC: EasyLink dispositivo o su actividad en la lista de conexiones del televisor. Pulse SOURCES , seleccione un EasyLink dispositivo conectado a una conexión HDMI y La conexión HDMI ofrece la mejor calidad de imagen...
Página 14
HDMI. SCART Use un adaptador de DVI a HDMI si su dispositivo solo tiene conexión DVI. Utilice uno de los conectores SCART es una conexión de buena calidad. HDMI y, para el sonido, conecte un cable de audio También conocida como euroconector, la conexión L/R (miniconector de 3,5 mm) a la entrada de audio SCART se puede utilizar para señales de vídeo CVBS de la parte posterior del televisor.
Página 15
televisor. Si se quita el CAM, no será posible ver los canales codificados admitidos por el CAM. CI+ CAM con tarjeta inteligente Este televisor admite el acceso condicional mediante CI+. Con CI+ puede ver programas de alta definición Contraseñas o códigos PIN premium, como películas y deportes, ofrecidos por emisoras de televisión digital de su región.
Página 16
Conectar con HDMI ARC Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un Soundbar de Philips al HTS con un reproductor de Temporizador de desconexión discos integrado. Si solo utiliza el mando a distancia del receptor digital, desconecte el temporizador automático.
Página 17
Ajustes de salida de audio Sincronización automática de audio y vídeo Formato de salida de audio Con sistemas de cine en casa de Philips recientes, la sincronización de audio y vídeo se realiza Si tiene un sistema de cine en casa (HTS) con automáticamente y siempre es correcta.
Página 18
El ajuste Retardo de salida de audio debe estar busque EasyLink HDMI CEC para obtener más activado. información. Para sincronizar el sonido del televisor: 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y pulse OK. Reproductor de DVD 2 - Seleccione Sonido y pulse (derecha) para acceder al menú.
Página 19
Consolas de juegos Mando para juegos HDMI Conexión de un mando para juegos Para disfrutar de una calidad óptima, conecte la Para jugar a juegos de Internet en el televisor, puede consola de juegos al televisor mediante un cable conectar una amplia gama de mandos para juegos HDMI de alta velocidad.
Página 20
Para poner en pausa una emisión, necesita una 4.11 unidad de disco duro compatible con USB 2.0 que Teclado USB tenga 4GB de espacio como mínimo. Para grabar: Conectar Para poner en pausa y grabar una emisión, se Conecte un teclado USB (tipo USB-HID) para necesita un espacio mínimo en disco de 250 GB.
Página 21
• Re Pág = saltar a la página anterior Puede ver fotos en resolución Ultra HD desde un • Av Pág = saltar a la página siguiente dispositivo o unidad flash USB conectados. El • + = aumentar un nivel de zoom televisor reducirá...
Página 22
u Ordenador (para ver una película). Conectar 5 - Pulse (izquierda) varias veces si fuera necesario para cerrar el menú. Puede conectar el ordenador al televisor y utilizar el No olvide desactivar el ajuste Juego u televisor como monitor de PC. ordenador cuando termine de jugar.
Página 23
(derecha) para acceder al menú. pulse (derecha) para acceder al menú. 3 - Seleccione Temporizador de desconexión y 3 - Seleccione Brillo del logotipo de Philips y pulse (derecha). Con ayuda de la barra pulse (derecha) para acceder al menú.
Página 24
televisor antes o restablecer el tiempo durante la cuenta atrás. 4 - Pulse (izquierda) varias veces si fuera necesario para cerrar el menú. Temporizador de desconexión Si el televisor recibe una señal de TV pero no pulsa un botón del mando a distancia durante 4 horas, el televisor se apaga automáticamente para ahorrar energía.
Página 25
Parte central Mando a distancia Descripción de los botones Parte superior 1. Para abrir el menú del televisor. 2. SOURCES Para abrir el menú de fuentes. Botones de colores En espera/Encendido Selección directa de opciones. El botón azul abre Para encender el televisor o volver al modo de la Ayuda.
Página 26
Posición de los caracteres si la disposición del teclado se ha ajustado en Azerty. 2. Mayúsculas Para introducir caracteres en mayúsculas. 3 Ω Caracteres especiales Para abrir el teclado en pantalla y seleccionar caracteres acentuados o símbolos. 4. Botón Fn Para introducir un carácter numérico o de puntuación.
Página 27
Escribir texto Letras acentuadas y símbolos Con el teclado de la parte posterior del mando a Los caracteres acentuados y los símbolos no están distancia, puede escribir texto en cualquier campo de disponibles directamente en el teclado del mando a texto de la pantalla.
Página 28
Para sustituir las pilas, abra el compartimento del televisor lateral del mando a distancia. Para emparejarlo, sostenga el mando a distancia cerca del logotipo de Philips (unos 10 cm) y pulse los 1 - Deslice la tapa en la dirección que muestra la ...
Página 29
éxitos de Internet. Puede establecer los ajustes de privacidad en las Condiciones de uso para permitir sugerencias basadas en sus hábitos de visionado personales. Colección de Philips Esta fila contiene sugerencias de aplicaciones. Aplicaciones La fila de aplicaciones contiene todas las aplicaciones incluidas en el televisor y aquellas que haya descargado de la tienda Google Play.
Página 30
1 - Con una lista abierta en pantalla, pulse OPTIONS. Canales 2 - Seleccione Seleccionar lista de canales y pulse OK. 3 - En el menú de la lista, seleccione uno de los canales disponibles y pulse OK. Listas de canales También puede seleccionar el nombre de la lista en la parte superior de la lista de canales y Acerca de las listas de canales...
Página 31
1 - Mientras ve un canal de televisión, Bloqueo de un canal pulse LIST para abrir la lista de canales. 2 - Pulse OPTIONS . Bloquear y desbloquear un canal 3 - Seleccione Seleccionar lista de canales y pulse OK.
Página 32
pulse (derecha) para acceder al menú. Subtítulos del teletexto 3 - Seleccione Bloqueo infantil > Control de padres y pulse OK. Si sintoniza un canal analógico, es necesario activar 4 - Introduzca un código de bloqueo infantil de 4 los subtítulos para cada canal manualmente.
Página 33
Idioma de audio HbbTV en este canal Si desea impedir el acceso a las páginas de HbbTV en Idioma preferido un canal específico, puede bloquear las páginas de Una emisión digital puede ofrecer varios idiomas de HbbTV solo para ese canal. audio para un programa.
Página 34
Puede agregar una serie de canales de una vez o Dual I-II crear una lista de favoritos duplicando la lista de todos los canales y eliminando los que no desee. Esta opción estará disponible cuando una señal de audio contenga dos idiomas de audio pero uno de Los canales de la lista de favoritos se vuelven a ellos, o ambos, no tengan indicación de idioma.
Página 35
4 - Pulse BACK para cerrar la lista de canales. digitales. El menú de la guía de televisión muestra también una pequeña pantalla con el canal actual. Desde Internet Reordenar canales Si el televisor está conectado a Internet, puede ajustarlo para que reciba la información de la guía de Solo puede cambiar el orden de los canales en una televisión de Internet.
Página 36
seleccionado, pulse INFO . página principal, separado por una barra. Para seleccionar una subpágina, pulse o . T.O.P. Páginas del teletexto Cambiar día Algunas emisoras ofrecen teletexto T.O.P. La guía de televisión puede mostrar los programas Para abrir páginas de teletexto T.O.P. desde el programados para los siguientes días (máximo teletexto, pulse ...
Página 37
Opciones del teletexto Televisión interactiva En el teletexto, pulse OPTIONS para seleccionar las siguientes opciones: Acerca de iTV • Congelar página Para detener la rotación automática de subpáginas. Con la televisión interactiva, algunas emisoras • Pantalla dual/Pantalla completa digitales combinan su programación habitual con Para mostrar el canal de televisión y el teletexto a la páginas de información o entretenimiento.
Página 38
Uso de la televisión interactiva Apertura de páginas de iTV La mayoría de los canales que ofrecen HbbTV o iTV le invitan a pulsar el botón (rojo) o el botón OK para abrir su programa interactivo. Desplazamiento por las páginas de iTV Puede utilizar las flechas y los botones de colores, los números y el botón ...
Página 39
• El televisor debe tener canales instalados. • El televisor debe estar conectado a Internet. Selecciones • El reloj del televisor debe estar configurado en Automático o Depende del país. destacadas • Debe aceptar las Condiciones de uso (que podría haber aceptado ya al realizar la conexión a Internet).
Página 40
Puede seleccionar un videoclub determinado si hay Uso de TV a la carta más de uno disponible. Para alquilar una película: Para abrir TV a la carta: 1 - Navegue a la parte destacada del cartel de una 1 - Pulse TOP PICKS para abrir el menú de película.
Página 41
3 - Pulse OK y, a continuación, seleccione Restablecer. Fuentes Si desea volver a buscar todas las conexiones del televisor y actualizar el menú Fuentes... 1 - Pulse SOURCES para abrir el menú de 10.1 fuentes. Cambio a un dispositivo 2 - Pulse ...
Página 42
También puede navegar por Internet con aplicaciones. Las aplicaciones pueden proceder de la galería de aplicaciones de Philips o de la tienda Google Play™. El televisor ya incluye algunas aplicaciones prácticas preinstaladas. Algunas de las aplicaciones pueden ofrecer widgets que aparecen en las páginas de las...
Página 43
Si el servidor de medios admite la búsqueda de archivos, habrá un campo de búsqueda disponible. Vídeos, fotos y Para buscar y reproducir los archivos del ordenador, pulse SOURCES y seleccione Dispositivos música SimplyShare. 12.1 Desde una conexión USB Puede ver fotos o reproducir vídeos y música desde una unidad flash USB o unidad de disco duro USB conectada.
Página 44
Si necesita un par adicional, puede adquirir las gafas todo el tiempo. La TV crea una imagen en 3D 3D pasivas PTA417 o PTA426 de Philips (se venden artificialmente a partir de una señal 2D. por separado). Puede que otras gafas 3D no sean compatibles.
Página 45
o desorientación, recomendamos que no vea 13.4 imágenes en 3D durante periodos prolongados. Visualización en 3D óptima • No utilice las gafas 3D para otros fines que no sean ver contenido 3D en el televisor. Para una visualización óptima de 3D, le •...
Página 46
pequeña. 3 - Pulse o para cambiar de canal en Multi View la pantalla pequeña . Para ocultar la pantalla pequeña, pulse MULTI 14.1 VIEW de nuevo y seleccione Multi View: apagado en pantalla. Teletexto y televisión Puede ver un canal de televisión en la pantalla pequeña de Multi View mientras visualiza el teletexto.
Página 47
Hogar o tienda Ajustes Si el estilo de imagen cambia a Vivo cada vez que enciende el televisor, la ubicación del televisor se ha establecido en Tienda. Este ajuste está pensado 15.1 para promoción en establecimientos. Imagen Para configurar el televisor para uso doméstico: 1 - Pulse ...
Página 48
pulse OK. menú Fuentes. 2 - Seleccione Imagen y pulse (derecha) para Si tiene una consola de juegos con un reproductor acceder al menú. Blu-ray Disc integrado, quizás haya configurado el 3 - Seleccione Realce y pulse (derecha). nombre del tipo en Blu-ray Disc.
Página 49
calibración ISF. Fase del color Los beneficios de la calibración son: Con Fase del color, puede ajustar la imagen con una • Mejor nitidez y claridad de imagen fase del color preestablecida o • Mejores detalles en zonas brillantes y oscuras seleccionar Personalizado para establecer su propio •...
Página 50
1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y acceder al menú. 3 - Seleccione Avanzado > Color > Control del pulse OK. 2 - Seleccione Imagen y pulse (derecha) para color y pulse OK. 4 - Seleccione Restablecer todo y, a acceder al menú.
Página 51
1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y pulse OK. 2 - Seleccione Imagen y pulse (derecha) para pulse OK. 2 - Seleccione Imagen y pulse (derecha) para acceder al menú. acceder al menú. 3 - Seleccione Avanzado > Realce > Resolución 3 - Seleccione Avanzado >...
Página 52
1 - Pulse (formato de imagen). todos los movimientos sean suaves y fluidos. Seleccione Avanzado y pulse OK. Para ajustar la trepidación del movimiento: 3 - Utilice las opciones 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y de desplazar, ampliar, estirar u original para pulse OK.
Página 53
de los estilos de la lista. Agudos 4 - Pulse (izquierda) varias veces si fuera necesario para cerrar el menú. Con Agudos, puede ajustar el nivel de los tonos altos del sonido. Los estilos disponibles son: Para ajustar el nivel: •...
Página 54
Surround 3D automático Formato de salida de audio Con Surround 3D automático, puede impedir que el Con Formato de salida de audio puede ajustar la televisor cambie automáticamente a Incredible señal de salida de audio del televisor para que se Surround 3D al activar la visualización en 3D.
Página 55
Puede conectar un altavoz inalámbrico (un necesario para cerrar el menú. subwoofer o un sistema Sound Bar) a este televisor. Puede conectarse una amplia gama de altavoces inalámbricos Philips para reproducir el sonido del Altavoces televisor. Consulte el sitio web de Philips www.philips.com/tv para saber qué...
Página 56
Con Brillo de Ambilight, puede ajustar el nivel de presentar problemas de sincronización de audio y brillo de Ambilight. video. Se recomienda el uso de productos de audio inalámbricos de Philips. Para ajustar el nivel: 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y pulse OK.
Página 57
5 - Pulse (izquierda) varias veces si fuera necesario para cerrar el menú. Color de pared Con la aplicación Philips TV Remote App en un Con Color de la pared, puede neutralizar el efecto smartphone o tableta, puede configurar una del color de la pared en los colores de Ambilight.
Página 58
OK. Con Configurar, puede configurar las bombillas Hue 4 - Seleccione Apagado y pulse OK. de Philips para que sigan los colores de Ambilight. 5 - Pulse (izquierda) varias veces si fuera Para configurar las bombillas Hue de Philips: necesario para cerrar el menú.
Página 59
Restablecer configuración Sensor de luz Para restablecer Ambilight+hue: Para ahorrar energía, el sensor de luz ambiental 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y incorporado reduce el brillo del televisor cuando disminuye el nivel de luz del entorno. El sensor de luz pulse OK.
Página 60
HD, puede desactivar la opción Ultra HD para esta pulse (derecha) para acceder al menú. conexión HDMI. 3 - Seleccione Brillo del logotipo de Philips y El ajuste UHD 4:4:4/4:2:2 permite usar señales UHD pulse (derecha) para acceder al menú.
Página 61
Teclado del mando a distancia Temporizador de desconexión Para ajustar la disposición del teclado en Azerty: Para desactivar el temporizador de desconexión… 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y pulse OK.
Página 62
Ubicación del televisor Bloqueo infantil Durante la primera instalación, se establece el ajuste Control de padres en En un soporte de TV o En la pared. Si ha Para establecer una edad mínima para ver cambiado la ubicación del televisor desde entonces, programas: modifique este ajuste para optimizar la reproducción del sonido.
Página 63
2 - Seleccione Ajustes generales y Para ajustar los idiomas de audio principal y pulse (derecha) para acceder al menú. secundario: 3 - Seleccione Bloqueo infantil > Cambiar 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y código y pulse OK. pulse OK.
Página 64
Para seleccionar un idioma de subtítulos si ninguno favoritas. de los idiomas preferidos está disponible: 1 - En el teletexto, seleccione la estrella que hay en 1 - Pulse OPTIONS . la esquina superior izquierda de la pantalla para 2 - Seleccione Idioma de subtítulos y, a mostrar la columna de páginas favoritas.
Página 65
lectura. televisión, se recomienda no cambiar manualmente la • Mostrar fecha y la hora. En algunos países, para algunos Para mostrar información oculta en una página. proveedores de red, el ajuste Reloj está oculto para • Recorrer subpáginas evitar el uso de valores incorrectos. Para recorrer subpáginas si están disponibles.
Página 66
180 minutos en incrementos de 5 minutos. Si se Para activar el ajuste para personas con deficiencias establece en 0 minutos, el temporizador de auditivas mientras ve la televisión: desconexión se apaga. Siempre puede apagar el 1. Mientras ve un canal de televisión, televisor antes o restablecer el tiempo durante la pulse ...
Página 67
15.8 Volumen mezclado Inalámbrico y redes Puede mezclar el volumen del audio normal con los comentarios de audio. Para mezclar el volumen: 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y Conéctese a su red doméstica, inalámbrica o por pulse OK.
Página 68
15.9 Ajustes de Android Acceda al menú Ajustes de Android para ver o modificar la configuración de las aplicaciones Android. 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y pulse OK. 2 - Seleccione Ajustes generales y pulse (derecha) para acceder al menú. 3 - Seleccione Ajustes de Android y pulse OK.
Página 69
Actualización manual de canales Instalación de Puede iniciar una actualización de canales en cualquier momento. canales Para iniciar la actualización manual de canales: 1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y 16.1 pulse OK. 2 - Seleccione Instalación de Instalación de la conexión antena/cable >...
Página 70
Philips de la misma gama. Dicha opción le 3 - Para iniciar la carga de la lista de canales, permite ahorrar tiempo al evitar la búsqueda de pulse ...
Página 71
le pida que introduzca el código de bloqueo infantil Exploración de frecuencia de este televisor. 6 - El televisor le avisará cuando la lista de canales Seleccione el método para buscar canales. Puede se haya copiado correctamente. Desconecte la seleccionar el método Búsqueda rápida y utilizar los unidad flash USB.
Página 72
3 - Seleccione Ajustes generales y 16.2 pulse (derecha) para acceder al menú. Instalación de satélites 4 - Seleccione Instalación de antena/cable y, a continuación, Digital: Prueba de recepción . Instalación de satélites Aparecerá la frecuencia digital correspondiente a dicho canal.
Página 73
7 - El televisor buscará los satélites disponibles en Configuración Unicable función de la orientación de la antena parabólica. Esto puede tardar unos minutos. Si se encuentra un El sistema Unicable satélite, se muestran su nombre y potencia de recepción en la pantalla. Puede utilizar un sistema de cable único, MDU o 8 - Cuando el televisor encuentre los satélites que Unicable para conectar la antena parabólica al...
Página 74
del televisor. El televisor debe estar en modo de Configuración espera para llevar a cabo la actualización automática Si actualmente solo tiene 1 o 2 satélites instalados, es de canales. Puede desactivar la actualización posible que los ajustes de instalación actuales no automática de canales.
Página 75
1 - Pulse , seleccione Todos los ajustes y satélites en Ajustes. pulse OK. No se ha resuelto el problema al cambiar los ajustes 2 - Seleccione Instalación de satélites y, a de instalación continuación Instalación manual. 3 - Si tiene más de 1 satélite instalado, seleccione el •...
Página 76
Actualización desde Internet Software Si el televisor está conectado a Internet, puede recibir un mensaje para que actualice el software del 17.1 televisor. Se necesita una conexión a Internet de alta velocidad (banda ancha). Si recibe este mensaje, le Actualizar software recomendamos llevar a cabo la actualización.
Página 77
Intellectual Property Dept. linux kernel (3.10.46) TP Vision Europe B.V. This TV contains the Linux Kernel. The original Prins Bernhardplein 200 download site for this software is : 1097 JB Amsterdam http://www.kernel.org/.This piece of software is made The Netherlands available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below.
Página 78
FreeType is a software development library, available license in source and binary forms, used to render text on to bitmaps and provides support for other font-related openssl (1.0.1j) operations OpenSSL is an open-source implementation of the The original download site for this software is : https:/ SSL and TLS protocols.
Página 79
gSoap (2.7.15) Protobuf (2.0a) The gSOAP toolkit is an open source C and C++ software development toolkit for SOAP/XML Web Protocol Buffers are a way of encoding structured services and generic (non-SOAP) C/C++ XML data data in an efficient yet extensible format. Google uses bindings.
Página 80
authors. All rights reserved. Redistribution and use in Opera uses HKSCS: The Government of the Hong source and binary forms, with or without modification, Kong Special Administrative Region HKSCS mappings are permitted provided that the following conditions The original download site for this software is : aremet: * Redistributions of source code must retain http://www.ogcio.gov.hkBefore downloading the the above copyright notice, this list of conditions and...
Página 81
other right of any person or entity.11. The Terms of Use piece of software is made available under the terms will be governed by and construed in accordance and conditions of mozilla licencse as described with the laws of Hong Kong.12. Any waiver of any below.
Página 82
iptables (1.4.7) ffmpeg (2.1.3) iptables is a user space application program that This TV uses FFmpeg. FFmpeg is a complete, cross- allows a system administrator to configure the tables platform solution to record, convert and stream audio provided by the Linux kernel firewall (implemented as and video.
Página 83
software is made available under the terms and met: * Redistributions of source code must retain the conditions of the LGPL v2.1 license, which can be above copyright notice, this list of conditions and the found below. following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the fusion (8.10.3)
Página 84
SOFTWARE. oups/networking/iproute2This piece of software is made available under the terms and conditions of GPL V2. neven face recognition library (NA) This TV uses neven face recognition library which is mtpd (NA) used for face recognition mtpd is used for VPN Network. The original download This piece of software is made available under the site for this software is : terms and conditions of Android Apache License...
Página 85
MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA to modify the code and to distribute modified code is PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO granted, provided the above notices are retained, and EVENT SHALL THE COPYRIGHTOWNER OR a notice that the code was modified is included with CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, the above copyright notice.
Página 86
following conditions are met: * Redistributions of PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO source code must retain the above copyright notice, EVENT SHALL THE FOUNDATIONOR this list of conditions and the following disclaimer. * CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, Redistributions in binary form must reproduce the INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR above copyright notice, this list of conditions and the...
Página 87
be found below. to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of rfkill (0.4) the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it.
Página 88
depends on what the Program does. the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a You may charge a fee for the physical act of medium customarily used for software interchange; transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
Página 89
License, you may choose any version ever published recipients all the rights that we gave you. You must by the Free Software Foundation. make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, NO WARRANTY you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library...
Página 90
non-free libraries. In this case, there is little to gain by ?a) The modified work must itself be a software limiting the free library to free software only, so we library. use the Lesser General Public License. ?b) You must cause the files modified to carry In other cases, permission to use a particular library in prominent notices stating that you changed the files non-free programs enables a greater number of...
Página 91
equivalent access to copy the source code from the present on the user's computer system, rather than same place satisfies the requirement to distribute the copying library functions into the executable, and (2) source code, even though third parties are not will operate properly with a modified version of the compelled to copy the source along with the object library, if the user installs one, as long as the modified...
Página 92
author/donor to decide if he or she is willing to without limitation the rights to use, copy, modify, distribute software through any other system and a merge, publish, licensee cannot impose that choice. distribute, sublicense, and/or sell copies of the This section is intended to make thoroughly clear Software, and to what is believed to be a consequence of the rest of...
Página 93
entity authorized by whether in Source or Object the copyright owner that is granting the form, that is based on (or derived from) the License. Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all represent, as a whole, an original work of authorship.
Página 94
this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual, (a) You must give any other recipients of the worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty- Work or free, irrevocable Derivative Works a copy of this License; copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, (b) You must cause any modified files to carry and distribute the...
Página 95
that such additional attribution notices warranties or conditions cannot be construed of TITLE, NON-INFRINGEMENT, as modifying the License. MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the You may add Your own copyright statement to Your modifications and appropriateness of using or redistributing the Work and assume any...
Página 96
for any liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such warranty or _____________________________ additional liability. This copy of the libpng notices is provided for your END OF TERMS AND CONDITIONS convenience. In case of any discrepancy between this copy and the notices in APPENDIX: How to apply the Apache License to the file png.h that is...
Página 97
For the purposes of this copyright and license, "Contributing Authors" There is no warranty against interference with your enjoyment of the is defined as the following set of individuals: library or against infringement. There is no warranty that our Andreas Dilger efforts or the library will fulfill any of your Dave Martindale particular purposes...
Página 98
A "png_get_copyright" function is available, for archive packages; convenient use in "about" some of them may contain, in addition to the boxes and the like: FreeType font engine, various tools and contributions which rely on, or relate to, the printf("%s",png_get_copyright(NULL)); FreeType Project.
Página 99
assume no liability related to The FreeType Project. This license applies to all files distributed in the original FreeType Project, including all source code, binaries and Finally, many people asked us for a documentation, unless otherwise stated in preferred form for a the file in its credit/disclaimer to use in compliance with this original, unmodified form as distributed in the...
Página 100
As you have not signed this license, you are not required to o Redistribution of source code must retain this license file accept it. However, as the FreeType Project is copyrighted (`FTL.TXT') unaltered; any additions, deletions or changes to material, only this license, or another one contracted with the the original files must be clearly indicated in accompanying...
Página 101
LICENSE ISSUES (http://www.openssl.org/)" ============== * 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of endorse or promote products derived from this software without the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit.
Página 102
* =================== * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the * This product includes cryptographic software following conditions written by Eric Young * are met: * ([email protected]). This product includes software written by Tim * 1.
Página 103
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY a mechanism generally * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF accepted in the software development ADVISED OF THE POSSIBILITY OF community for the electronic * SUCH DAMAGE. transfer of data. * The licence and distribution terms for any 1.5.
Página 104
computer software code than fifty percent which is described in the Source Code notice (50%) of the outstanding shares or beneficial required by Exhibit A as ownership of such Original Code, and which, at the time of its entity. release under this License is not already Covered Code governed by this License.
Página 105
3) for infringements caused by: i) third party modifications of 2.2. Contributor Grant. Contributor Version or ii) the Subject to third party intellectual property combination of Modifications made claims, each Contributor by that Contributor with other software hereby grants You a world-wide, royalty-free, (except as part of the non-exclusive license Contributor Version) or other devices;...
Página 106
for at least twelve (12) LEGAL file in all copies months after the date it initially became Contributor makes available thereafter available, or at least six and shall take other steps (6) months after a subsequent version of that (such as notifying appropriate mailing particular Modification lists or newsgroups) has been made available to such recipients.
Página 107
rights relating to Covered Code. You may set forth in this choose to offer, and to License. If You distribute the Executable version charge a fee for, warranty, support, indemnity or under a different liability license You must make it absolutely clear that obligations to one or more recipients of any terms which differ Covered Code.
Página 108
This License applies to code to which the Initial Exhibit A shall not of themselves be deemed to Developer has be modifications of attached the notice in Exhibit A and to related this License.) Covered Code. COVERED CODE IS PROVIDED UNDER THIS 6.1.
Página 109
"Participant") alleging that: by license or settlement) prior to the initiation of patent infringement litigation, then the reasonable (a) such Participant's Contributor Version value of the licenses directly or indirectly granted by such Participant under Sections 2.1 infringes any patent, then any and all rights or 2.2 shall be taken granted by such into account in determining the amount or...
Página 110
shall be construed against the drafter shall not apply to this The Covered Code is a "commercial item," as that term is defined in License. 48 C.F.R. 2.101 (Oct. 1995), consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software As between Initial Developer and the documentation,"...
Página 111
17.5 Avisos The Original Code is ________. Puede recibir avisos sobre un nuevo software para el The Initial Developer of the Original Code is televisor que esté disponible para su descarga o ________. sobre otros problemas relacionados con el software. Portions created by ________are Copyright (C) Para leer estos avisos: ________.
Página 112
1 año. Los valores de consumo de energía de este producto también se indican en la página correspondiente a su país del sitio web de Philips en www.philips.com/TV. Cuando aparece este símbolo de cubo de basura Ficha del producto tachado en un producto, significa que cumple la directiva europea 2002/96/CE.
Página 113
Las especificaciones del producto están sujetas a Tipo cambios sin previo aviso. Para obtener más información acerca de las especificaciones de este Tamaño de pantalla diagonal producto, visite www.philips.com/support. • 43PUx7100: 108 cm/43 pulgadas • 49PUx7100: 123 cm/49 pulgadas Potencia • 55PUx7100: 139 cm/55 pulgadas •...
Página 114
– Puede utilizar cualquier software de servidor de medios con DLNA Certified®. • Dispositivos móviles • wOOx 3D – Philips TV Remote app : iOS, Android • Estéreo HD – La compatibilidad y el rendimiento pueden variar • Potencia de salida (RMS): 20 W según las capacidades del dispositivo móvil y del...
Página 115
restablezca en modo de uso compartido de archivos debido a una descarga electrostática, será necesaria la intervención del usuario.
Página 116
Philips 19.2 Cuando el televisor está en modo de espera, se Solución de problemas muestra la pantalla de inicio de Philips y, a continuación, el televisor vuelve al modo de espera. Este es un comportamiento normal. Cuando el Canales televisor se desconecta y se vuelve a conectar al suministro eléctrico, la pantalla de inicio se muestra...
Página 117
• Si solo la recepción de un canal en particular es Conexiones deficiente, ajuste la sintonía fina de ese canal. Imagen deficiente de un dispositivo HDMI • Asegúrese de que el dispositivo esté conectado • Tenga en cuenta que HDCP (protección de correctamente.
Página 118
Ayuda en línea Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e introducir el número de modelo del producto. Visite www.philips.com/support. En el sitio de asistencia encontrará el número de teléfono de su país para ponerse en contacto con...
Página 119
Póngase en contacto con el servicio de atención al • Nunca coloque el televisor en una superficie consumidor de Philips para que se compruebe el cubierta con un paño u otro material del que se televisor antes de su uso.
Página 120
20.2 Riesgo de ingestión de las pilas Cuidado de la pantalla El mando a distancia puede contener pilas de botón que los niños pequeños podrían tragar fácilmente. Mantenga estas pilas fuera del alcance de los niños • No toque, presione, frote ni golpee nunca la pantalla en todo momento.
Página 121
Los errores de los que Philips reciba notificación se adaptarán y publicarán en el sitio web de asistencia de Philips con la mayor rapidez posible.
Página 122
Condiciones de uso de Smart TV Puede consultar las condiciones de uso, la política de privacidad y también establecer los ajustes de privacidad de su Smart TV. Para abrir las condiciones de uso de la página de Smart TV: 1 - Pulse HOME para abrir el menú de inicio. 2 - Seleccione ...
Página 123
23.4 DTS Premium Sound™ Derechos de autor 23.1 Ultra HD El logotipo DIGITALEUROPE UHD Display es una marca comercial de DIGITALEUROPE. DTS Premium Sound™ Para obtener información sobre las patentes de DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado con licencia de DTS Licensing Limited. DTS, su símbolo, y DTS y el símbolo en conjunto son marcas comerciales registradas, y DTS 2.0 Channel es una marca comercial registrada de DTS, Inc.
Página 124
capacidad del dispositivo para consumir contenidos protegidos por PlayReady. La revocación no afectará al contenido no protegido ni al contenido protegido mediante otras tecnologías de acceso a contenidos. Los propietarios del contenido pueden requerir que actualice PlayReady para acceder a su contenido. Si rechaza una actualización, no podrá...
Página 125
Botón rojo 37 Fin de la vida útil 112 Botones del TV 23 Formato de imagen 52 Brillo del logotipo de Philips 23 Formato de imagen, avanzado 52 Buscar, lista de canales 30 Formato de imagen, básico 52 Formato de salida de audio 17 CAM, módulo de acceso condicional 15...
Página 126
Mando a distancia, cirílico 27 Sistema de cine en casa, problemas 18 Mando a distancia, emparejamiento 27 Sonido, agudos 53 Mando a distancia, mayúsculas 27 Sonido, Clear Sound 54 Mando a distancia, pilas 28 Sonido, graves 53 Mando a distancia, Qwerty 27 Sonido, Incredible Surround 3D 53 Mando a distancia, Qwerty y Azerty 26 Sonido, modo Surround 53...