Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Stempelräder einstellen Abb.
Griff
bis zum Anschlag durchdrücken
und gedrückt halten.
Taste
an Frontplatte drücken und
gedrückt halten.
Griff
nach oben führen, bis der Griff
in einer tiefen Position einrastet.
Stempelräder
mit Einstellstift
einstellen.
Um in die Ausgangsposition
zurückzukehren, Griff
Sie können auf einfache Weise das Datum
einen Tag weiterstellen!
Schalttaste
einmal drücken.
Für Stempel H49bZ gilt:
Um das Datum einen Tag weiterzustellen,
größere Schalttaste einmal drücken.
Um die Zeit eine Stunde weiterzustellen,
kleinere Schalttaste einmal drücken.
Farbkissen einsetzen Abb.
Hinweis: Bitte nur ölhaltige Stempelfarbe
verwenden.
Vorsichtig handhaben, um Verschmutzung
durch Tinte zu vermeiden!
Griff
bis zum Anschlag durchdrücken
und gedrückt halten.
Taste
an Frontplatte drücken und
gedrückt halten.
Griff
nach oben führen, bis der Griff
in einer tiefen Position einrastet.
Farbkissen vorsichtig auspacken.
Originalanleitung
1
+
2
+
3
drücken.
1
+
4
Rastgriffe
des Farbkissens
zusammendrücken und gedrückt halten.
Farbkissen in den Schacht
bis zum Anschlag einführen.
Um in die Ausgangsposition
zurückzukehren, Griff
Stempel parken Abb.
Um Eindrücke auf dem Farbkissen zu
vermeiden, Stempel parken!
Taste
an Frontplatte drücken und
gedrückt halten.
Griff
nach unten drücken, bis der Griff
in einer hohen Position einrastet.
Um in die Ausgangsposition
zurückzukehren, Griff
Originalanleitung
DE
des Stempels
drücken.
5
drücken.
