Características; Identificación De Los Componentes; Carga Del Reloj - Citizen Eco-Drive Proximity Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones: CITIZEN Eco-Drive Proximity
Características
Permite la conexión con un iPhone vía Bluetooth 4.0
mediante una aplicación exclusiva y está equipado con
las siguientes características:
• Sincronización automática de hora, página 6c
• Alerta de llamadas entrantes, página 6c
• Alerta de pérdida de enlace, página 7a
• Búsqueda iPhone, página 7a
• Alerta de correo electrónico, página 7b
• Alerta de agenda, página 7a
Eco-Drive (alimentado por energía solar): No hay necesidad de
cambiar periódicamente las pilas recargables. Este reloj se carga
mediante la luz.
Cronógrafo: Mide el tiempo transcurrido hasta 60 minutos.
Hora local: Fácil visualización de la hora en una segunda zona horaria,
en cualquier parte del mundo.
Calendario perpetuo: No es necesario corregir la fecha al final de
cada mes.
También se actualiza el año bisiesto.
"
* Eco-Drive" es una tecnología patentada por Citizen.
Identificación de los componentes
1
5
Botón ( )
2
6
3
Corona
7
4
Botón ( )
8
1 Manecilla de la hora
2 Indicación de notificación para conectarse al iPhone (consulte la página 5a)
3 Manecilla de 24 horas
4 Manecilla de los segundos/manecilla de los segundos el cronógrafo
5 Manecilla de función e indicaciones de función
• Estado de la conexión (consulte la página 5a)/Nivel de reserva de energía
(consulte la página 3a)
• Manecilla de minutos del cronógrafo
• Día de la semana
6 Manecilla de los minutos
7 Indicación de fecha
8 Manecilla de modo en la esfera secundaria inferior (consulte la página 3bc)
Las ilustraciones de este manual pueden ser diferentes del reloj adquirido.
a

Carga del reloj

Este reloj utiliza una pila recargable que se carga
cuando se expone la esfera a la luz, por ejemplo,
la luz directa del sol o la luz de una lámpara
fluorescente.
Cuando se quite el reloj, póngalo en un lugar
donde la esfera quede expuesta a una luz brillante,
por ejemplo, junto a una ventana.
Para lograr un rendimiento óptimo, asegúrese de:
• Exponer el reloj a la luz directa del sol medio día por lo menos
una vez a la semana.
• No dejar el reloj en lugares oscuros durante lapsos prolongados.
Precauciones
• No cargue el reloj a temperaturas muy altas (alrededor de 60°C o superior).
• Si el reloj está frecuentemente oculto de la luz por una manga larga,
será necesario realizar una carga complementaria para garantizar el
funcionamiento continuo.
Cuando el reloj llegue a un estado de carga baja (función de aviso de
carga insuficiente)
Cuando desciende la reserva de energía, la
manecilla de segundos se mueve a intervalos de
dos segundos. Esta es la función de aviso de carga
insuficiente. Asegúrese de cargar completamente
su reloj.
• Cuando el reloj está lo suficientemente cargado,
la manecilla de segundos se desplazará de la manera normal.
• Si usted no carga el reloj durante los 10 días, o más, posteriores al
inicio del movimiento de aviso de carga insuficiente, se agotará la
energía y el reloj dejará de funcionar.
Precauciones
• La hora actual y la fecha se indican aun cuando la manecilla de segundos
se mueva a intervalos de dos segundos. No obstante, otras características y
funciones del reloj no estarán disponibles.
Tiempos de carga según las condiciones ambientales
A continuación se indica el tiempo aproximado que se requiere para
la carga, con la esfera del reloj expuesta continuamente a la luz. Los
tiempos de esta tabla son sólo para fines de referencia.
Tiempos de carga (aprox.)
Para iniciar el
Luminancia
Para hacerlo
Entorno
funcionamiento
(lx)
funcionar
normal cuando la pila
durante un día
está descargada
En exteriores
100.000 12 minutos 3,5 horas
(cielo soleado)
Exterior
10.000 30 minutos 6,5 horas
(cielo nublado)
A 20 cm de
una lámpara
3.000 1,5 horas 15 horas
fluorescente (30
W)
Iluminación
500 8 horas 80 horas
interior
b
• Para una carga de su reloj, se recomienda exponer la esfera a la luz
directa del sol.
Una lámpara fluorescente o la iluminación de interiores no son lo
suficientemente adecuadas para cargar eficazmente la pila recargable.
Reserva de energía con uso normal cuando está totalmente cargado,
sin carga adicional
Con conexión a un iPhone
Alrededor de 8 meses
*
Cuando el reloj se conecta a un iPhone durante aproximadamente 6 horas
al día y recibe mensajes aproximadamente 10 veces al día, puede utilizar la
función de conexión entre el reloj y un iPhone aproximadamente 30 días en
8 meses. Para mayor información, consulte la página 3a.
Precauciones al conectar a un iPhone
• La conexión a un iPhone demanda una cantidad sustancial de energía,
especialmente cuando se reciben muchas notificaciones. Asegúrese de
mantener el reloj completamente cargado cuando utiliza esta función.
• Recomendamos desconectar el iPhone cuando no lo necesite.
• La función de conexión no afecta al consumo de la pila del iPhone.
Asegúrese de comprobar el nivel de carga del iPhone.
Función de ahorro de energía
Si no se expone el reloj a una luz suficiente como para cargarlo durante
30 minutos o más, la manecilla de los segundos se detendrá para
ahorrar energía. Aunque la manecilla de los segundos no se mueva, la
cantidad correcta de segundos se almacena en la memoria.
La función de ahorro de energía no puede activarse manualmente; es
una función automática. La función de ahorro de energía no opera en
las siguientes condiciones:
• La corona está en la posición o .
• El modo actual es cronógrafo [CHR] o calendario [CAL].
• La manecilla de los segundos indica una notificación ("MAIL"/
"CALL"/ "LL").
Cancelación de la función de ahorro de energía
La función de ahorro de energía se cancela automáticamente cuando
se expone el reloj a luz suficiente como para cargarlo. En tal caso, la
manecilla de los segundos reanudará su movimiento normal.
• La función de ahorro de energía también se cancelará si se recibe una
notificación del iPhone.
• Si el reloj se encuentra en el estado de ahorro de energía durante un
* lapso prolongado, ajuste la hora y la fecha mediante la conexión con
el iPhone (consulte la página 6c) o manualmente (consulte la página
8b) antes de utilizarlo.
Para realizar una
carga completa
cuando la pila está
descargada
13 horas
30 horas
90 horas
600 horas
2
Sin conexión a un iPhone
* Alrededor de 17 meses
c