Hansgrohe Raindance S 150 1-Jet 043420 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 2

English
Technical Information
Max. flow rate
*Please know and follow all applicable local plumbing
codes when setting the temperature on the water heater.
Important
• For best results, Hansgrohe recommends that
this unit be installed by a licensed, professional
plumber.
• Please read over these instructions thoroughly
before beginning installation. Make sure that
you have all tools and supplies needed to
complete the installation.
• WARNING: The use of enhanced water
efficient shower
water flow below 2.5 gpm @ 80 psi)
may result in unexpected temperature
changes that might startle – or could
even burn – the bather if the water
supply pressure changes. Water supply
pressure changes can occur due to
things like toilet flushing and washing
machine or dishwasher operation.
• Install only with a compensating valve rated for
this shower head's flow rate.
• After installation, test the effect of adding this
shower head to your plumbing system. While
running your shower, activate each water-
demanding appliance in the home (toilet,
dishwasher, clothes washer, etc.) and see if the
use of those appliances causes the temperature
of the shower water to change suddenly.
• Confirm that the water coming from the shower
head does not exceed 120° F. If the temperature
of the water changes suddenly or exceeds
120°F, contact Hansgrohe at 800 334 0455
before using the showerhead.
• Keep this booklet and the receipt (or other proof
of date and place of purchase) for this product
in a safe place. The receipt is required should it
be necessary to request warranty parts.
2
2.0 GPM
heads (restricting
Français
Données techniques
Capacité maximale
* Vous devez connaître et respecter tous les codes de
plomberie locaux applicables pour le réglage de la
température du chauffe-eau.
Important
• Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe
recommande que ce produit soit installé par un
plombier professionnel licencié.
• Veuillez lire attentivement ces instructions avant
de procéder à l'installation. Assurez-vous
de disposer de tous les outils et du matériel
nécessaires pour l'installation.
• L'utilisation de pommes de douche
améliorées à faible consommation
en eau (limitant le débit d'eau sous
2,5 gal/min. (9,5 l/min.) à 80 psi) peut
causer des variations de température
imprévues risquant
(ou même de brûler) le baigneur lors
des changements de pression de
l'alimentation en eau. Les changements
de pression de l'alimentation en eau
peuvent être causés par la chasse d'eau
de la toilette ou le fonctionnement
d'une laveuse ou d'un lave-vaisselle,
par exemple.
• Effectuez l'installation uniquement avec une
valve de compensation appropriée pour le débit
de cette pomme de douche.
• Après l'installation, faites un essai pour vérifier
l'effet résultant de l'ajout de cette pomme
de douche sur votre système de plomberie.
Pendant que vous faites fonctionner la douche,
activez chaque appareil utilisant de l'eau dans
la maison (toilette, lave-vaisselle, laveuse, etc.)
et vérifiez si leur utilisation cause des variations
soudaines de la température de l'eau dans la
douche.
• Assurez-vous que la température de l'eau
s'écoulant de la pomme de douche ne soit
pas supérieure à 48 °C. Si la température de
l'eau change soudainement ou dépasse 48 °C,
contactez Hansgrohe au 800-334-0455 avant
d'utiliser la pomme de douche.
• Conservez ce livret et le reçu (ou une autre
preuve sur laquelle figurent la date et l'endroit
de l'achat) pour ce produit dans un endroit sûr.
Le reçu est requis si vous commandez des pièces
sous garantie.
2.0 GPM
de surprendre