Código Título del error
270
La jeringa está
vacía
275
Error de cebado
280
Tratamiento
detenido
290
Dispos. admin.
defectuoso
291
Dispos. admin.
defectuoso
295
Dispos. admin.
defectuoso
296
Dispos. admin.
defectuoso
300
Error bomba de
solución salina
325
Confirmar drenaje
de vejiga
6.3.3. Mensajes de error informativos
Código
Título del error
250
Cebado en pausa
251
Pretratamiento en
pausa
341
Cebado en pausa
342
Pretratamiento en
pausa
343
Tratamiento
detenido
41000
Error de exportación
41002
Error de exportación
Nota: Los cuadros de diálogo de los mensajes de error 250 y 251 se cierran cuando el usuario activa el botón de activación del vapor. Los
cuadros de diálogo de los mensajes de error 341, 342 y 343 se cierran automáticamente cuando finaliza el reinicio de la fuente de
alimentación de RF.
3033-006 Revisión E, April 2018
Causa del error
Jeringa vacía
Error de llenado de agua
de la jeringa
Temperatura elevada
de la bobina
Temperatura elevada
(en reposo)
Presión de agua elevada
(en reposo)
Error de despliegue de
la aguja
Error de retracción de
la aguja
Error del codificador de la
bomba de solución salina
Se ha superado el límite de
infusión de solución salina
Tabla 17: Tabla de mensajes de error no críticos
Causa del error
Botón de activación del
vapor liberado
Botón de activación del
vapor liberado
Límite de tolerancia para
la alimentación de RF
excedido
Límite de tolerancia para
la alimentación de RF
excedido
Límite de tolerancia para
la alimentación de RF
excedido
No hay ninguna unidad
de USB o no es válida
Error de exportación de la
unidad USB
Tabla 18: Tabla de mensajes de error informativos
Mensaje de error
Retraiga la aguja y retire el dispositivo de administración del paciente. Sustituya
la jeringa y vuelva a cebar el dispositivo de administración.
Vuelva a llenar la jeringa y a cebar el dispositivo de administración.
Tratamiento parcial administrado. Compruebe si hay burbujas o fugas en la vía
de agua o en la jeringa. Si no encuentra burbujas ni fugas, reanude el
tratamiento. Si el problema continúa, sustituya el dispositivo de administración.
Si encuentra burbujas, sustituya la jeringa y cebe de nuevo el dispositivo de
administración. Si encuentra fugas, sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Sustituya el dispositivo de administración.
Asegúrese de que la aguja esté retraída. Sustituya el dispositivo de
administración.
Vuelva a intentar retraer la aguja. Si el problema continúa, retraiga
manualmente la aguja y sustituya el dispositivo de administración.
Asegúrese de que la vía de purgado de solución salina del dispositivo de
administración esté bien conectado en la bomba de solución salina y que la
puerta de la bomba esté cerrada.Si el problema continúa, póngase en contacto
con el servicio de asistencia técnica.
Se ha superado el límite de infusión de solución salina. Confirme que el médico
ha drenado la vejiga.
Mensaje de error
El botón del dispositivo de administración se ha liberado antes de que
terminara el cebado. Mantenga pulsado el botón de activación del vapor (azul)
para continuar el cebado.
El botón del dispositivo de administración se ha liberado antes de que
terminara el ciclo de vapor del pretratamiento. Mantenga pulsado el botón de
activación del vapor (azul) para reiniciar el ciclo de vapor del pretratamiento.
Espere a que se complete el reinicio de la fuente de alimentación de RF.
Espere a que se complete el reinicio de la fuente de alimentación de RF.
Espere a que se complete el reinicio de la fuente de alimentación de RF.
Vuelva a conectar la unidad flash USB e inténtelo de nuevo. Si el problema
continúa, sustituya la unidad flash USB.
Conecte una unidad flash USB válida con suficiente memoria disponible.
©NxThera 2018
Página 84 de 85