Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Novestec Systems DSP MULTIPOWER 5 kVA
Resumen de contenidos para Novestec Systems DSP MULTIPOWER 5 kVA
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO DSP MULTIPOWER 5 – 6 – 10 – 15 – 20 kVA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1. Instrucción de seguridad importante 1.1. Un Aviso Importante 1.2. Instrucción de almacenamiento 2. Introducción del producto 2.1. Características Generales 2.2. Símbolos en el panel de la pantalla LCD 2.3. Explicación del panel 2.4. Explicación del puerto de comunicaciones 3. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1.1 Avisos Importantes • Para la instalación en paralelo del sistema, consulte la guía de instalación en paralelo. • Debido a las "POCAS CORRIENTES DE FUGAS" generadas por el Filtro EMI del SAI, es necesario doblar si la tierra del SAI está debidamente conectada a tierra antes de conectar la red de CA. - Página 4 • Instale el SAI lejos de objetos que desprendan calor excesivo y áreas que estén excesivamente húmedas. • Si los líquidos se dividen en el SAI o si se introducen objetos extraños en la unidad, la garantía quedará anulada. • La batería se descargará de forma natural si el sistema no se utiliza durante un período de tiempo prolongado.
-
Página 5: Instrucción De Almacenamiento
• Destinado a la instalación en un entorno controlado. • Dispositivo de desconexión - PRECAUCIÓN - Un interruptor de desconexión debe ser proporcionado por otros para el circuito de salida de CA. Para reducir el riesgo de incendio, conecte sólo a un circuito provisto de protección contra sobrecorriente de circuito derivado de 30 amperios para 5 / 6KVA, 40 amperios para 10KVA y 130 amperios para una clasificación de 15 / 20kVA de acuerdo con... -
Página 6: Introducción Del Producto
2. INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO 2.1. Características técnicas. • La auténtica arquitectura en línea suministra continuamente en su dispositivo crítico una corriente continua senoidal estable, regulada y sin transitorios. • La topología de 20KHz de onda senoidal PWM produce un excelente rendimiento general. -
Página 7: Cuando El Sai Funciona Bajo El Modo Cf50 O Cf60, La Carga
• La función de arranque DC asegura el arranque del SAI durante cortes de energía. • El revolucionario sistema de gestión de la batería analiza el estado de descarga de la batería para ajustar el punto de corte de la batería y prolongar la vida de las baterías. -
Página 8: Símbolos Del Display Lcd
2.2. Símbolos del Display LCD Item Símbolo Descripción Fuente de utilidad o bypass LINE Bateria BAJA Batería anormal Sobrecarga de UPS UPS Funcionamiento en modo especificado * Se produjo una transferencia de apagón en la salida del SAI Bypass Input Anormal, UPS falla al transferir a bypass, Bypass Anormal en el modo ECO Entrada de utilidad anormal Desconexión de UPS Bloqueo Anormal del UPS LINE OFF Flujo de UPS Pantalla de medición de 4 dígitos Indicar el elemento que se desea medir Interruptor ON / OFF o silencio de la alarma Interruptor UPS OFF Página anterior o cambio de configuración Siguiente página Función especial Iniciar sesión / salir Ingresar o Reconfirmar LED de entrada de la utilidad normal Indicador Normal de Entrada de Bypass UPS en modo de redundancia... - Página 9 UPS en modo ECO LED de fallo del SAI o aviso anormal Apagado de emergencia Batería débil o muerta Er05 Cortocircuito de salida Er06 Sobrecorriente del inversor Er10 Sobrecalentamiento del SAI Er11 Sobrecarga de salida del SAI Er12 Error en el ventilador Er14 Procedimiento incorrecto para entrar en modo de Er15 mantenimiento Los parámetros de salida establecen error en el Er16 sistema paralelo Los números de identificación están en conflicto en el Er17 sistema paralelo o el número de identificación Error Error de comunicación en paralelo (cable de en una sola unidad comunicación desconectado o fallo en la búsqueda de Er21 un SAI ID1) en sistema paralelo Modo CVCF con entrada Bypass Er24 El SAI debe ser operado en modo normal en sistema Er27 paralelo Bypass Overload Tiempo de salida y salida cortada. Er28 Los ajustes de la tarjeta de control y de la tarjeta de Er31 control no coinciden entre sí. Sobrecalentamiento del transformador aislado Er33 Otro código de error Er**...
-
Página 10: Explicación Del Panel
2.3. Explicación del panel 11 12 2 3 4 5 9 7 10 6 8 Pantalla LCD El LED verde se enciende para indicar que el SAI tiene la capacidad funcionar modo redundancia verde ilumina constantemente para indicar que el voltaje de entrada de la utilidad está... - Página 11 • Explicación del panel trasero. 5K/6K with batt Model R S232 Parall el Work Comm . Bus N ot Intended to TN V Comm unic ati on N etwork Slot Ext. Batter y U tility Input Br eak er OUTPUT INPUT L 21 -N2 2 : UPS O UTPU T L 12 -N1 : UTIL ITY INPUT : O UTPUT E A RTH : INP UT EA RTH...
- Página 12 A A 15/20K Converti ble Un puerto RS232 Resistencia terminal para función paralela Puerto de conexión de bus CAN para sistema paralelo Opciones del cliente Ranura 1 Ranura de Opciones de Cliente 2 Ventilador de refrigeración Conector de batería externa Disyuntor de entrada CB1 Disyuntor de entrada bypass CB2 (sólo modelo de doble entrada) Interruptor CAM (interruptor de bypass de mantenimiento) *...
-
Página 13: Puerto De Comunicación Explicación
2.4. Puerto de comunicación Explicación El puerto de comunicación del SAI proporciona un verdadero tipo RS232 para comunicarse con el software del SAI para supervisar a distancia la alimentación y el estado del SAI. Con las tarjetas de interfaces opcionales, que contienen R2E (2º RS232 más EPO), RSE (RS485 más EPO), USO (USB más EPO), DCE (contacto seco más EPO), así... -
Página 14: Instalación Y Operación
3. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN La condición de embalaje y la perspectiva externa de la unidad deben ser inspeccionadas cuidadosamente antes de la instalación. Conserve el material de embalaje para uso futuro. 3.1. Desembalaje • Desempaquete el paquete de UPS. • Saque el SAI de la espuma de PE. •... -
Página 15: Selección De La Posición De Instalación
3.2. Selección de la posición de instalación Es necesario seleccionar un ambiente adecuado para instalar la unidad, con el fin de minimizar la posibilidad de daños en el SAI y prolongar la vida útil del SAI. Por favor siga los siguientes consejos: 1. -
Página 16: Instalación Del Kit De Accesorios
3.3. Instalación del Kit de Accesorios SÓLO15/20KVA TOWER MODEL SÓLO 5 TO 10KVA... -
Página 17: Explicación Del Bloque De Terminales
3.4 Explicación del bloque de terminales Rack 15/20K INPUT N-B : BYPASS INPUT N-T-S-R : UTILITY INPUT (DIM TYPE ONLY) G : INPUT EARTH GROUND OUTPUT N22 L21 N22-L21 : UPS OUTPUT G : OUTPUT EARTH GROUND... - Página 18 • L11-N1, B-N1: El terminal para entrada de bypass para proporcionar la fuente de alimentación cuando el UPS está funcionando bajo el modo de derivación • L12-N1, R-S-T-N1: El terminal para la entrada de utilidad para proporcionar la fuente de alimentación cuando el SAI está funcionando en modo de utilidad •...
- Página 19 • Utilice el cable de montaje para fijar los cables. 5/6k model 6K Rack model Tower model External Battery External Charger • Refiera por favor a las especificaciones de la corriente de entrada, de la corriente de salida y de los conductores recomendados enumerados como abajo: A.
-
Página 20: Instrucción De Funcionamiento E Instrucción De Instalación
3.5. Instrucción de funcionamiento e instrucción de instalación • Inicio en modo normal o Abra la tapa del bloque de terminales en el panel posterior (consulte 2.3.2) Antes de iniciar la instalación, asegúrese de que la conexión a tierra esté conectada correctamente. o Asegúrese de que el disyuntor de utilidades, el disyuntor de servicio del UPS esté... - Página 21 o A continuación, el SAI está en modo Bypass ahora y procederá automáticamente a la autocomprobación. Si no se produce ningún mensaje anormal, significa que el pre-arranque del SAI ha tenido éxito y el cargador empieza a cargar las baterías. o Pulse el interruptor de encendido del UPS durante aprox.
- Página 22 o En caso de fallo en la autocomprobación, la pantalla LCD se ilustrará del dibujo D al dibujo E2, a continuación aparecerá un código de error o un estado de error en la pantalla. o Su puesta en marcha de la UPS es completamente ahora. Asegúrese de que el UPS esté...
- Página 23 • Comprobar valores y cifras medidos detectados por UPS o Si desea comprobar los valores y cifras de medición detectados por el SAI, utilice las teclas de desplazamiento hacia arriba y hacia abajo. Cuando utilice la tecla de desplazamiento hacia abajo, la pantalla LCD mostrará...
- Página 24 • Datos predeterminados del UPS y ejecución de funciones especiales. o Después de que UPS se inicie completamente, presione en el teclado para cambiar la pantalla LCD al dibujo Q1.
- Página 25 o Presione en el teclado para desplazarse por la pantalla y compruebe la configuración del SAI. Dibujo T (Ventana de sincronización de frecuencia de salida) Dibujo U (Voltaje de salida del convertidor) Dibujo V1 (Modo de funcionamiento del SAI) Dibujo W (Voltaje de salida Micro Tune Value) Dibujo X (UPS Id) Dibujo Y (Estado de la función en paralelo)
- Página 27 o Pulse la tecla de desplazamiento hacia arriba, puede ejecutar funciones especiales. Las Funciones incluyen zumbador ON (como dibujo Q1), o zumbador OFF (como dibujo Q2, Silencio de alarma para Advertencia de UPS) y autoprueba OFF (como dibujo R1) o autoprueba ON. (Como el dibujo R2) UPS ejecutará...
- Página 28 son de 1ª a 4ª. El número debe ser el primero si el SAI no está en paralelo. o Dibujo Y significa el estado de la función paralela. El "P 01" significa la función paralela desactivada y el "P02" significa la función paralela activada.
-
Página 29: Solución De Problemas
o Compruebe los mensajes de error grabados. o Consulte el Capítulo 2.2 para solucionar el problema del SAI. De lo contrario, consulte a su distribuidor local para obtener servicio. o Presione el teclado durante 5 segundos y el zumbador sonará dos veces. -
Página 30: Guía De Instalación Del Software Incluido
3.EPO UPS. Si hay algún daño en el recubrimiento del cable de alimentación de CA, reemplace 4.Er11, Er33 uno nuevo. 3. Retire el cortocircuito ocurrido en el 5.Er14 terminal EPO. 4. Retire los objetos bloqueados en los 6.Er15 orificios de ventilación. 7. -
Página 31: Ranuras De Las Opciones Del Cliente
6. RANURAS DE LAS OPCIONES DEL CLIENTE 6.1 Tarjeta R2E (2ª RS-232) • CN1 es para RS232 DB9 • Para el protocolo de comunicación, consulte el Capítulo 2.4.1 • Posición de instalación: ranura 1 (CHA-CN4) o ranura 2 (CHB-CN5). 6.2 Tarjeta RSE (RS-485) •... -
Página 32: Tarjeta Dce (Contacto Seco) -B
6.4 Tarjeta DCE (contacto seco) -B • Las asignaciones de pines del terminal de 10 pines: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pin 1: UPS en modo Bypass. Pin 2: Utilidad Normal (contacto de cierre normal) Pin 3: Utilidad Normal (contacto abierto normal) Pin 4: Inversor encendido Pin 5: batería baja... - Página 33 6.6 SNMP Tarjetas...
-
Página 34: Especificaciones
7. ESPECIFICACIONES MODELO Convertible 5-6kVA 10kVA 15-20kVA (3Φ) (1Φ) (1Φ/3Φ) INPUT Ventana de Voltaje 160~280VAC (1Φ) / 277 – 485VAC (3Φ) * Frecuencia 45 ~ 65 Hz Fase / Cable 1Ph +N + G 3Ph +N + G Factor de potencia @ 0.99 0.95 100% de carga lineal OUTPUT Ventana de Voltaje 220/230/240VAC Ajuste del voltaje ±0%;... - Página 35 ALARMAS Audible y Visual Falla de línea, batería baja, transferencia a Bypass, condiciones de falla del sistema FISICAS Power 440x88x680 440x132x680 440x220x720 module Dimensiones (HxWxD)mm With 440x176x680 batteries Conexión de entrada / Hardwire salida Conexión de la batería Plug-in & Play externa (1Φ) 26Kg Power...
- Página 36 BATTERY Tipo Sealed Lead Acid Maintenance Free Cantidad 20 pcs voltaje 240 VDC Tiempo de recarga 6 hours to 90% DISPLAY Modo de línea, modo de respaldo, modo ECO, suministro de bypass, batería baja, batería mal / Estado On LED + LCD desconectar, sobrecarga, transferencia con interrupción, fallo de UPS Tensión de entrada, Frecuencia de entrada, Voltaje de...
- Página 38 902 070 089 www.novestec.es [email protected]...