Leyenda relativa al tipo de material plástico:
• PET= Polietileno tereftalato • PE= Polietileno, el código 02
es para el PE-HD y el 04 para el PE-LD • PVC= Polivinil cloruro
• PP= Polipropileno
poliestireno • O= Otros polímeros (ABS, Acoplados, etc.)
3. DESECHO DE APARATOS ELECTRÓNICOS
El símbolo del contenedor tachado con una cruz
indica que el producto no debe de secharse en
la basura doméstica una vez finalizada su vida
útil, sino en un punto de recogida de residuos o
centro de reciclaje. Como alternativa, consulte
con su distribuidor para devolver el producto en
el momento de adquirir un aparato equivalente o, si la
dimención está inferior a 25 cm, se puede devolver sin cargo
. La recogida de residuos adecuada favorece el reciclaje de
piezas y materiales, y ayuda a proteger el medio ambiente y
la salud. Según la legislación vigente, la disposición ilegal de
residuos por parte del usuario, puede suponerle penas
estrictas. Para obtener más información acerca de la recogida
selectiva de residuos especiales, póngase en contacto con la
autoridad local.
ENCENDIDO / APAGADO
Para encender el instrumento, colocar el selector
ON, para apagarlo posicionarlo en OFF.
DEMO
El instrumento contiene 6 piezas musicales prerregi-
stradas. Para seleccionar las piezas musicales pregraba-
das, pulsar la tecla SELECT
rio.
e
DEMO
, permite de escuchar todas las piezas en
secuencia. Para detener la ejecución, pulsar STOP
REGULACIÓN DEL VOLUMEN
Para regular el volumen, usar las teclas VOLUME
SELECCIÓN DE LOS SONIDOS
Para seleccionar uno de los 8 tonos
correspondiente.
SELECCIÓN DE LOS RITMOS
Para seleccionar uno de los 8 ritmos
correspondiente. Para regular la velocidad, usar las teclas
n
TEMPO
. + para aumentarla; – para disminuirla. Para
detener la ejecución, pulsar STOP
reproduciendo un ritmo, pulsando el botón PLAY/
i
CHORD
, se añade un arreglo.
OKON (One Key One Note)
f
Pulsar la tecla OKON
canción presionando casual y de repetidamente uno o
varias teclas del teclado. Presiona de nuevo la tecla
OKON para salir de la modalidad.
FUNCIÓN DE GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN
Esta función permite grabar y volver a escuchar la ejecu-
ción de una pieza musical ejecutada a través del teclado.
Para grabar pulsar la tecla RECORD
ejecución de la canción. Para volver a escuchar la can-
ción grabada, pulsar PLAY
Para regular la velocidad, usar las teclas TEMPO
+ para aumentarla; – para disminuirla.
10
• PS= Poliestireno, espuma de
d
las veces que sea necesa-
a
pulsar la tecla
b
pulsar la tecla
c
. Cuando se está
; intente tocar la melodía de la
g
antes de iniciar la
i
.
PROGRAMACIÓN DEL RITMO
Esta función permite grabar una secuencia rítmica. Para
realizar la programación, presiona el botón PROG
compón con los pads
percusión; presiona PLAY
programación y regula la velocidad del ritmo con los
botones TEMPO + o TEMPO –
ejecución, presiona PROG
programación no se memoriza.
USO DE LOS PADS
Pulsando la tecla SHIFT
l
alternativamente para tocar instrumentos rítmicos o
para reproducir la voz de los animales.
EFECTOS SUSTAIN, VIBRATO, ECO
Para seleccionar efectos de Sustain, Vibrato y Eco,
presione el botón
CÓMO REPRODUCIR LA MÚSICA DESDE UN
TELÉFONO INTELIGENTE U OTRO LECTOR MP3
Con el cable jack jack de 3,5 mm (suministrado) es posi-
ble conectar una fuente musical externa (lector MP3,
o
en
tablet, smartphone, etc. no suministrados).
1. Introduzca un extremo
del cable en la toma
AUDIO IN
2. Introduzca
extremo del cable en la
toma "AURICULAR" de su
reproductor o en otra
c
.
fuente musical.
3. Encienda el reproductor
u otras fuentes musicales
m
.
y regule el volumen para
igualar la voz con la
música; la reproducción
será monofónica, porque el instrumento lo es.
INDICADOR DE NOTAS MUSICALES
En la parte frontal del instrumento, encima de las teclas,
se coloca una etiqueta de color
números en correspondencia de cada tecla, de manera
que se facilita el reconocimiento de las notas musicales
según el método musical BONTEMPI.
En la parte trasera de la caja se encuentran algunas can-
ciones escritas con el método Bontempi, que también
pueden descargarse en el sitio web www.bontempi.com
n
.
l
uno o varios instrumentos de
i
para volver a escuchar la
n
h
o STOP
j
se pueden utilizar los 4 pads
k
.
q
.
el
otro
p
con la indicación de
h
y
. Para detener la
c
. La
