Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para XD XCLUSIVE XD P328.00 Serie
Resumen de contenidos para XD XCLUSIVE XD P328.00 Serie
- Página 1 Bamboo X speaker Copyright© XD P328.00X...
- Página 2 Content English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 7 Français p. 9 Español p. 11 Svenska p. 13 Italiano p. 15 Polski p. 17...
- Página 3 ENGLISH Congratulations on your BT Bamboo X speaker! This BT speaker allows you to enjoy your music without wires. Please read this manual before use. PRODUCT DESCRIPTIONS: 7. 5. 6. 1. Power ON/OFF 5. Charging indicator 2. Pause/Play button 6. Micro USB Charging port 3.
- Página 4 FUNCTIONS: Accept call – Press (2) button. Reject call – Press long (2)button. Ending call – Press (2) button. Changing Volume: Volume / Press (4) or (3) button shortly. Changing track: Press (4) or (3) button long. SPECIFICATIONS: Pairing name: “Bamboo X speaker” Output: 5W Wireless frequency: 100Hz-18 KHz Bluetooth distance: 10 meter...
- Página 5 NEDERLANDS Bedankt voor je aankoop van de BT Bamboo X luidspreker! Met deze BT-luidspreker luister je draadloos naar je favoriete muziek. Lees deze handleiding voor gebruik door. OVERZICHT APPARAAT: 7. 5. 6. 1. AAN/UIT 5. Controlelampje voor opladen 2. Knop Pauze/Afspelen 6.
- Página 6 FUNCTIES: Gesprek aannemen - Druk op de(2) knop Gesprek afwijzen - Houd de (2) knop ingedrukt. Gesprek ophangen - Druk op de (2) knop Volume veranderen: Volume - Druk kort op de knop (4) of (3). Nummer veranderen: Houd de knop (4) of (3) ingedrukt. SPECIFICATIES: Naam voor koppelen: “Bamboo X speaker”...
- Página 7 DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zur Anschaffung Ihres BT Bamboo X-Lautsprechers! Mit diesem BT-Lautsprecher kommen Sie überall ohne Kabel in den Musikgenuss. Lesen Sie vor der Verwendung bitte diese Anleitung! LAYOUT DES GERÄTS: 7. 5. 6. 1. Ein/Aus 5. Ladeanzeige 2. Pause/Wiedergabe-Taste 6.
- Página 8 FUNKTIONEN: Anruf annehmen – (2)-Taste drücken. Anruf abweisen – (2)-Taste lange drücken. Anruf beenden – (2)-Taste drücken. Lautstärke ändern: Lautstärke – (4) oder (3) Taste kurz drücken Titel ändern: (4) oder (3) Taste lang drücken. SPEZIFIKATIONEN: Name für die Koppelung: „Bamboo X speaker“ Ausgang: 5W Drahtlose Frequenz: 100Hz -18 KHz Bluetooth-Entfernung: 10 Meter...
- Página 9 FRANÇAIS Félicitations pour votre acquisition de ce haut-parleur BT Bamboo X! Ce haut-parleur BT vous permet d’écouter votre musique sans fil. Veuillez lire ce manuel avant toute utilisation. PRÉSENTATION DE L’APPAREIL : 7. 5. 6. 5. Indicateur de charge 1. MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) 6.
- Página 10 FONCTIONS : Accepter un appel – Pression sur le bouton (2) Rejeter un appel – Pression longue sur le bouton (2) Terminer un appel – Pression sur le bouton (2) Régler le volume : Volume – Pression courte sur le bouton (4) ou (3) Changement de titre : Pression longue sur le bouton (4) ou (3) SPÉCIFICATIONS : Nom de l’appariement : «...
- Página 11 ESPAÑOL ¡Enhorabuena por su nuevo altavoz Bamboo X BT! Este altavoz BT le permite disfrutar de su música sin cables. Lea este manual antes de usar el producto. DISEÑO DEL DISPOSITIVO: 7. 5. 6. 5. Indicador de carga 1. Encendido/apagado 2.
- Página 12 FUNCIONES: Responder llamada – Pulse el botón (2) Rechazar llamada – Pulse de forma prolongada el botón (2) Finalizar llamada – Pulse el botón (2) Cambiar el volumen: Volumen – Pulse brevemente el botón (4) o (3) Cambiar de tema: Pulse de forma prolongada el botón (4) o (3) ESPECIFICACIONES: Nombre de vinculación: «Bamboo X speaker»...
- Página 13 SVENSKA Grattis till ditt köp av den Bamboo X -högtalaren med Bluetooth! Med den här BT-högtalaren kan du lyssna på musik utan att behöva besväras av kablar. Läs igenom denna handbok före användningen. ENHETENS LAYOUT: 7. 5. 6. 5. Laddningsindikator 1.
- Página 14 FUNKTIONER: Svara på samtal – Tryck på paus (2)/uppspelningsknappen. Avvisa samtal – Press länge på paus (2)/uppspelningsknappen Avsluta samtal – Tryck på paus (2)/uppspelningsknappen Justera volymen: Volym – Tryck kort på knappen (4) eller (3) Byta spår: Tryck länge på knappen (4) eller (3), SPECIFIKATIONER: Parkopplingsnamn: ”Bamboo X speaker”...
- Página 15 ITALIANO Congratulazioni per l’acquisito dell’altoparlante BT Bamboo X speaker! Questo altoparlante BT consente di ascoltare la musica ovunque e in qualsiasi momento. Leggere attentamente il manuale prima dell’uso. LAYOUT DEL DISPOSITIVO: 7. 5. 6. 1. Interruttore ON/OFF 5. Indicatore di carica 2.
- Página 16 FUNZIONI: Accettare la chiamata - Premere il pulsante Pausa/Play (2) Rifiutare la chiamata - Premere il pulsante Pausa lunga/Play (2) Terminare chiamata - Premere il pulsante Pausa/Play (2) Modifica del volume: Volume - Premere brevemente il tasto (4) o (3) Modifica traccia: Premere a lungo il tasto (4) o (3) SPECIFICHE: Nome per l’associazione: “Bamboo X speaker”...
- Página 17 POLSKI Gratulujemy zakupu okrągłego głośnika Bamboo X Bluetooth! Ten głośnik Bluetooth umożliwia bezprzewodowe słuchanie muzyki. Przed użyciem zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi. OPIS URZĄDZENIA: 7. 5. 6. 1. Przycisk wł./wył. 4. Przycisk zwiększania głośności/ 2. Przycisk wstrzymania/odtwarzania następnego utworu 3.
- Página 18 FUNKCJE: Odbieranie połączeń — naciśnij przycisk wstrzymania/odtwarzania. ((2) Odrzucanie połączeń — naciśnij dłużej przycisk wstrzymania/odtwarzania. (2) Kończenie połączeń — naciśnij przycisk wstrzymania/odtwarzania. (2) Zmiana poziomu głośności: Głośność — naciśnij krótko przycisk +(4) lub – (3). Zmiana utworu: Naciśnij długo przycisk + (4) lub – (3). DANE TECHNICZNE: Nazwa parowania: „Bamboo X speaker”...
- Página 19 EU Declaration of Conformity ENGLISH Xindao B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/53/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xindao.com > search on item number. DEUTSCH Xindao B.V.
- Página 20 Copyright© XD P328.00X...