Página 3
Should you require any technical assistance, please waste. Directive 2012/19/EU on waste electrical contact your Axis reseller. If your questions cannot be and electronic equipment (WEEE) is applicable in answered immediately, your reseller will forward your the European Union member states.
Página 16
Conserver ce produit Axis dans un environnement product. sec et ventilé. • Use only spare parts provided by or recommended • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux by Axis. fortes pressions. • Do not attempt to repair the product yourself. •...
Página 17
• Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes, mit Ne remplacez pas la batterie vous-même. Contactez destilliertem Wasser angefeuchtetes Tuch. le support Axis si le message du journal demande un • Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen changement de batterie.
Página 18
Questi possono • Evite la exposición del producto de Axis a choques essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia o a una fuerte presión. l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis • No instale el producto en postes, soportes, compatibile con il dispositivo.
Página 19
PRECAUCIÓN サリーは、Axisまたはサードパーティから ⼊⼿できます。 Axisは、本製品と互換性の No sustituya la batería usted mismo. Póngase en あるAxis給電ネットワークスイッチの使⽤ contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis を推奨します。 si el mensaje de registro solicita un cambio de batería. Axisが提供または推奨する交換部品のみを • Las pilas de botón de litio de 3,0 V contienen 使⽤してください。...
Página 20
Используйте только принадлежности, которые Não substitua a bateria por conta própria. Entre em соответствуют техническим характеристикам contato com o suporte da Axis se a mensagem do log данного устройства. Они могут поставляться solicitar uma substituição de bateria. компанией Axis или сторонним производителем.
Página 21
사용해야 합니다. 使用 Axis 产品时应遵守当地法律和法规。 • 통지 在干燥通风的环境中存放 Axis 产品。 • 避免将 Axis 产品暴露在冲击或高压环境下。 • Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수 • 请勿将产品安装在不稳固的立杆、支架、 • 하여 사용해야 합니다. 表面或墙壁上。 Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 • 安装 Axis 产品时,仅使用适用的工具。 使用...
Página 22
을 권합니다. Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사 • 용하십시오. 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 • 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러에 문의하십시오. 운반 통지 • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준하는 포장을 사용해 제품이 손상되지 않...