Manuales relacionados para QNAP TS- EC 80 Serie
Resumen de contenidos para QNAP TS- EC 80 Serie
- Página 1 QNAP Turbo NAS Manual del usuario del hardware de la serie TS- ECx80 © 2014. QNAP Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
- Página 2 QNAP Systems, Inc. QNAP y el logo de QNAP son marcas comerciales de QNAP Systems, Inc. Los otros • productos y nombres de compañías mencionadas en este documento pueden ser las...
- Página 3 Descargo de responsabilidades En ningún caso la responsabilidad de QNAP Systems, Inc debe exceder el precio pagado por el producto por los daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes que resulten del uso del producto, su software acompañante, o su documentación. QNAP no ofrece garantía o representación, expresa, implícita o regulatoria, con respecto a sus...
- Página 4 área residencial puede causar interferencia nociva, en cuyo caso el usuario deberá corregir la interferencia asumiendo los costos. Modificaciones: cualquier modificación hecha a este dispositivo que no esté aprobada por QNAP Systems, Inc., puede anular la autoridad otorgada al usuario por FCC para usar este equipo.
- Página 5 televisión para recibir ayuda. Modificaciones: cualquier modificación hecha a este dispositivo que no esté aprobada por QNAP Systems, Inc. puede anular la autoridad otorgada al usuario por FCC para usar este equipo. Declaración de CE El QNAP NAS cumple con diferentes clases de regulaciones de CE Consulte Appendix A para...
- Página 6 Símbolos de este documento Este icono indica instrucciones deben seguir estrictamente. Si no lo hace, se pueden presentar lesiones al Advertencia cuerpo o incluso la muerte. Este icono indica que la acción puede ocasionar la eliminación o pérdida de la información del disco; si no se siguen las Precaución instrucciones se pueden presentar daños en los datos, en el disco o en el producto.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Copia USB de un toque ..............13 Capítulo 4. Especificaciones del LED y el timbre de alarma ......14 Capítulo 5. Actualización de memoria en el QNAP Turbo NAS (Instalación de módulos de RAM) ................. 17 TS-EC2480U-RP, TS-EC1680U-RP, TS-EC1280U-RP, TS-EC880U-RP ....17 TS-EC880 P , TS-EC1080 P .............. -
Página 8: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad El NAS puede funcionar normalmente a temperaturas de 0ºC–40ºC (32ºF -104ºF) y humedad relativa de 5%–95%. Asegúrese de que el entorno esté bien ventilado. El cable eléctrico y los dispositivos conectados al NAS deben suministrar voltaje de alimentación correcto. -
Página 9: Capítulo 1. Especificaciones De Cpu Y Memoria
Precaución: Si se modifica el hardware, software o firmware de los productos de QNAP, se anulará la garantía. QNAP no se responsabiliza por ninguna clase de daño o pérdida de información debido a la modificación de los productos de QNAP. Los usuarios deben asumir sus propios riesgos de toda clase de posible pérdida de datos o inestabilidad... - Página 10 Sistema TS-EC1280U-RP TS-EC1680U-RP TS-EC2480U-RP Procesador Intel Xeon Procesador Intel Xeon Procesador Intel Xeon de cuatro núcleos de de cuatro núcleos de de cuatro núcleos de la familia E3-1200 v3 la familia E3-1200 v3 la familia E3-1200 v3 Memoria 4GB DDR3 ECC RAM 4GB DDR3 ECC RAM 4GB DDR3 ECC RAM Flash 512MB (USB DOM) 512MB (USB DOM)
-
Página 11: Capítulo 2. Comportamiento De Los Botones De Encendido Y De Restablecer
* Esta característica solamente la suministran los modelos NAS con paneles LCD. Visite http://www.qnap.com para obtener detalles. Restablecer el sistema avanzado (10 segundos) Presione el botón restablecer durante 10 segundos; escuchará dos sonidos bip a los 3 y 10... - Página 12 predeterminados por medio del restablecimiento del sistema basado en la web en “Panel de control” > “Configuración del sistema” > “Copia de seguridad / Restaurar” > “Restaurar los valores de fábrica”, excepto que todos los datos se conservan. La configuración de usuarios, grupos y carpetas compartidas de redes creados con anterioridad se eliminarán.
-
Página 13: Capítulo 3. Copia Usb De Un Toque
Capítulo 3. Copia USB de un toque * Esta característica solamente la suministran los modelos NAS con el botón Copia USB de un toque. Visite http://www.qnap.com para obtener detalles. Número de segundos (Presione el botón Copia de un toque Sistema... -
Página 14: Capítulo 4. Especificaciones Del Led Y El Timbre De Alarma
Capítulo 4. Especificaciones del LED y el timbre de alarma Los indicadores LED del NAS muestran el estado y la información del sistema. Cuando el NAS esté encendido, compruebe los siguientes elementos para garantizar de que el estado sea normal. Tenga en cuenta que la siguiente información del LED solamente se aplica cuando los usuarios hayan instalado apropiadamente los discos duros y conectado el NAS a la red y a la fuente de alimentación eléctrica. - Página 15 Todas las unidades de disco duro del NAS Apagado están en modo de espera. Los datos del disco se están usando desde la Anaranjado red y un error de lectura y escritura se Anaranja presenta durante el proceso. Destellos El NAS está conectado a la red. anaranjados Se ha instalado la tarjeta de expansión de la Verde...
- Página 16 Alarma sonora: Todos los modelos del NAS La alarma de sonido bip se puede deshabilitar en “Panel de control” > “Configuración del sistema” > “Hardware”. Sonido bip Número de veces Descripción El NAS se está iniciando. El NAS se está apagando (apagado por software).
-
Página 17: Capítulo 5. Actualización De Memoria En El Qnap Turbo Nas (Instalación De Módulos De Ram)
QNAP suministra módulos de RAM (compra opcional) para que los usuarios actualicen la memoria del NAS. Inserte un módulo de memoria RAM adicional en la placa base del NAS para actualizar la memoria. - Página 18 Apague el NAS. Desconecte el adaptador de energía, los cables de red y cualquier otro conector/cable del NAS. Antes de instalar la tarjeta de expansión de la red, póngase una correa antiestática en la muñeca para prevenir descargas electrostáticas. El clip cocodrilo debe conectarse a tierra.
- Página 19 Suelte suavemente los clips de expulsión tirándolos hacia los lados de la ranura de memoria RAM. Sostenga el borde del módulo de RAM. Alinee la muesca de la parte dorada del módulo de RAM con la muesca de la ranura de RAM. Inserte el módulo de RAM en la ranura de RAM hasta que quede completamente insertado.
- Página 20 Inserte el cajón de la placa base, presione la manija y asegure los dos tornillos de la parte posterior del NAS.
-
Página 21: Ts-Ec880 Pro, Ts-Ec1080 Pro
TS-EC880 Pro, TS-EC1080 Pro Apague el NAS. Desconecte el adaptador de energía, los cables de red y cualquier otro conector/cable del NAS. Antes de instalar la tarjeta de expansión de la red, póngase una correa antiestática en la muñeca para prevenir descargas electrostáticas. El clip cocodrilo debe conectarse a tierra. - Página 22 Afloje los siete tornillos de la parte posterior del Quite suavemente la tapa de la cubierta del NAS. 5. Afloje el cable...
- Página 23 Suelte suavemente los clips de expulsión tirándolos hacia los lados de la ranura de memoria RAM. Sostenga el borde del módulo de RAM. Alinee la muesca de la parte dorada del módulo de RAM con la muesca de la ranura de RAM. Inserte el módulo de RAM en la ranura de RAM hasta que quede completamente insertado.
-
Página 24: Capítulo 6. Instalación De La Tarjeta De Expansión De Red
Capítulo 6. Instalación de la tarjeta de expansión de red Advertencia: Las siguientes instrucciones solamente las deben realizar técnicos autorizados y especializados. Siga estrictamente las instrucciones para instalar una tarjeta de expansión de red en el NAS. Si no lo hace, se pueden presentar lesiones al cuerpo o incluso la muerte. La serie TS-x80 suministra ranuras de expansión para la expansión de la red. - Página 25 Compatibilidad de las tarjetas de expansión de red Soporte A (X520-T2) Adaptador Intel® de servidor de Ethernet X520-T2 (E10G42B) Soporte B 1. Adaptador Intel® de servidor de Ethernet X520-SR2 (X520-SR2/X520-DA2) (E10G42BFSR) 2. Adaptador Intel® de servidor de Ethernet X520-DA2 (E10G42BTDA) Soporte C (Emulex) 1.
- Página 26 Quite suavemente la tapa de la cubierta del NAS. Afloje los tornillos y quite la tapa de la ranura de expansión.
- Página 27 Sostenga el borde de la tarjeta de expansión de red. Alinee la muesca de la parte dorada de la tarjeta con la muesca de la ranura PCIe. Inserte la tarjeta de expansión de la red en la ranura PCIe hasta que quede completamente insertada. Apriete los tornillos.
-
Página 28: Ts-Ec2480U-Rp, Ts-Ec1680U-Rp, Ts-Ec1280U-Rp, Ts-Ec880U-Rp
TS-EC2480U-RP, TS-EC1680U-RP, TS-EC1280U-RP, TS-EC880U-RP Apague el NAS. Desconecte el adaptador de energía, los cables de red y cualquier otro conector/cable del NAS. Antes de instalar la tarjeta de expansión de la red, póngase una correa antiestática en la muñeca para prevenir descargas electrostáticas. El clip cocodrilo debe conectarse a tierra. - Página 29 Afloje los tornillos y quite la tapa de la ranura de expansión. Inserte la tarjeta de expansión de la red en la ranura PCIe hasta que quede completamente insertada. Luego apriete los tornillos. Vuelva a poner el cajón de la tarjeta base. Luego apriete los tornillos. Vuelva a conectar el adaptador de energía y los cables en el NAS.
-
Página 30: Capítulo 7. Instalación De Un Módulo De Memoria Msata Flash En El Nas
Capítulo 7. Instalación de un módulo de memoria mSATA Flash en el NAS Advertencia: Las siguientes instrucciones solamente las deben realizar técnicos autorizados y especializados. Siga estrictamente las instrucciones para instalar un módulo mSATA en el NAS. Si no ... - Página 31 Apague el NAS. Desconecte el adaptador de energía, los cables de red y cualquier otro conector/cable del NAS. Afloje los 2 tornillos de la parte posterior del NAS, como se muestra en la ilustración. Sostenga y tire hacia atrás para quitar el cajón de la placa base.
- Página 32 Sostenga con cuidado el borde del módulo mSATA Flash. Alinee la muesca de la parte dorada del módulo mSATA con la muesca de la ranura mSATA. Inserte el módulo mSATA Flash en la ranura mSATA hasta que ya no pueda insertarse más. Inserte los fijadores del módulo Vuelva a poner el cajón de la placa base en su posición normal.
- Página 33 Vuelva a conectar el adaptador de energía y los cables en el NAS. Para comprobar de que el NAS reconozca el módulo mSATA Flash, encienda el NAS e inicie sesión en la interfaz web como administrador. Vaya “Panel de control” > “Administrador de almacenamiento”...
-
Página 34: Ts-Ec880 Pro, Ts-Ec1080 Pro
TS-EC880 Pro, TS-EC1080 Pro Apague el NAS. Desconecte el adaptador de energía, los cables de red y cualquier otro conector/cable del NAS. Antes de instalar la tarjeta de expansión de la red, póngase una correa antiestática en la muñeca para prevenir descargas electrostáticas. El clip cocodrilo debe conectarse a tierra. - Página 35 Sostenga con cuidado el borde del módulo mSATA Flash. Alinee la muesca de la parte dorada del módulo mSATA Flash con la muesca de la ranura mSATA. Inserte el módulo mSATA Flash en la ranura mSATA hasta que ya no pueda insertarse más. Inserte y ajuste los tornillos en el lugar como se indica.
- Página 36 Vuelva a poner la tapa de la caja y ajuste los tornillos. Vuelva a conectar el adaptador de energía y los cables en el NAS. Para comprobar de que el NAS reconozca el módulo mSATA Flash, encienda el NAS e inicie sesión en la interfaz web como administrador.
-
Página 37: Capítulo 8. Intercambio En Caliente De Discos Duros
Capítulo 8. Intercambio en caliente de discos duros El QNAP NAS es compatible con discos duros SATA de 2,5 y 3,5 pulgadas de las marcas de discos más reconocidas. Para ver la lista actualizada de compatibilidad de discos duros, visite http://www.qnap.com. - Página 38 El NAS admite que se intercambien caliente discos duros cuando una unidad miembro falle en RAID 1 o cuando las unidades de 1–2 miembros fallen en RAID 5 o RAID 6. Siga los pasos descritos a continuación para intercambiar en caliente el disco duro cuando una unidad miembro falle en una configuración RAID.
-
Página 39: Capítulo 9. Recuperación Raid
Capítulo 9. Recuperación RAID El QNAP NAS admite recuperación de un grupo RAID que haya fallado debido a desconexión accidental o que se haya quitado un disco duro del sistema. Los usuario pueden recuperar un grupo inactivo RAID 1, RAID 5 o RAID 6 al modo degradado o una configuración inactiva RAID 0 y JBOD a normal. - Página 40 Nota: Después de haber recuperado un grupo RAID 1, RAID 5 o RAID 6 de “no activo” al • modo degradado por medio de la recuperación RAID, los usuarios podrán realizar las acciones de lectura o escritura en el volumen normalmente. El estado del volumen será...
- Página 41 RAID 5 QNAP RAID 5 RAID 6 QNAP RAID 6 estándar estándar Modo degradado N-1 & N-2 N-1 & N-2 Protección de solo N-1, se N-2, se encontraron lectura (para para encontraron bloques copias de bloques defectuosos en las seguridad...
-
Página 42: Capítulo 10. Uso De La Pantalla Lcd
Uso de la pantalla LCD Esta característica solamente la suministran los modelos NAS con paneles LCD. Visite http://www.qnap.com para obtener detalles. El NAS suministra un pantalla LCD práctica para que los usuarios puedan llevar a cabo la configuración de discos y ver la información del sistema. - Página 43 Por ejemplo: cuando 5 discos duros instalados en el NAS estén disponibles, el panel LCD mostrará: → R Presione el botón “Seleccionar” para buscar más opciones. Por ejemplo: RAID 6. Presione el botón “Entrar” y aparecerá el siguiente mensaje. Presione el botón “Seleccionar”...
- Página 44 Para cifrar el volumen del disco*, seleccione “Sí” cuando aparezca en el panel LCD <¿Cifrar volumen?>. La contraseña predeterminada de cifrado es “admin”. Para cambiar la contraseña, inicie sesión en la interfaz de administración basada en la web como administrador y cambie la configuración en “Administrador de almacenamiento” > “Almacenamiento”...
- Página 45 Ver la información del sistema por medio del panel LCD Cuando en el panel LCD aparezcan el nombre del servidor y la dirección IP, presione el botón “Entrar” para entrar al menú principal. El menú principal consta de las siguientes elementos: 1.
- Página 46 2. Disco físico Las siguientes opciones están disponibles: Información del disco Regresar al menú principal La información del disco muestra la temperatura y la capacidad de la unidad de disco duro. ° 3. Volumen Esta sección muestra la configuración del disco del NAS. La primera línea muestra la configuración RAID y la capacidad de almacenamiento;...
- Página 47 4. Sistema Esta sección muestra la temperatura del sistema y la velocidad de giro del ventilador del sistema. ° ° 5. Apagar Use esta opción para apagar el NAS. Presione el botón “Seleccionar” para seleccionar “Sí”. Luego presione el botón “Entrar” para confirmar. 6.
- Página 48 Mensajes del sistema Cuando el NAS encuentre un error del sistema, se mostrará un mensaje de error en el panel LCD. Presione el botón “Entrar” para ver el mensaje. Presione el botón “Entrar” otra vez para ver el siguiente mensaje. Mensaje del sistema Descripción Error del ventilador del...
-
Página 49: Capítulo 11. Instalar La Unidad De Alimentación Eléctrica
Capítulo 11. Instalar la unidad de alimentación eléctrica Nota: Las siguientes instrucciones solamente las deben realizar técnicos autorizados y especializados. Para reemplazar una unidad de alimentación eléctrica dañada en el Turbo NAS TS-EC2480U-RP, TS-EC1680U-RP, TS-EC1280U-RP, TS-EC880U-RP, siga los pasos descritos a continuación. Apague el NAS. - Página 50 Desconecte la fuente de alimentación eléctrica dañada. Conecte una nueva fuente de alimentación eléctrica en el NAS. Encienda el NAS. Vuelva a conectar el adaptador de energía y los cables en el NAS.
- Página 51 Habilitar alertas de advertencia para alimentación eléctrica redundante en la interfaz basada en la web: Si se han instalado en el NAS dos unidades de alimentación eléctrica (PSU) y se han conectado a las tomas de alimentación, las dos unidades PSU suministrarán la energía al NAS (se aplica a los modelos de 1U y 2U).
-
Página 52: Soporte Técnico
Soporte técnico QNAP permite soporte dedicado en línea y servicio al cliente a través de mensajería instantánea. Soporte en línea: http://www.qnap.com Foros: http://forum.qnap.com Soporte Técnico en EE.UU. y Canadá: Correo-e: [email protected] Tel.: +1-909-595-2782 Dirección: 168 University Parkway, Pomona CA 91768... -
Página 53: Clase De Cumplimiento Del Producto
Apéndice A. Clase de cumplimiento del producto Modelos del NAS TS-EC2480U-RP Clase A Clase A TS-EC1680U-RP Clase A Clase A TS-EC1280U-RP Clase A Clase A TS-EC880U-RP Clase A Clase A TS-EC1080 Pro Clase B Clase B TS-EC880 Pro Clase B Clase B... -
Página 54: Gnu General Public License
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works. - Página 55 distribute and/or modify it. For the developers' and authors' protection, the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software. For both users' and authors' sake, the GPL requires that modified versions be marked as changed, so that their problems will not be attributed erroneously to authors of previous versions.
- Página 56 A “covered work” means either the unmodified Program or a work based on the Program. To “propagate” a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy.
- Página 57 needed to generate, install, and (for an executable work) run the object code and to modify the work, including scripts to control those activities. However, it does not include the work's System Libraries, or general-purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work.
- Página 58 measures. When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
- Página 59 by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate” if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit.
- Página 60 A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the object code work. A “User Product” is either (1) a “consumer product”, which means any tangible personal property which is normally used for personal, family, or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation into a dwelling.
- Página 61 Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation available to the public in source code form), and must require no special password or key for unpacking, reading or copying.
- Página 62 All other non-permissive additional terms are considered “further restrictions” within the meaning of section 10. If the Program as you received it, or any part of it, contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction, you may remove that term.
- Página 63 You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission to receive a copy likewise does not require acceptance. However, nothing other than this License grants you permission to propagate or modify any covered work.
- Página 64 the right to grant patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of this License. Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor's essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version.
- Página 65 copies), or (b) primarily for and in connection with specific products or compilations that contain the covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007. Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law.
- Página 66 If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU General Public License can be used, that proxy's public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program. Later license versions may give you additional or different permissions.