Panasonic FZ-VBRG211 Serie Manual De Instrucciones
Panasonic FZ-VBRG211 Serie Manual De Instrucciones

Panasonic FZ-VBRG211 Serie Manual De Instrucciones

Enlaces rápidos

Thank you for purchasing this product for the Panasonic FZ-G2 computer series*
1
*
This product cannot be used for other models.
For more details about the attaching this product, please visit the
following website:
https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w
Printed in Taiwan
ENGLISH
„ Supplied accessories
Check and identify the supplied accessories. If you do not find the described ac-
cessories, contact your support office.
� Screw ...................................................................... 4 (spare screw included)
� Operating Instructions (this leaflet) .............................................................. 1
„ Specification
Refer to è
Operating Instructions - Reference Manual.
„ Regulatory Information
LED Light
CAUTION
„ The light from the LED is strong and can injure human eyes.
Do not look directly at the LEDs with naked eyes.
Laser Devices
This equipment is using lasers that comply with 21 CFR 1040.10, 1040.11,
except for deviations pursuant to Laser Notice No.56, dated May 8, 2019,
IEC60825-1:2014, EN 60825-1:2014 and JIS C6802:2014 regulations.
The laser is a "Class 2" laser which is indicated on the label for this product.
Class 2 laser readers use a low power, visible light diode. As with any very bright
light source, such as the sun, the user should avoid staring directly into the light
beam. Momentary exposure to a Class 2 laser is not known to be harmful.
Caution - Use of controls or adjustments or performance of procedures other
than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
„ Labeling/Marking
Location of aperture
For U.S.A.
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference State-
ment
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio fre-
quency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equip-
ment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
� Reorient or relocate the receiving antenna.
� Increase the separation between the equipment and receiver.
� Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
� Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio/TV technician
for help.
Warning
To assure continued compliance, use only shielded interface cables when con-
necting to a computer or peripheral. Also, any changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
This device is Class B confirmed to comply with Part 15 of FCC Rules when used
with Panasonic Notebook Computer.
Operating Instructions
Barcode Reader
FZ-VBRG211
Model No.
HS0521-1071
DHQX1761ZB/T1
Beam Divergence
- Vertical angle: 30 degrees
- Horizontal angle: 36 degrees
650 nm, 1 mW MAX, 16.8 ms
Responsible Party:
Panasonic Corporation of North America
Two Riverfront Plaza
Newark, NJ 07102
Support Contact:
https://na.panasonic.com/us/support
For Canada
series
Canadian ICES-3
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
1
.
For Europe
Declaration of Conformity (DoC)
"Hereby, Panasonic declares that this product is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions
of EU Council Directives."
Authorised Representative:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Disposal of Old Equipment
Only for European Union and countries with recycling systems
This symbol on the products, packaging, and/or accompanying
documents means that used electrical and electronic products
must not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products,
please take them to applicable collection points in accordance
with your national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative effects on human
health and the environment. For more information about collection and recycling,
please contact your local municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance
with national legislation.
For India
Declaration of Conformity with the requirements of the E-Waste (Manage-
ment) Rules
The Product is in conformity with the requirements of the reduction of hazardous
substances of the E-Waste Rules.
57-E-1
The content of hazardous substance with the exemption of the applications listed
in SCHEDULE II of the E-waste Rules:
1. Lead (Pb) - not over 0.1% by weight;
2. Cadmium (Cd) - not over 0.01% by weight;
3. Mercury (Hg) - not over 0.1% by weight;
4. Hexavalent chromium (Cr6+) - not over 0.1% by weight;
5. Polybrominated biphenyls (PBBs) - not over 0.1% by weight;
6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) - not over 0.1% by weight.
For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of
resources, please return this product to a nearby authorized
collection center, registered dismantler or recycler, or Panasonic
service center when disposing of this product.
Please see the Panasonic website for further information on col-
lection centers, etc. , or call the toll-free number below.
13-E-1
Website:
https://www.panasonic.com/in/corporate/sustainability/panasonic-india-i-recycle-
program.html
Service helpline: 1800 103 1333 or 1800 108 1333
Do's & Don'ts: - E-Waste (Management) Amendment Rules 2018
S.No.
1
All electrical and electronic prod-
ucts are required to be handed over
only to the Authorized recycler.
2
The product should be handed
over only to authorized recycler for
disposal.
3
Keep the product in isolated area,
after it becomes non-functional/
un-repairable so as to prevent its
accidental breakage.
4
For more information about collec-
tion and recycling, please contact
your local municipality.
5
Always Dispose products that have
reached end-of life at Panasonic
India authorized service center.
6
Wherever possible or as instructed,
separate the packaging material
according to responsible waste
disposal options and sorting for
recycling.
7
Create environment awareness
PAN India Level.
Do's
The product should not be opened
by the User himself/herself, but only
by authorized service personnel.
The product is not meant for re-sale
any unauthorized agencies/scrap
dealer/ kabariwalahs.
The product is not meant for mixing
into household waste stream.
Do not keep any replaced spare
part(s) from the product in exposed
area.
Do not donate old electronic items
to anybody.
Do not give e-waste to informal
and unorganized sectors like Local
Scrap Dealer/ Rag Pickers.
Do not dispose your product in
garbage bins along with municipal
waste that ultimately reaches land-
fill.
6-M-1
7-M-2
18-E-0
36-E-2
Don'ts
68-M-3
loading

Resumen de contenidos para Panasonic FZ-VBRG211 Serie

  • Página 1 Canadian ICES-3 CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 7-M-2 Thank you for purchasing this product for the Panasonic FZ-G2 computer series* For Europe This product cannot be used for other models. Declaration of Conformity (DoC) For more details about the attaching this product, please visit the “Hereby, Panasonic declares that this product is in compliance...
  • Página 2 DEUTSCH 1040.11, sauf les exceptions citées dans le document Laser Notice N°56 du 8 mai Wir freuen uns darüber, daß Sie sich zum Kauf dieses Produkts für die Panasonic 2019, IEC60825-1:2014, EN 60825-1:2014 et JIS C6802:2014. FZ-G2 Serie entschieden haben* Le laser est de “Classe 2”, comme l’étiquette de ce produit l’indique.
  • Página 3 Consiglio UE.” SVENSKA Rappresentante autorizzato: Tack för att du köpte den här produkten till Panasonic FZ-G2 dator serie* Panasonic Testing Centre Den här produkten kan inte användas för andra modeller. Panasonic Marketing Europe GmbH För ytterligare information om produktens fastsättning, besök följande...
  • Página 4 - Vaakakulma: 36 astetta SLOVENČINA 650 nm, 1 mW Enintään, 16,8 ms 13-Fi-1 Ďakujeme, že ste si zakúpili tento produkt pre počítače Panasonic série FZ-G2* Eurooppa Tento produkt nemožno použiť v prípade iných modelov. Viac informácií o pripojení tohto výrobku nájdete na nasledujúcej webo-...
  • Página 5 „ Szabályozási információk POLSKI LED fénye Dziękujemy za zakup tego produktu do komputera Panasonic serii FZ-G2* Tego produktu nie można używać z innymi modelami. FIGYELEM Aby uzyskać więcej szczegółów na temat podłączania tego produktu, odwiedź następującą witrynę: „ A LED-ből érkező fény erős és árthat a szemnek.
  • Página 6 简体中文 保 修 证 感谢您购买 Panasonic FZ-G2 电脑系列 * 的本产品。 本产品不能用于其他机型。 (销售店记入) 关于本产品安装的详细说明,请访问以下网站 : 产品名称 型号 https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w/ Sample 产地 产品序号 随机附件 核对随机附件。如果找不到所述的附件,请联系您的支援办事处。 � 螺钉 ................... 4 销售店名 销售店电话 (含备用螺钉) 销售店地址 (销售店印章) � 使用说明书 (本手册) ............1 邮政编码 规格 商品购入日期 年 月 日...
  • Página 7 コンピューター本体の取扱説明書をよくお読みください。 � 保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、 取扱説明書とともに大切に保管してください。 本製品の取り付けに関する詳しい説明は、以下のウェブサイト でご確認ください。 https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w 付属品 万一足りない場合、または購入したものと異なる場 持込修理 合は、ご相談窓口にお確かめください。 � ねじ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 バーコードリーダー保証書...
  • Página 8 <無料修理規定> 1.取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った使用状態で保証期間 内に故障した場合には、無料修理をさせていただきます。 (イ) 無料修理をご依頼になる場合には、商品に取扱説明書から切り離し た本書を添えていただきお買い上げの販売店にお申しつけください。 (ロ) お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には、修 理ご相談窓口にご連絡ください。 2.ご転居の場合の修理ご依頼先等は、お買い上げの販売店または修理ご相 談窓口にご相談ください。 3.ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場 合には、修理ご相談窓口へご連絡ください。 4.保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。 (イ) 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷 (ロ) お買い上げ後の輸送、落下などによる故障及び損傷 (ハ) 火災、地震、水害、落雷、その他天災地変及び公害、塩害、ガス 害(硫化ガスなど)、異常電圧、指定外の使用電源(電圧、周波 ( 数)などによる故障及び損傷 (ニ) 車両、船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 切 (ホ) 本書のご添付がない場合   (ヘ) 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、 り あるいは字句を書き換えられた場合   Sample (ト) 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお 取 客様の負担となります。また、出張修理を行った場合には、出張   料はお客様の負担となります。...