1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beurer babycare Manuales
  4. Сalentadores de Botellas
  5. BY 52
  6. Instrucciones para el uso

Beurer babycare BY 52 Instrucciones Para El Uso

Ocultar thumbs Ver también para BY 52:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

D
Babykost- und Flaschenwärmer 
Gebrauchsanweisung ................2
G
Baby food and bottle warmer
Instruction for Use......................9
F
Appareil de chauffe pour aliments
de bébé et biberon
Mode d´emploi ..........................14
E
Calientabiberones y potitos
Instrucciones para el uso ........19
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)7 31 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)7 31 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected]
....
.....................
.......
I
Scaldapappe e scaldabiberon
Instruzioni per l´uso ..................24
T
Bebek maması ve biberon
Kullanma Talimatı .....................29
r
Подогреватель бутылочек для
детского питания
Инструкция по применению ..34
Q
Urządzenie do podgrzewania
butelek i pokarmu dla niemowląt
Instrukcja obsługi ....................41
BY 52
ısıtıcısı 
........................
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Beurer babycare BY 52

Resumen de contenidos para Beurer babycare BY 52

  • Página 1 BY 52 Babykost- und Flaschenwärmer  Scaldapappe e scaldabiberon Gebrauchsanweisung ....2 Instruzioni per l´uso ....24 Baby food and bottle warmer ..Bebek maması ve biberon ısıtıcısı  Instruction for Use......9 Kullanma Talimatı .....29 Appareil de chauffe pour aliments Подогреватель бутылочек для de bébé et biberon .....

  • Página 19: Presentación

    eSPAÑOL Contenido 7 Manejo ........... 21 1 Presentación .......... 19 8 Limpieza y cuidado ....... 22 2 Explicación de los símbolos ....19 9 Eliminación de residuos ......23 3 Uso correcto .......... 20 10 Datos técnicos ........23 4 Indicaciones de seguridad ....20 5 Descripción del aparato ......21 11 ¿Qué hacer si surge un problema? ..23 6 Puesta en funcionamiento .

  • Página 20: Uso Correcto

    3. Uso correcto • Utilice este aparato únicamente para calentar y mantener calientes alimentos y bebidas para bebé. • Este aparato sólo está diseñado para el uso privado / en el hogar y no para el uso industrial. • Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos los niños) de facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con poca experiencia y/o conocimien- tos, a no ser que los vigile una persona responsable de su seguridad o dicha persona les indique cómo se debe utilizar el aparato. • Se deberá vigilar que los niños no jueguen con el aparato. • Todo uso inadecuado puede ser peligroso. 4. Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Advertencia: • Durante el proceso de calentamiento el agua se calienta mucho (peligro de escaldadura) • Antes de dar de comer al bebé compruebe siempre la temperatura del alimento (peligro de quemaduras). • Mantenga a los niños alejados del material de embalaje (peligro de asfixia). • Este aparato debe enchufarse exclusivamente a una toma de corriente con inter- ruptor diferencial (riesgo de descarga eléctrica). • Desenchufe siempre el aparato después de usarlo y antes de limpiarlo (riesgo de descarga eléctrica). Atención: Para evitar daños en el aparato tenga en cuenta lo siguiente: • Llene el aparato de agua antes de ponerlo en funcionamiento.

  • Página 21: Descripción Del Aparato

    5. Descripción del aparato Sinopsis 1 Elevador 2 Tapa 3 Cable de red 4 Indicación MÍN./MÁX. 5 Panel de mandos 6 LED de corriente 7 LED de calor 8 Pantalla indicadora del tiempo / de la temperatura 9 Botón para ajustar el tiempo o la temperatura 10 Botón de encendido y apagado 11 Botón de calentamiento rápido 6. Puesta en funcionamiento 1. Antes de utilizarlo, asegúrese de que ni el aparato ni los accesorios (incluido el cable de red) presenten daños visibles. 2. Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable. 3. Inserte el enchufe en una toma de corriente. El LED de corriente se enciende. El aparato está listo para funcionar. 7. Manejo Para calentar y mantener calientes bebidas y alimentos para bebé: 1. Introduzca el elevador en el calientapotitos y ponga el biberón o potito en el elevador. 2. Llene el depósito de agua; la cantidad de agua depende del tamaño del recipiente. Tenga cuidado de que no se desborde el agua. Inicio del proceso de calentamiento: 1. Pulse el botón y a continuación el botón de calentamiento rápido En la pantalla parpadea el tiempo de calentamiento ajustado en ese momento. La primera vez que se utilice se mostrará el tiempo estándar de 15 minutos. Si después del uso permanece enchufado el aparato, cuando se vuelva a usar mostrará el último tiempo de calentamiento ajustado.

  • Página 22: Limpieza Y Cuidado

    3. Pulse de nuevo el botón de calentamiento rápido para iniciar el calentamiento. En la pantalla se muestra ininterrumpidamente el tiempo de calentamiento restante. Cuando falta un minuto para terminar tiempo de calentamiento, comienza a parpadear la pantalla. El proceso de calentamiento se detiene después de transcurrido el tiempo de calentamiento predefinido. El LED de calor y la pantalla se apagan. Inicio del proceso de mantenimiento del calor sin calentamiento previo: 1. Pulse el botón para encender el aparato. En la pantalla se muestra la temperatura actual. Por defecto está ajustada a 37 °C. 2. Para introducir la temperatura, pulse el botón varias veces hasta que se alcance la temperatura de conservación que desee (entre 35 °C y 85 °C). Se introduce la tempera- tura subiendo: 37, 38, 40, 45, 50, 55, 60, 70, 80, hasta llegar a «85». Entonces se vuelve a comenzar por 35 °C. 3. Pulse de nuevo el botón para iniciar el mantenimiento del calor. Finalización del proceso de calentamiento/mantenimiento del calor: 1. Pulse el botón durante 2 segundos. La indicación de pantalla y el calentamiento se desactivan. 2. Extraiga el biberón/potito con ayuda del elevador. 3. Desenchufe el cable después de cada uso, vacíe completamente el agua y seque el aparato con un paño. • Sacuda el biberón o remueva el alimento del potito. • Compruebe si se ha alcanzado la temperatura correcta. • Para evitar la proliferación de las bacterias que crecen principalmente entre los 32 °C y 42 °C, utilice el alimento calentado tan pronto como sea posible. • Recomendamos no mantener caliente el alimento durante mucho tiempo, puesto que se podrían perder vitaminas importantes. • Por motivos de higiene y microbiología, no vuelva a calentar un alimento que ya ha calentado una vez.

  • Página 23: Eliminación De Residuos

    9. eliminación de residuos Para la protección del medio ambiente no se debe desechar los aparatos al final de su vida útil junto con la basura doméstica. Se puede desechar en los puntos de recogida adecuados de su país. Obedezca las normas locales sobre la eliminación de los materiales. Deseche el aparato según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Para más información, póngase en contacto con la autoridad municipal competente en materia de eliminación de residuos. 10. Datos técnicos Tensión de funcionamiento: 220 - 240 V ~ / 50/60 Hz Potencia absorbida: 80 vatios Tiempo de calentamiento: 3 - 18 min. Temperatura de conservación: 35 °C - 85 °C 11. ¿Qué hacer si surge un problema? Error Causa Solución Mientras se está usando Aparato defectuoso. Apague inmediatamente el el aparato sale agua por el aparato, desenchúfelo, escurra fondo. el agua y entregue el aparato al distribuidor.

Tabla de contenido