Oscilação de tensão: se a tensão de seu estabelecimento apresentar oscilações em desacordo
com a variação permitida, recorra à concessionária de energia para a regularização ou nos
casos de impossibilidade, instale um estabilizador automático de acordo com a potência nominal
máxima.
Oscilación de tensión: si la tensión de su establecimiento presenta oscilaciones en desacuerdo con la
variación permitida, recurra a la concesionaria de energía para la regularización o en los casos de
imposibilidad, instale un estabilizador automatico en conformidad con la potencia nominal máxima
Entrada de água: Os fornos turbos tem duas opções:
SPGV(Sistema portátil de geração de vapor): Nesse modelo não precisa ter um ponto fixo de
entrada d'água, a água é colocada manualmente no reservatório.
Solenóide: Necessita ter um ponto fixo de entrada de água, de preferência exclusivo, onde a
pressão d'água for excessiva, deverá utilizar-se um redutor de pressão (conforme figura abaixo).
OBS.: O redutor de pressão não acompanha o equipamento.
Entrada de agua: Los hornos turbo tienen dos opciones:
SPGV (Sistema portátil de generación de vapor): En ese modelo no necesita tener un punto fijo de
entrada de agua, el agua es colocada manualmente en el depósito.
Solenoide: Necesita tener un punto fijo de entrada de agua, de preferencia exclusivo, donde la
presión del agua sea excesiva, deberá utilizarse un reductor de presión (de acuerdo con la figura
de abajo).
OBSEVACIÓN: El reductor de presión no acompaña al equipamiento.
REDE ELÉTRICA
RED ELÉCTRICA
REDE HIDRÁULICA
RED HIDRÁULICA
8