Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

        • Lietuvių

          • Latviešu

            • Eesti

              • Čeština

                • Română

                  • Ελληνικά

                    • Slovenščina

                      • Mакедонски

                        • Magyar

                        • Suomi

                        • Dutch

                        • Hrvatski

                        • Svenska

                        • Русский

                          • Українська

                            • Dansk

                            • Slovenčina

                              • Srpski

                                • Italiano

                                  • Български

                                    • Polski

                                      Idiomas disponibles
                                      • ES

                                      Idiomas disponibles

                                      • ESPAÑOL, página 9

                                      Enlaces rápidos

                                      (GB) user manual - 3
                                      (FR) mode d'emploi - 7
                                      (PT) manual de serviço - 11
                                      (LV) lietošanas instrukcija - 15
                                      (HU) felhasználói kézikönyv - 30
                                      (RO) Instrucţiunea de deservire - 20
                                      (RUS) инструкция обслуживания - 39
                                      (MK) упатство за корисникот - 26
                                      (SL) navodila za uporabo - 24
                                      (PL) instrukcja obsługi - 61
                                      (HR) upute za uporabu - 36
                                      (DK) brugsanvisning - 44
                                      (SR) Корисничко упутство - 49
                                      (AR) ‫45 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                      CR 3044
                                      1
                                      (DE) bedienungsanweisung - 4
                                      (ES) manual de uso - 9
                                      (LT) naudojimo instrukcija - 13
                                      (EST) kasutusjuhend - 16
                                      (BS) upute za rad - 28
                                      (CZ) návod k obsluze - 18
                                      (GR) οδηγίες χρήσεως - 22
                                      (NL) handleiding - 34
                                      (FI) manwal ng pagtuturo - 32
                                      (IT) istruzioni operative - 51
                                      (SV) instruktionsbok - 37
                                      (UA) інструкція з експлуатації - 42
                                      (SK) Používateľská príručka - 46
                                      (BG)
                                      Инструкция за употреба
                                      - 56
                                      Tabla de contenido
                                      loading

                                      Resumen de contenidos para camry Premium CR 3044

                                      • Página 9 Une fois le nettoyage terminé, essuyez les éléments nettoyés. 4. Ne pas plonger dans l'eau. DONNÉES TECHNIQUES: Source d'alimentation: 220-240V ~ 50/60Hz Puissance nominale: 1500W Puissance maximale: 2100W Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé...
                                      • Página 10: Descripción Del Dispositivo

                                        13.No deje sin supervisión el aparato encendido ni el cargador conectado a la red de alimentación. 14.Para asegurar más protección, se recomienda instalar en el circuito eléctrico un Diferencial (RCD) con la corriente diferencial no superior a 30 mA. En este caso hay que recurrir al especialista eléctrico.
                                      • Página 54 ‫ﻋرﺑﻰ‬ (AR) ‫ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل‬ ‫." ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ‬ 1- ‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻣﺗﺛﺎل داﺋﻣﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت‬ ً...
                                      • Página 55 18. ‫.ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ أﺳطﺢ ﺳرﯾﻌﺔ اﻟﺣرارة ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻘطﻊ‬ 19. ‫ﻻ ﺗﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻣوﻗد اﻟﻐﺎز أو اﻟﻛﮭرﺑﺎء ، ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﺣﺎﺋط ، وﻛذﻟك ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﺻﺎدر‬ ‫.اﻟﺣرارة‬ 20. ‫.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﻔﺣم أو اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺗراق اﻟﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‬ 21.

                                      Tabla de contenido