Broan 100HL Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 100HL:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VENTILATION FAN
WITH HEATER & LIGHT
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR
USING THIS HEATER.
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, observe the
following:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have
questions, contact the manufacturer at the address or telephone number
listed in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and
lock the service disconnecting means to prevent power from being
switched on accidentally. When the service disconnecting means cannot
be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a tag, to
the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified
person(s) in accordance with all applicable codes and standards, includ-
ing fire-rated construction codes and standards.
4. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring
and other hidden utilities.
5. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch
hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bed-
ding, papers, clothes, etc. and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the
front of the heater.
6. Extreme caution is necessary when any heater is used by or near chil-
dren or invalids and whenever the heater is left operating and unattended.
7. Do not operate any heater after it malfunctions. Disconnect power at ser-
vice panel and have heater inspected by a reputable electrician before
reusing.
8. Do not use outdoors.
9. To disconnect heater, turn controls to off, and turn off power to heater
circuit at main disconnect panel (or operate internal disconnect switch, if
provided).
10. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust
opening, as this may cause an electric shock or fire, or damage the heat-
er.
11. To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any man-
ner.
12. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in
areas where gasoline, paint, or flammable vapors or liquids are used or
stored.
13. Use this heater only as described in this manual. Any other use not rec-
ommended by the manufacturer may cause fire, electric shock, or injury
to persons.
14. This product must be grounded.
15. Do not install heater in a tub or shower enclosure.
16. THIS PRODUCT MUST BE MOUNTED IN A FLAT CEILING ONLY. In-
stallations in ceilings 9-feet high or less will provide maximum comfort.
DO NOT MOUNT THIS PRODUCT IN A WALL.
17. Install heater in ceiling only - at least 6 inches from any wall.
18. Do not connect heater to dimmer switch or speed control.
19. Provide a separate 20 AMP circuit. Use 12 GA. power cable of type which
meets code. Use supply wiring rated for at least 90
20. For greatest efficiency, install heater so heat is directed toward tub or
shower area. Avoid directing toward walls or windows.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT
www.broan.com/register
C.
O
TYPICAL INSTALLATION
CEILING
JOIST, TRUSS,
OR I-JOISTS
CEILING
MATERIAL
Housing mounted to joists, trusses, or I-joists.
Up to 24-inches on-center.
PLANNING
INSULATION
(Can be placed
around and over
housing.)
HOUSING
4-IN.
ROUND
*
DUCT
*
Purchase
4-IN. ROUND
separately
ELBOW(S)
The unit will operate most quietly and efficiently when located
where the shortest possible duct run and minimum number of
elbows will be needed.
Use a roof cap or wall cap that has a built-in damper to reduce
backdrafts.
Plan to supply the unit with proper line voltage and appropriate
power cable.
MODEL 100HL
Page 1
POWER
MOUNTING
CABLES
CHANNELS
HOUSING
GRILLE
ROOF
*
CAP
WALL
*
*
CAP
loading

Resumen de contenidos para Broan 100HL

  • Página 1 REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT www.broan.com/register MODEL 100HL Page 1 VENTILATION FAN WITH HEATER & LIGHT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS TYPICAL INSTALLATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR CEILING USING THIS HEATER. POWER MOUNTING JOIST, TRUSS, CABLES...
  • Página 2 MODEL 100HL Page 2 INSTALLATION 3. Attach WARNING: To reduce the risk of fire, do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity damper of the heater. / duct CAUTION: High temperature, risk of fire, keep electrical cords,...
  • Página 3 MODEL 100HL Page 3 9. Attach L I G H T B L U W H T R E D grille. L I G H T S W I T C H SCREW V E N T B L K...
  • Página 4 MODEL 100HL Page 4 OPERATION Before using heater, make sure heater has been properly installed according to installation steps beginning with the "TYPICAL IN- STALLATION" section on page 2. Use a 3-Function Control to operate the heater, fan, and light...
  • Página 5 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from state to state. This warranty supersedes all prior warranties. To qualify for warranty service, you must (a) notify Broan-NuTone at the address or telephone number stated below, (b) give the model number and part identification and (c) describe the nature of any defect in the product or part.
  • Página 6 MODEL 100HL Page 6 SERVICE PARTS Key No. Part No. Description 97017572 Housing Assembly 97017712 Slide Mounting Channel RH (2 req) 97017711 Slide Mounting Channel LH (2 req) 97016449 Duct Connector Assembly, 4” 98010407 Electrical Knockout Panel 99170245 Screw, #8-18 X .375” * (5 req) 99150471 Screw, Ground #10-32 X .500...
  • Página 7 REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA EN www.broan.com/register MODELO 100HL Página 7 VENTILADOR CON CALEFACTOR Y LUZ LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES IMPORTANTES INSTALACIÓN TÍPICA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR CABLES O USAR ESTE CALENTADOR. ALIMENTADORES Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales, observe...
  • Página 8 MODELO 100HL Página 8 3. Acople el INSTALACIÓN conector del regulador ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, no almacene de tiro/ ni use gasolina u otros vapores y líquidos flamables en las cercanías del calentador. conducto a la cubierta.
  • Página 9 MODELO 100HL Página 9 9. Fije la rejilla. I N T E R R U P T O R R O J O A Z U L B L A N C O D E L U Z L U Z...
  • Página 10 MODEL 100HL Page 10 OPERACIÓN Antes de usar el calentador, asegúrese de que esté instalado ad- ecuadamente, de acuerdo con los pasos de instalación indicados en “INSTALACIÓN TYPICA” en la página 6. Utilice un control de 3 funciones para operar el calefactor, el ventilador y la luz por separado (vea los detalles en la sección...
  • Página 11 Esta garantía reemplaza a todas las garantías anteriores. Para tener derecho al servicio de garantía, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone a la dirección o al número de teléfono indicado abajo, (b) indicar el número de modelo y la identificación de la parte y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o parte.
  • Página 12 MODELO 100HL Página 12 PIEZAS DE REPUESTO Clave No. Pieza No. Descripción 97017572 Conjunto de la cubierta 97017712 Canal de montaje de deslizamiento, derecha (se requieren 2) Canal de montaje de deslizamiento, 97017711 izquierda (se requieren 2) 97016449 Conjunto de conector del conducto, 4 pulg.