Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. RECHERCHE DES PANNES ET INTERVENTIONS
8.1. INTRODUCTION
La section suivant complet la section Recherche des pannes et interventions du mode d'emploi et d'entretien du
générateur Marelli, en portant une attention particulière aux aspects concernant uniquement le réglage.
Il est possible que certains inconvénients décrits ci-dessous soient aussi attribuables à d'autres composants du
générateur, et non au régulateur seulement ; en outre, il est possible que certaines pannes du régulateur soient
causées par des problèmes ou défauts extérieurs à ce dernier, par exemple, défauts ou problèmes causés par la
machine, par les dispositifs connectés à celui-ci, par un usage incorrect, etc.
C'est pour cette raison que nous vous conseillons de toujours consulter les documents à disposition, en particulier
la présente note technique, le mode d'emploi et d'entretien du générateur ainsi que les schémas de connexion
dûment fournis.
Dans le cas où l'un des inconvénients décrits ci-dessous se manifesterait, il faut considéré que
la recherche de la panne/cause possible de l'inconvénient doit être effectuée en débranchant le
régulateur de tension des autres dispositifs éventuellement connectés (régulateur du facteur
de puissance, dispositif de surexcitation, contrôles à distance externes, etc.).
Dans le cas où le problème rencontré n'apparaît pas seulement avec le régulateur de tension
en fonctionnement, il est conseillé de reconnecter les dispositifs accessoires un par un et
d'individualiser avec lequel de ceux-ci l'inconvénient survient. Veuillez alors consulter le mode
d'emploi du dispositif individualisé.
Toutes les interventions indiquées ci-dessous doivent être effectuées lorsque la machine est
fermée, sauf si indiqué autrement.
Si la documentation disponible n'est pas suffisante pour résoudre l'inconvénient survenu,
contactez Marelli Motori Service pour des instructions complémentaires.
8.2. TROUBLESHOOTING
Si les difficultés énumérées dans ce chapitre devaient se vérifier, utiliser la procédure de recherche et intervention
reportée ci-dessous.
REMARQUE : si des dommages physiques devaient être visibles sur la fiche et/ou ses composants, ne pas
redémarrer le générateur et retirer la fiche endommagée. Contacter Marelli Service pour des instructions plus
détaillées.
Avec générateur à vitesse nominale, à vide, la tension aux terminaux de sortie est égale à la tension
résiduelle de la machine ou bien inférieure à celle nominale.
Etape 1.
Contrôler les connexions.
En cas de connexions erronées ou absentes, rebrancher suivant les schémas fournis avec le
générateur.
Sinon, passer à l'Etape 2.
Etape 2.
Contrôler que le fusible interne ne soit pas interrompu.
S'il est interrompu, remplacer par un nouveau fusible ayant les mêmes caractéristiques.
Sinon, passer à l'Etape 3.
REMARQUE : Si, au moment du redémarrage du générateur, le nouveau fusible devait
s'interrompre immédiatement, passer directement à l'Etape 5.
Etape 3.
Contrôler l'étalonnage du potentiomètre VOLT.
En particulier, avec VOLT complètement tourné en sens antihoraire, la référence de tension est au
minimum et le régulateur ne fournit pas d'excitation.
Programmer à nouveau le potentiomètre VOLT.
Sinon, passer à l'Etape 4.
Etape 4.
Vérifiez si le P.M.G., à la vitesse nominale du générateur, fournit une tension de sortie égale à celle
indiquée dans le cahier des charges pertinent et approprié pour le bon fonctionnement du
régulateur.
Dans le cas où le P.M.G. ne convient pas ou sont des erreurs, remplacez le P.M.G. ou consulter le
manuel pour localiser l'échec et une réparation éventuelle.
Sinon, passer à l'Etape 5.
