INDICE DE
CONTENIDOS
03
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
05
AVISOS DE SEGURIDAD
10
1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
10
2. PREPARACIÓN PARA LA OPERACIÓN
11
2.1 Requisitos Ambientales
11
2.2 Preparativos de la Operación
12
3. CHEQUEOS PREVIOS A LA PARTIDA
12
3.1 Uso de combustible
13
3.2 Revisión aceite de motor
14
3.3 Revisión Refrigerante del motor
14
3.4 Revisión correa del ventilador
15
3.5 Revisión filtro de aire
16
3.6 Revisión general
16
4. PARTIDA DE GENERADOR
16
4.1 Partida eléctrica
17
4.2 Panel de control digital
19
5. USO
19
5.1 Uso de generador
19
5.2 Inspección durante el funcionamiento
19
5.3 Período de rodaje
4
20
6. CARGA
20
6.1 Cargas AC
20
6.2 Dispositivos eléctricos típicos
21
7. DETENCIÓN DE GENERADOR
21
07.1 Apagado normal
21
7.2 Apagado de emergencia
22
8. MANTENIMIENTO PERIÓDICO
22
8.1 Tabla de mantenimiento
23
8.2 Cambio de aceite de motor
23
8.3 Cambio filtro de aceite
23
8.4 Cambio de filtro de aire
23
8.5 Limpieza y cambio filtro de combustible
24
9. ALMACENAMIENTO PROLONGADO
25
10. SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS
28
11. DIAGRAMA ELÉCTRICO
28
11.1 Diagrama monofásico
29
11.2 Diagrama trifásico
30
12. APÉNDICE
30
12.1 Funcionamiento en altura
31
PÓLIZA DE GARANTÍA
Avisos de seguridad
A LOS OPERADORES
DEL GRUPO ELECTRÓGENO:
ADVERTENCIA:
No opere el generador cuando esté
fatigado o bajo los efectos del alcohol
o drogas.
Use ropa adecuada cuando opere el
generador. La ropa suelta se atrapa
fácilmente en las partes móviles y puede
causar lesiones graves.
Los operadores deben estar bien
entrenados antes de operar la unidad.
Solo personal del Servicio Técnico
capacitado puede realizar trabajos
complejos en el Generador.
No permita que personal no
autorizado esté cerca del grupo
electrógeno en funcionamiento.
Mantenga el generador fuera del
alcance de los niños y las mascotas.
Preste atención a cualquier anomalía
cuando el generador esté funcionando,
como vibraciones, ruido, humo de
escape y fugas. Apague el generador
de inmediato y solucione los problemas
antes de reiniciar el grupo electrógeno.
M A N U A L D E U S U A R I O G E N E R A D O R D I E S E L . G S 1 2 D . G S 1 2 D 3
EL COMBUSTIBLE Y LOS
HUMOS SON INFLAMABLES
ADVERTENCIA:
No llene los tanques de combustible
mientras el motor está funcionando a
menos que los tanques estén fuera del
compartimiento del motor. El contacto
del combustible con el motor o escape
caliente es un peligro potencial de
incendio.
No permita ninguna llama, cigarrillo,
luz piloto, chispa, equipo de arco u otra
fuente de ignición cerca del grupo
electrógeno o del tanque de
combustible.
Las tuberías de combustible deben
estar adecuadamente aseguradas y sin
fugas. La conexión de combustible en
el motor debe hacerse con una línea
flexible certificada.
El vapor inflamable puede hacer que
el motor acelere demasiado y se vuelva
difícil de detener, lo que puede provocar
incendios, explosiones, lesiones
personales graves o la muerte. No opere
la unidad en entornos inflamables y/o
explosivos.
Cualquier derrame que ocurra
durante la carga de combustible, el
llenado de aceite o el cambio de aceite
debe limpiarse antes de encender el
grupo electrógeno.
5
