Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ESYLUX PRANA+
Resumen de contenidos para ESYLUX PRANA+
- Página 1 LUMINARIA DE PIE PRANA+ Manual de instrucciones detallado...
- Página 2 An der Strusbek 40, 22926 Ahrensburg Reservado el derecho a realizar modificaciones. Las copias, traducciones a otros idiomas o reutilizaciones del contenido para otros objetivos solo se podrán realizar con el consentimiento por escrito de la empresa ESYLUX GmbH. 2 / 42...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice 1 Luminaria de pie PRANA+: modelos disponibles ............5 2 Componentes de la luminaria de pie PRANA+ ............6 3 Montaje ........................7 4 Información acerca del documento ................9 Elementos destacados en el texto ............9 Convenciones lingüísticas ..............9 Indicaciones de advertencia .............. - Página 4 11 Mantenimiento y limpieza ..................37 12 Reparación de averías ................... 37 13 Características técnicas ..................39 14 Declaración de conformidad CE ................41 15 Eliminación ......................41 16 Garantía de fabricante ESYLUX ................41 17 Índice de figuras ....................42 4 / 42...
-
Página 5: Luminaria De Pie Prana+: Modelos Disponibles
Luminaria de pie PRANA+: modelos disponibles Luminaria de pie PRANA+: mo- delos disponibles Pie estándar Pie estándar Pie estándar Cromo Lacado en polvo blanco Negro anodizado FLOPRA021208TWCRCASYBL00 FLOPRA021208TWWHCASYBL00 FLOPRA021208TWBKCASYBL00 N.º art.: EV10401053 N.º art.: EV10401039 N.º art.: EV10401046 Pie extraíble Pie extraíble Pie extraíble Cromo... -
Página 6: Componentes De La Luminaria De Pie Prana
Componentes de la luminaria de pie PRANA+ CABEZAL DE LUZ SUPERIOR DESPLAZABLE Componentes de la luminaria de pie PRANA+ SENSOR DE ALTA LUZ INFERIOR TECNOLOGÍA PANEL DE CONTROL JUNCTION BOX PIE EXTRAÍBLE (opcional) 6 / 42... -
Página 7: Montaje
Montaje Montaje Solo modelos con pie extraíble 7 / 42... - Página 8 Montaje 8 / 42...
-
Página 9: Información Acerca Del Documento
Información acerca del documento Este manual de instrucciones contiene información detallada sobre el mon- taje, las funciones y el manejo de la luminaria de pie ESYLUX PRANA+. La última versión del documento puede encontrarse en línea en www.esylux.com/y/BA009495 y puede imprimirse en formato DIN A4. -
Página 10: Dirección Del Fabricante
¡ATENCIÓN! Este término advierte ante situaciones que, de no seguirse las indicaciones, podrían causar daños materiales. 4.4 Dirección del fabricante ESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg, Alemania Internet: www.esylux.com Correo electrónico: [email protected] 10 / 42... -
Página 11: Información De Seguridad Básica
Información de seguridad básica Información de seguridad básica 5.1 Utilización reglamentaria La luminaria de pie ESYLUX PRANA+ se ha diseñado para la iluminación de centros de trabajo en interiores. No está permitido realizar cambios, modificaciones o aplicar barniz dado que podría perderse todo derecho a garantía. Compruebe si el equipo presenta daños tras el desembalaje. Si el equipo presenta daños, devuélvalo al punto de venta. -
Página 12: Descripción De Producto
Descripción de producto Descripción de producto La luminaria de pie PRANA+ se compone de una luminaria LED con luz superior e inferior, que se conecta con la Junction Box mediante un cable. La luminaria de pie PRANA+ está disponible en versiones de cromo, lacado en polvo blanco y negro anodizado. -
Página 13: Resumen: Manejo De La Luminaria De Pie Prana
Descripción de producto • Luz superior e inferior atenuables por separado • Sensor de alta tecnología para la detección de presencia y potencia de iluminación • Punto de acceso WLAN para el manejo mediante navegador y actua- lizaciones de software •... -
Página 14: Manejo Con El Panel De Control
Manejo con el panel de control Manejo con el panel de control Requisitos • La luminaria y la Junction Box están conectadas por cable • La Junction Box está conectada a una toma de corriente operativa • El interruptor de red de la Junction Box está en la posición de en- cendido El panel de control tiene una retroiluminación que puede activarse median- te WLAN. -
Página 15: Ajuste, Almacenamiento Y Eliminación De Escenas
Manejo con el panel de control Con este botón se enciende y apaga la luminaria. Con el encendido se rea- nuda siempre el último estado de iluminación. 7.2 Ajuste, almacenamiento y eliminación de escenas Las escenas son combinaciones de luz con una determinada intensidad y Escena temperatura cromática. -
Página 16: Ajuste Del Manejo Mediante Wlan
Ajuste del manejo mediante WLAN Ajuste del manejo mediante WLAN La luminaria de pie PRANA+ dispone de su propia WLAN. Puede utilizar la La WLAN WLAN PRANA+ para controlar la luminaria con un dispositivo con conecti- Prana+ vidad WLAN. También puede utilizar una WLAN existente para la conexión entre la luminaria de pie PRANA+ y el dispositivo de mando. -
Página 17: Modificación De Los Ajustes De La Wlan
• El nombre de la luminaria de pie (nombre host) • El nombre de la WLAN PRANA+ (SSID) • La contraseña de la WLAN PRANA+ ESYLUX recomienda cambiar la contraseña y guardar la contraseña nueva. Si modifica la contraseña o el nombre WLAN, la Junction Box se reiniciará automáticamente. El reinicio dura aproximadamente dos minutos. - Página 18 Ajuste del manejo mediante WLAN La Junction Box se reinicia automáticamente. A continuación, la luminaria tiene el nombre modificado. Para modificar el nombre WLAN (SSID): Requisitos • El dispositivo de mando está conectado a la WLAN Prana+ Inicie el navegador de su dispositivo de mando. Abra la página de PRANA+ introduciendo "Prana.com" sin comillas en la barra de dirección del navegador y pulse <Enter>.
-
Página 19: Conexión A La Wlan Externa
Ajuste del manejo mediante WLAN Haga clic en <Wifi>. Debajo de "internal Wifi", haga clic en <Edit Settings>. Se abre la página de configuración de WLAN. Introduzca la nueva contraseña en el campo de entrada <Password>. Debe estar compuesta por al menos ocho caracteres. Haga clic en <Save> para guardar la contraseña modificada. La Junction Box se reinicia automáticamente. Tras aproximadamente dos minutos puede iniciar sesión en la WLAN PRANA+ con la nueva contraseña. - Página 20 Esta se encuentra en la parte inferior de la Junction Box. Su administrador de red le proporcionará probablemente la dirección de red en forma de cuatro bloques de números separados por puntos; por ejemplo, 192.168.188.57. ESYLUX recomienda configurar la red de forma que su luminaria de pie PRANA+ reciba siempre la misma dirección de red. 20 / 42...
- Página 21 Guarde la página como marcador para poder acceder a ella más fácil- mente. Ahora puede manejar la luminaria de pie mediante la WLAN externa. Si no se pudiera cambiar a la WLAN externa, ESYLUX recomienda que el administrador de red compruebe la configuración de la lumi- naria de pie.
-
Página 22: Manejo Con El Navegador
Manejo con el navegador Manejo con el navegador 9.1 Elementos de mando de la página de inicio Si accede a la página PRANA+ con el navegador, aparece la página de ini- cio justo después de abrir la página. Allí se encuentran los mismos elemen- tos de mando que en el panel de control situado en el poste de la lumina- ria. -
Página 23: Resumen De La Página De Menú
Manejo con el navegador 9.2 Resumen de la página de menú Para ir a la página de menú desde la página de inicio, tan solo debe hacer clic en el botón < >. Resumen de la página de menú: 1 <Home>: acceder a la página de inicio 2 <Mood>: acceder a la página Mood con cuatro escenas preajus-... -
Página 24: Ajuste Del Modo De Energía
Manejo con el navegador 1 <Wifi>: ajustes de WLAN 2 <Power Mode>: ajustes de ener- gía 3 <Daylight Regulator>: ajustes de la regulación de intensidad en función de la luz natural 4 <Presence Indicator>: ajustes del detector de presencia 5 <Orientation Light>: ajustes de la luz de orientación 6 <Backlight>: ajustes para la re- troiluminación del panel de control... -
Página 25: Ajuste De Daylight Regulator
Manejo con el navegador Explicación de los ajustes: Power Mode: Full - Half Full: la luminaria se apaga; el ordenador integrado y la WLAN permanecen encendidos. La luminaria está lista de inmediato para su uso en el siguiente encendido. La luminaria consume aproximadamente dos vatios cuando está apagada. -
Página 26: Ajuste Del Detector De Movimiento
Manejo con el navegador Explicación de los ajustes: 1. On/Off: activación y desactivación de la función. 2. <Lightgrey> - <Grey> - <Darkgrey>: ajustes para el grado de reflexión de la superficie de la mesa de escritorio. Este ajuste ofrece una mayor precisión en la regulación de intensidad. En función de la superficie de la mesa de escritorio, la luz se refleja con dife- rente intensidad. Seleccione el ajuste que mejor se adapte a su superficie de mesa de escritorio: <Lightgrey>: para superficies claras que reflejan mucha luz. <Grey>: para superficies grises. <Darkgrey>: para superficies oscuras que reflejan poca luz. 3. -
Página 27: Fig. 7. Ajustes Del Detector De Movimiento
Manejo con el navegador 1 On/Off 2 Selección automática 3 Ajuste del tiempo de retardo Fig. 7. Ajustes del detector de movimiento Explicación de los ajustes: 1. On/Off: activación y desactivación del detector de movimiento. 2. Ajuste del sistema automático: ajuste <Full> para totalmente automático; ajuste <Half>... -
Página 28: Ajuste De La Retroiluminación Del Panel De Control
Manejo con el navegador 9.6 Ajuste de la retroiluminación del panel de control El panel de control situado en el poste de la luminaria dispone de una re- troiluminación ajustable. Navegación Para ir a los ajustes de la iluminación desde la página de inicio, haga clic en <... -
Página 29: Fig. 9. Ajustes De La Luz De Orientación
Manejo con el navegador 1 On/Off 2 Barra deslizante de intensidad 3 Campo de selección del tiempo de retardo Fig. 9. Ajustes de la luz de orientación Explicación de los ajustes: 1. On/Off: activar/desactivar la luz de orientación. 2. Barra deslizante de intensidad: ajustar la intensidad deseada de la luz de orientación. -
Página 30: Symbilogic
Manejo con el navegador 9.8 SymbiLogic™ Funcionamiento La luz natural de una ubicación tiene dos propiedades: tiene una tempera- tura cromática específica que de- pende de la latitud del lugar y de la estación. La segunda propiedad: a lo largo del día se modifican la tempe- ratura cromática y la intensidad. La función SymbiLogic™... -
Página 31: Selección De La Ubicación
Manejo con el navegador Para ajustar la fecha: Navegación Para ir a los ajustes de fecha desde la página de inicio, haga clic en < >, <Settings> y <Date & Time>. Haga clic en el campo de fecha. En el campo aparece un cursor intermitente; debajo del campo apa- recen campos de selección. -
Página 32: Activación/Desactivación De Symbilogic
Manejo con el navegador 9.8.3 Activación/desactivación de SymbiLogic™ La luminaria ya dispone de toda la información necesaria para recrear la luz de su ubicación favorita. Para activar y desactivar SymbiLogic™: Navegación En la página de inicio, haga clic sucesivamente en < >... -
Página 33: Actualización Automática De Software Con Wlan Externa
Manejo con el navegador información, consulte el capítulo “8.2 Conexión a la WLAN externa” a partir de la página 19. • Actualización manual. Este método de actualización es para lumina- rias que no trabajan con una WLAN externa, sino con una interna. La actualización manual es más complicada que la automática. - Página 34 Compare los números de versión con los que ha anotado. Si uno de los números de versión de la página de Internet de Esylux es superior a los que ha anotado, hay disponible una actualización.
- Página 35 Manejo con el navegador Aunque encuentre varios números de versiones más altos en la pági- na de Internet de Esylux, es suficiente con un proceso de actualiza- ción. El archivo de actualización contiene varias modificaciones de software. Para guardar el archivo de actualización: Paso 2: Guarde el archivo en su PC haciendo clic en <Download>. Guardar Alternativa: Haga clic con el botón derecho del ratón en el archivo. Se- archivos de leccione <Guardar como...>...
-
Página 36: Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica
Restablecimiento de los ajustes de fábrica 10 Restablecimiento de los ajustes de fábrica Requisitos • La Junction Box está conectada • Se dispone de un imán potente Restablecer los ajustes de fábrica de la luminaria de pie PRANA+ puede resultar útil en los siguientes tres casos: •... -
Página 37: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza 11 Mantenimiento y limpieza La luminaria no incluye componentes que requieran mantenimiento. Solo se debe sustituir el equipo completo. ¡ATENCIÓN! Daño del equipo al utilizar productos de limpieza equivocados. Utilice un paño sin pelusas y seco. Los productos de limpieza pueden contener sustancias agresivas que dañan la superficie. - Página 38 Reparación de averías Avería Causa/solución El manejo con el na- • La luminaria se ha conectado a una vegador no es posible WLAN externa; el dispositivo de mando se ha conectado a la WLAN interna. Cambie el dispositivo de mando a una WLAN externa (consulte “Cone- xión a la WLAN externa”...
-
Página 39: Características Técnicas
Características técnicas 13 Características técnicas Tensión de alimentación 110 - 230 V/50 - 60 Hz Conexión Con fuente de alimentación separada Potencia nominal 110 W aprox. Corriente de arranque máx. 70 A Clase de eficiencia energética A++ a A Corriente nominal 500 mA a 230 V Para bombillas LED (incluidos) Balasto... - Página 40 Características técnicas Sin bombilla Esta luminaria lleva lámparas LED in- corporadas. La fuente luminosa de esta luminaria solo debe sustituirla el fabri- cante, un técnico de servicio designa- do por el fabricante o una persona con una cualificación equivalente. Módulos LED integrados Peter Kremser GmbH &...
-
Página 41: Declaración De Conformidad Ce
ESYLUX en su país (encontrará un resumen completo en la página web www.esylux.com), concede una garantía por fa- llos de fabricación o de material para los equipos ESYLUX por una duración de tres años desde la fecha de fabricación. -
Página 42: Índice De Figuras
Índice de figuras 17 Índice de figuras AbbVZ Fig. 1. El panel de control del poste de la luminaria Fig. 2. Elementos de mando de la página de inicio Fig. 3. La página de menú superior Fig. 4. El submenú de ajustes Fig.