Página 1
PA891 PA891K OPERATOR MANUAL BACKPACK SPRAYER MANUEL DE L’UTILISATEUR PULVÉRISATEUR EN SAC À DOS ROCIADOR TIPO MOCHILA MANUAL DEL OPERADOR BSG301...
Página 25
Español Ajuste del arnés..........29 Descripción........26 Funcionamiento....... 30 Finalidad............26 Perspectiva general del producto..... 26 Uso de la pistola pulverizadora....... 31 Lista de embalaje..........26 Bloqueo del gatillo de la pistola pulverizadora........... 31 Advertencias generales de Desbloqueo del gatillo de la pistola seguridad para fumigadores de pulverizadora...........
Español DESCRIPCIÓN Puerta de la batería 8d Punta de pulverización con Interruptor de cuatro orificios FINALIDAD encendido/apagado 8e Punta de Almacenamiento de La máquina se utiliza para fumigar su terreno para el control pulverización la varilla de plantas invasoras y plagas. Al asumir esta tarea usted ajustable Mochila mismo, usted controla los herbicidas y pesticidas que utiliza...
Español • Sustituya las piezas dañadas o desgastadas por las piezas permitirá manejar la herramienta mejor y de manera más de repuesto que aparecen en la "Lista de repuestos". segura. • Símbolo Explicación • Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones Tensión puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones...
Español PROPUESTA 65 SÍMBO- INDICACIÓN SIGNIFICADO AVISO PELIGRO Indica una situación de peli- Este producto contiene una sustancia química conocida en gro inminente que, de no evi- el estado de California como causante de cáncer, defectos tarse, provocará lesiones de nacimiento u otros daños reproductivos. El polvo graves o incluso la muerte.
Español INSTALACIÓN DE LA PISTOLA AVISO PULVERIZADORA Do not move the sprayer by carrying the tank lid handle when the tank is full with solution! Only lift the lid handle when the tank is empty. It is recommended to wear harness to transport the sprayer.
Español 5. Apriete ambos lados del cinturón de la cintura hasta que el peso del fumigador esté sobre sus caderas. 6. Apriete la correa del pecho para mantener el peso cerca de la espalda. 3. Apriete primero las correas superiores. 4.
Español USO DE LA PISTOLA BLOQUEO DEL GATILLO DE LA PULVERIZADORA PISTOLA PULVERIZADORA 1. Apriete el gatillo (11) y empuje hacia delante el bloqueo de seguridad del gatillo (10) para bloquear el gatillo de la pistola. 1. Apriete y mantenga apretado el gatillo de la pistola pulverizadora (11) para poner en marcha la máquina.
Español CAMBIO DE LA PUNTA DE TIPO DE PUNTA DE PULVERIZACIÓN PULVERIZACIÓN Punta de pul- APLICACIÓN verización La punta de pulverización de cabezal do- ble pulveriza agua desde ambas puntas al mismo tiempo. La punta de pulverización en abanico, también conocida como punta de "abani- co", crea la zona de pulverización más amplia.
Español Limpie bien el depósito tras cada uso. Si queda solución de pulverización, elimínela adecuadamente y drene el depósito por completo. Siga las recomendaciones del fabricante del producto químico para la correcta eliminación de la solución. El bombeo hace que se tome aire y que se descargue el líquido restante.
(3) años frente a defectos en materiales, La batería no es- Cargue la batería si- piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks tá cargada. guiendo los procedi- reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten...