Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 9
H
F
F
B
G
C
A - Battery bracket (soporte de la batería)
B - Positive (+) terminal [tapa del terminal
positiva (+)]
C - Negative (–) terminal [terminal negativa (–)]
D - Black wire (–) [cable negro (–)]
E - Screw (tornillo)
F - Washer (arandela)
G - Lock washer (arandela de seguridad)
H - Nut (tuerca)
I - Red wire (+) [cable rojo (+)]
Fig. 10
A - Oil cap/dipstick (tapa de relleno de aceite/
varilla medidora de aceite)
B - Oil fill hole (agujero de llenado de aceite)
Fig. 11
I
A
E
B
D
A
A - Engine switch (interruptor del motor)
B - Fuel cap (tapa del tanque de combustible)
C - Fuel tank (tanque de combustible)
D - Recoil starter grip (mango del arrancador
retráctil)
Fig. 12
A
B
A
A - Fuel valve (válvula de combustible)
B - Recoil starter grip (mango del arrancador
retráctil)
START
ON
OFF
ENGINE
C
SWITCH
D
B
OFF
(APAGADO)
ON (ENCENDIDO)
iv
Fig. 13
B
A - Pull choke out to the start position (tire del
anegador a la posición cerrado)
B - Push choke in to the run position (coloque
del anegador en la posición abierto)
Fig. 14
A
2
1
B
D
A - Engine switch in ON position (coloque
el interruptor del motor en la posición
ENCENDIDO)
B - Lock button (botón del seguro)
C - Engine switch in START position (coloque
el interruptor del motor en la posición de
ARRANQUE)
D - Engine switch in OFF position (coloque el
interruptor del motor en la posición del
APAGADO)
A
C
