Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para ROMMER CLEAN 61
- Página 1 ES Lavavajillas / Manual de instrucciones CLEAN 61 / LUX 61 INOX...
- Página 2 Gracias por elegir este producto. Este manual de usuario contiene información importante sobre seguridad e instrucciones que pretenden ayudarle con el manejo y mantenimiento del aparato. Tome el tiempo que necesite para leer este Manual de usuario antes de usar el aparato y guarde este libro por si tuviese que consultarlo más adelante.
- Página 3 ÍNDICE 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................1 1.1. Advertencias generales de seguridad ................1 1.2. Advertencias para la instalación ..................1 1.3. Durante el uso .......................2 2. INSTALACIÓN .........................5 2.1. Colocación de la máquina ....................5 2.2. Conexión de agua ......................5 2.3. Tubo de entrada de agua ....................5 2.4.
- Página 4 ÍNDICE 8. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ..................19 8.1. Limpieza de la máquina y filtros ..................19 8.2. Brazos rociadores......................20 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................21...
- Página 5 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1.1. AdvertenciAs generAles de seguridAd • Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar el aparato y guarde este manual para consultas futuras. PRECAUCIÓN: Compruebe si la máquina y su embalaje tienen daños. Nunca use una máquina con daños, contacte inmediatamente con un servicio autorizado.
- Página 6 • Siga las instrucciones sobre la instalación y conexión de la máquina. • Con la máquina solo se deben utilizar repuestos originales. Antes de la instalación desenchufe la máquina. La máquina debe ser instalada únicamente por un servicio autorizado. Compruebe si el sistema de fusible eléctrico interior está...
- Página 7 No se ponga de pie, no se siente ni coloque cargas sobre la puerta abierta del lavavajillas. Use únicamente detergentes y abrillantadores producidos específicamente para lavavajillas. Nuestra empresa no se responsabiliza de daños que puedan ocurrir debido a un uso incorrecto. No beba agua de la máquina.
- Página 8 programa. Para evitar daños al lavavajillas, no fuerce la puerta a cerrarse después de 1 minuto de la apertura automática. Para un secado eficaz, deje la puerta abierta durante 30 minutos después de que se complete un programa. No permanezca de pie delante de la puerta cuando suene la señal de apertura automática.
- Página 9 2.3. Tubo de entrada de agua 2. INSTALACIÓN 2.1. Colocación de la máquina Cuando coloque la máquina, póngala en una zona en la que los platos puedan ser cargados y descargados fácilmente. No ponga la máquina en una zona en la que la temperatura ambiente baje de 0 °C.
- Página 10 2.4. mAnguerA de desAgüe 2.6. Instalar la máquina bajo la encimera Si desea instalar la máquina bajo la encimera, debe haber suficiente espacio para hacerlo y cableado-fontanería deben ser adecuados para hacerlo (1). Si el espacio bajo la encimera es adecuado para encajar la máquina, retire la tapa superior como se muestra en la ilustración (2).
- Página 11 3. ESPECIFICACIONES 3.2. Especificaciones técnicas TÉCNICAS 12ajustes Capacidad de lugar Dimensiones (mm) Altura 850(mm) Ancho 598(mm) Profundidad 598(mm) Peso neto 46 kg Voltaje/ 220-240V frecuencia de 50 Hz, funcionamiento Corriente 10 (A) total (A) 3.1. Aspecto general Potencia total 1. Tapa superior 1900(W) 2.
- Página 12 • Contacte con un centro de reciclaje pertinente para obtener información acerca de la eliminación de materiales diferentes. EMBALAJE Y EL MEDIOAMBIENTE • Los materiales de embalaje protegen la máquina contra daños que podrían ocurrir durante el transporte. Los materiales de embalaje son respetuosos con el medioambiente, dado que son reciclables.
- Página 13 y agua (3) hasta que esté casi desbordado. Si está disponible, el uso de un embudo (4) 4. ANTES DE UTILIZAR EL facilitará el llenado. Vuelva a colocar la tapa APARATO y ciérrela. Después de cada 20-30 ciclos añada sal a su lavavajillas hasta que se 4.1.
- Página 14 4.4. Tira reactiva Deje correr el Mantenga la tira Espere (1 Ajuste el nivel de dureza agua por el grifo en el agua (1 Agite la tira. minuto) de su lavavajillas. (1 minuto) segundo) second munite munite NOTA: El ajuste del nivel de dureza de fábrica es "3". Si el agua es agua de pozo o tiene un nivel de dureza superior a 90 dF, le recomendamos que utilice filtros y dispositivos de refinamiento.
- Página 15 Añada la cantidad de detergente adecuada combinados, póngase en contacto con el para el programa seleccionado para fabricante del detergente. garantizar un óptimo rendimiento. La Cuando deje de utilizar detergentes cantidad de detergente necesaria depende combinados, asegúrese de que la dureza del ciclo, el tamaño de la carga y el nivel de del agua y el abrillantador estén ajustados suciedad de los platos.
- Página 16 Nivel Dosis de Indicador abrillantador Abrillantador no En la pantalla dispensado aparece r1. Se dispensa 1 dosis En la pantalla aparece r2 Se dispensan 2 En la pantalla dosis aparece r3. Se dispensan 3 En la pantalla dosis aparece r4. Se dispensan 4 En la pantalla dosis...
- Página 17 5.1. CARGA DEL LAVAVAJILLAS afilada hacia abajo o en posición horizontal sobre las cestas. Para obtener mejores resultados, siga estos consejos de carga. Si carga el lavavajillas de uso doméstico hasta la capacidad indicada por el fabricante, ahorrará energía y agua. El preaclarado manual de la vajilla conduce a un mayor consumo de agua y energía y no es recomendable.
- Página 18 Soporte ajustable en altura (tipo pinza) Los soportes ajustables en altura permiten colocar vasos y tazas sobre o debajo de los soportes. Los soportes pueden ser ajustados a 2 alturas diferentes. Utensilios y cubiertos también se pueden colocar horizontalmente sobre los soportes. ES - 14...
- Página 19 Cesta superior [email protected] Cargas incorrectas Una carga incorrecta puede causar un rendimiento deficiente en el lavado y el secado. Por favor, siga las recomendaciones del fabricante para obtener un buen resultado.
- Página 20 6. TABLA DE PROGRAMAS Nombre del Rápido 30’ Súper 50’ Intensivo 65 °C Higiene 70 °C programa: Adecuado Programa para vajilla Adecuado para Adecuado para estándar para con suciedad Adecuado para vajillas muy Tipo de lavado rápido y uso diario con normal de uso vajilla muy sucias que...
- Página 21 7. PANEL DE CONTROL NOTA: Si no hay suficiente abrillantador en la máquina, se iluminará el Indicador de Advertencia de Falta Abrillantador (6) para indicar que es necesario rellenar la cámara de abrillantador. NOTA: Pulse los botones “+” y “-” en Gire el Selector de Programa (4) para el Indicador de Tiempo Restante (1) para seleccionar el programa adecuado para sus...
- Página 22 Inicie el nuevo programa NOTA: Al final del programa de lavado, seleccionado pulsando el deje ligeramente abierta la puerta de la botón de Inicio/Pausa. máquina para acelerar el proceso de secado. El nuevo programa retomará el curso del NOTA: Si se abre la puerta de la programa antiguo.
- Página 23 8. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para extraer y limpiar el conjunto de filtros, gírelo en sentido contrario a las agujas del La limpieza del lavavajillas es importante reloj y extráigalo levantándolo hacia arriba para mantener la vida útil de la máquina (1).
- Página 24 8.3 Bomba de vaciado Los grandes residuos de comida o los objetos extraños que no hayan recogido los filtros pueden bloquear la bomba de aguas residuales. El agua de aclarado estará entonces por encima del filtro. Advertencia ¡Riesgo de cortes! Al limpiar la bomba de aguas residuales, tenga cuidado de no cortarse con ningún trozo de vidrio roto o instrumento...
- Página 25 9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AVERÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El lavavajillas no está enchufado. Enchufe el lavavajillas. Encienda el lavavajillas pulsando el botón El lavavajillas no está encendido. de Encender/Apagar. Fusible quemado. Compruebe los fusibles interiores. El grifo de entrada de agua está El programa no se inicia.
- Página 26 AVERÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Use la cantidad correcta de detergente, No se ha utilizado suficiente según las instrucciones de la tabla de detergente. programas. Dosis de abrillantador y/o Aumente el nivel de abrillantador y/o de configuración de ablandador de Quedan manchas ablandador de agua.
- Página 27 ADVERTENCIAS AUTOMÁTICAS DE FALLOS Y MEDIDAS A TOMAR CÓDIGO DE POSIBLE AVERÍA QUÉ HACER PROBLEMA Asegúrese de que el grifo de entrada de agua esté abierto y de que fluya agua. Insuficiente agua Separe el tubo de entrada del grifo y limpie el filtro del tubo. Contacte con un servicio si continúa el error.
- Página 28 52296627 R35...