Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
YG-05250
YG-05251
YG-05260
YG-05262
YG-05280 YG-05290 YG-05300
YG-05310
STÓŁ CHŁODNICZY
PL
UNDER COUNTER FRIDGE
GB
KÜHLTISCH
D
ХОЛОДИЛЬНЫЙ СТОЛ
RUS
ŠALDYMO STALAS
LT
AUKSTUMGALDS
LV
CHLADÍCÍ PULT
CZ
HŰTŐSZEKRÉNY
H
MASĂ DE RĂCIRE
RO
MESA REFRIGERADA
E
TABLE RÉFRIGÉRÉE
F
TAVOLO REFRIGERATO
I
I N S T R U K C
YG-05255
YG-05256
YG-05270
YG-05275
YG-05305
J A
O R Y G I N A L N A
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YATO YG-05305
Resumen de contenidos para YATO YG-05305
-
Página 2: Охрана Окружающей Среды
Per ridurre la quantità dei rifi uti buttati, è necessario che siano riusati, riciclati o recuperati in qualsiasi modo. TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C... -
Página 67: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO La mesa refrigerada se usa para almacenar productos alimenticios refrigerados. Dependiendo del uso previsto, el producto se puede utilizar para almacenar o congelar refrigerado y almacenado en esta condición. El tablero de la mesa con la capacidad de enfriar también permite la preparación de productos en condiciones de refrigeración. -
Página 68: Operación Del Producto
Si la capacidad del producto está determinada por la cantidad y el tipo de contenedores GN, signifi ca que el producto está desti- nado a almacenar alimentos colocados en contenedores GN. Está prohibido colocar alimentos directamente en dichos productos o colocarlos en otros tipos de contenedores que los GN. Se recomienda el uso de contenedores GN YATO. Clase climática La clase climática según EN ISO 23953-2 mediante un dígito o EN 62552 por una letra o letras indica las condiciones ambientales... - Página 69 Seleccione el lugar de instalación del producto de acuerdo con las recomendaciones anteriores. En el lugar de instalación, nivele el producto cuidadosamente. Si el producto ha sido equipado con soportes ajustables, puede nivelarse con ellos. Una nivelación inexacta del producto dará como resultado un funcionamiento fuerte. Si el producto está...
- Página 70 El bloqueo del botón se activa presionando simultáneamente y manteniendo ambos botones de fl echa durante aproximadamente 3 segundos. Se mostrará el símbolo „OF” . Los botones bloqueados, al presionar cualquier botón durante 3 segundos, se mos- trará „OF”. Puede desbloquear los botones presionando simultáneamente y manteniendo presionados ambos botones de fl echa durante aproximadamente 3 segundos.
- Página 71 continuo de ventiladores, encendidos durante la descongelación. Fd – retraso después de descongelar (0-99 min.) – tiempo entre el fi n de la descongelación y el inicio de ventiladores. FS – temperatura del apagado de ventiladores (-50 ~ +50 C / -67 ~ +99 F) –...
-
Página 72: Almacenamiento De Producto
to. Debido a las condiciones de trabajo no ideales del producto, la apertura frecuente de la puerta, la colocación en la cámara de enfriamiento de platos no completamente refrigerados, no es capaz de evitar completamente la acumulación de escarcha. Una vez al mes, complete un deshielo integrante del producto. -
Página 73: Esquema De Conexiones Eléctricas
< 80 < 80 Carga máx. de estantes / contenedores GN [kg] Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo YG-05275 YG-05280 YG-05290 YG-05300 YG-05305 YG-05310 Voltaje nominal [V~] 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 Frecuencia nominal [Hz] Corriente nominal 1.6/0.8... - Página 91 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 92 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...