-
VERIFICARE ATTENTAMENTE CHE LA BORSA NON PREGIUDICHI L'ORIGINARIA GUIDABILITÀ DEL MEZZO, FACENDO PARTICOLARE
-
PLEASE CHECK CAREFULLY THAT THE BAG WILL NOT EFFECT THE ORIGINAL DRIVEABILITY, PAYING PARTICULAR ATTENTION TO ANY
-
BITTE PRÜFEN SIE DASS DIESES MODELL DIE ORIGINALFAHRT DES FAHRZEUGES NICHT BEEINTRÄCHTIGT. WIR BITTEN SIE AUF
-
VEUILLEZ VÉRIFIER SOIGNEUSEMENT QUE LA SACOCHE N'AFFECTERA PAS LA MANIABILITÉ DU VÉHICULE, EN ACCORDANT UNE
- VERIFICAR ATENTAMENTE QUE LA BOLSA NO PERJUDIQUE LA ORIGINAL CONDUCCIÓN DEL VEHÍCULO, PRESTANDO ESPECIAL ATENCIÓN A UNA
- VERIFICAR CUIDADOSAMENTE QUE A BOLSA NÃO PREJUDIQUE A CONDUÇÃO ORIGINAL DO VEICULO, COM ATENÇÃO ESPECIAL EM
©Copyright 19/02/2020 LF-Rev00
BORSA DA SERBATOIO - TANK BAG - RÉSERVOIR SAC
TANKRUCKSACK - BOLSA DE DEPÓSITO - BOLSA DE TANQUE
BELT
BELT
ATTENZIONE AD EVENTUALI INTERFERENZE CON IL MANUBRIO.
POSSIBLE INTERFERENCE WITH THE HANDLEBARS.
EVENTUELLE STÖRUNGEN AN DEM LENKER BESONDERS ZU ACHTEN.
ATTENTION PARTICULIÈRE À TOUTE INTERFÉRENCE POSSIBLE AVEC LE GUIDON.
EVENTUAL INTERFERENCIA CON EL MANILLAR.
INTERFERÊNCIAS EVENTUAL NO GUIDÃO DA MOTOCICLETA.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
CRM103
DE MONTAJE
INSERT
A
B
INSERT
C
STRETCH
D
3/3
