Selección Del Idioma De Los Subtítulos; Selección Del Idioma De Audio - Toshiba SD-36VESE Manual Del Usuario

Selección del idioma
de los subtítulos
Algunos DVD proporcionan subtítulos en uno o más
idiomas.
Puede usar el botón SUBTITLE para ver y cambiar
rápidamente la configuración.
1
Pulse el botón SUBTITLE durante la reproducción.
ENG
ENG
2 Pulse el botón œ o √ para seleccionar uno de los
idiomas disponibles.
El predeterminado es No.
•
3 Pulse el botón ... o † para seleccionar Si.
ENG
ENG
• Vuelva a pulsar el botón SUBTITLE para que la
pantalla desaparezca.
Los idiomas de los subtítulos se representan
mediante abreviaturas.
Nota
Esta función depende de los idiomas
codificados en el disco y puede que no funcione
en todos los DVD.
Un disco DVD puede contener hasta 32
idiomas de subtítulos.
Siempre que se reproduce un DVD aparece la
manera de mantener el mismo idioma para los
subtítulos; consulte "Configuración de las
funciones de idioma" en la página 38.
Off
No
Off
Si
Selección del idioma
de audio
En algunos DVD están disponibles las opciones de
configuración de audio o de varios idiomas, como Dolby
Digital 5.1, Dolby Pro Logic o LPCM 2 Channel. Puede
usar el botón AUDIO para ver y seleccionar rápidamente
las opciones disponibles en un disco.
1
Pulse el botón AUDIO durante la reproducción.
DVD
VCD, CD
Stereo
• Pulse el botón œ o √ para seleccionar el estéreo
Izquierda o Derecha.
2 Pulse el botón œ o √ para seleccionar el idioma
deseado o la configuración de audio del DVD.
• Los idiomas están representados por
abreviaturas, como ENG para el inglés.
Esta función depende de los idiomas
codificados en el disco y puede que no funcione
Nota
en todos los DVD.
Un disco DVD puede contener hasta ocho
idiomas de audio.
Siempre que se reproduce un DVD aparece la
manera de mantener el mismo idioma de audio;
consulte "Configuración de las funciones de
idioma" en la página 38.
Español - 47