Markem Imaje 9020 Manual De Usuario página 34

Descripción de la interfaz del operario
Zona de título
En esta zona se indica:
□ El estado del circuito de tinta: ON, OFF, MAIN (mantenimiento), H/S (fuera de
servicio) o, en ocasiones, durante ciertas operaciones, el desarrollo de las secuencias
(ej.: n/15 para un arranque).
□ El nombre del menú en el que se encuentra (salvo para los idiomas orientales ).
□ El nombre y el número del mensaje:
. en producción, en el menú Producción y en el escritorio de iconos,
. en edición, en el menú Edición mensajes.
□ La fecha y la hora (en el escritorio de iconos únicamente).
Zona de edición (o zona de trabajo)
En la parte superior de esta zona, una barra muestra todos los sub-menús disponibles en
el menú seleccionado. Esta barra es visible todo el tiempo. Una ventana de funciones o
comandos se desplega bajo cada sub-menú si lo valida.
De este modo puede seleccionar y validar una función o comando y la ventana
desaparece de la pantalla para liberar la zona de trabajo.
NOTA
Zona de descripción
Esta zona describe la función o comando señalada con el cursor. No existe en los idiomas
orientales .
Zona de ayuda
Esta zona describe las operaciones a realizar.
También describe los elementos que constituyen un mensaje en el menú Edición
mensajes: Fuente, Fecha auto., Código de barras, Tabulación, etc.
Muestra pictogramas:
: mayúsculas para el alfabeto latín.
: modo tabulación.
Zona de visualización de los iconos
Únicamente para el escritorio de iconos.
- No se puede acceder a los sub-menús ni a las funciones si
aparecen en punteado.
- El sub-menú y la función seleccionados aparecen en blanco
sobre fondo azul.
35/212
A35252-B.doc