Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Índice
1 Información para el usuario ....................................................................................................... 2
1.1 Precauciones ....................................................................................................................... 2
2 Información sobre el producto . .................................................................................................. 3
2.1 Contenido de la caja . ........................................................................................................... 3
2.2 Aspecto del producto .......................................................................................................... 4
2.3 Mando a distancia ............................................................................................................... 5
2.4 Primer uso ........................................................................................................................... 7
3
Funciones principales . ............................................................................................................... 8
3.1
Menú Configuración . ........................................................................................................... 8
3.2 DTV .................................................................................................................................... 1 5
3.2 Exploración de archivos y reproducción multimedia ........................................................ 1 9
3.4 Transmisión de A/V a través de la red . .............................................................................. 2 0
3.5 Transmisión de A/V a través del servidor UPnP ................................................................ 2 1
3.6 Transmisión de A/V a través de un servidor NFS para Linux ............................................. 2 1
3.7 Gestión de álbumes de fotos y listas de reproducción de música .................................... 2 2
3.8 Copiar/Eliminar/Mover/Renombrar archivos ................................................................... 2 2
3.9 Archivos multimedia de Internet....................................................................................... 2 3
3.10 Navegador Web . .............................................................................................................. 2 3
3.11 Transmisión ..................................................................................................................... 2 4
3.12 Función NAS .................................................................................................................... 2 4
3.13 Servidor FTP .................................................................................................................... 2 5
3.14 Actualización del firmware . ............................................................................................. 2 5
4
Apéndices . ............................................................................................................................... 2 6
4.1 Especificaciones ................................................................................................................ 2 6
4.2 Preguntas frecuentes ........................................................................................................ 2 7
5
Copyrights y marcas registradas . ............................................................................................. 2 8
6
Garantía . .................................................................................................................................. 2 8
7
Declaración GPL ...................................................................................................................... 2 9
Manual de Usuario. HD835 T
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GigaTV HD835 T
Resumen de contenidos para GigaTV HD835 T
-
Página 1: Tabla De Contenido
Índice 1 Información para el usuario ....................... 2 1.1 Precauciones ........................ 2 2 Información sobre el producto .................... 3 2.1 Contenido de la caja ...................... 3 2.2 Aspecto del producto ...................... 4 2.3 Mando a distancia ....................... 5 2.4 Primer uso ........................... 7 Funciones principales ........................ 8 Menú Configuración ...................... 8 ... -
Página 2: Información Para El Usuario
1 Información para el usuario 1.1 Precauciones Su seguridad se ha tenido en cuenta a la hora de diseñar y fabricar este reproductor. Para utilizar el reproductor de manera segura y eficaz, por favor lea las instrucciones siguientes antes de proceder a su uso. 1.1.1 Precauciones de uso El usuario no debe modificar este reproductor. Si se utiliza un disco duro comercial, la temperatura ambiente debe permanecer entre +5ºC y +35ºC. 1.1.2 Alimentación Tensión del reproductor: 12V CC. Para utilizar el reproductor, conecte el adaptador de CA o cable del adaptador de CA facilitados a la toma de corriente del propio reproductor. Cuando instale el cable del adaptador, asegúrese de que este ... -
Página 3: Otras Precauciones
Web para conocer la información más reciente. ‐ Los impactos físicos pueden dañar algún sector del disco duro, utilice CHKDSK para resolver el problema. ‐ Los impactos físicos, descargas eléctricas, cortes de alimentación, formateos de la HDD, etc., pueden provocar la pérdida de los datos almacenados. Por favor, realice copias de seguridad de sus datos. ‐ Tras un largo periodo de uso, se recomienda realizar una desfragmentación. ‐ Realice copias de seguridad de los datos del disco duro de forma regular para poder recuperarlos en caso de que estos se pierdan o resulten dañados. La compañía no se responsabiliza de la pérdida de datos almacenados en el disco duro. 1.1.7 Otras precauciones Al utilizar el reproductor, evite su contacto con agua u otros líquidos. Si se vertiera agua de forma accidental sobre el reproductor, utilice un paño seco para absorber la misma. ... -
Página 4: Aspecto Del Producto
2.2 Aspecto del producto Panel frontal 1. Botón e indicador de encendido Modo Estado En Azul funcionamiento En espera Rojo Panel lateral 1. Ranura para tarjeta de memoria 2‐3. Puerto USB 2.0 HOST 4.Puerto para dispositivo USB Panel trasero ... -
Página 5: Mando A Distancia
2.3 Mando a distancia 1. Encendido 2. Botones numéricos 3. Shuffle 4. VOL‐ (Aleatorio) 5. Silencio 6. Menu (Menú) 7. Inicio 8.Botones de navegación 9. Detener 10. Reproducir/Pausa 11. Rebobinar 12. Avanzar 13. Rojo 14. Verde (EPG) 15.Setup 16. TV Sys. (Sistema de (Configuración) TV) 17. Go to (Ir a) 18. Slow (Cámara lenta) 19. REC (Grabar) 20. Edit (Editar) 21.Copy (Copiar) 22. Time Shift (Diferido) 23. Angle (Ángulo) 24. Zoom 25. Audio 26. Subtitle (Subtítulos) 27. Amarillo (TTX) 28. ... - Página 6 8 Teclas de navegación Pulse las flechas para seleccionar las opciones del menú y el botón OK para confirmar la selección. Pulse Arriba/Abajo para girar una imagen durante la reproducción de fotografías. 9 Detener Púlselo para detener la reproducción. 10 Reproducir/Pausa Púlselo para iniciar/pausar la reproducción. 11 Rebobinar Púlselo para rebobinar la reproducción actual. Pulse varias veces para seleccionar la velocidad. 12 Avanzar Púlselo para avanzar en la reproducción actual. Pulse varias veces para seleccionar la velocidad. 13 Rojo Función disponible en el teclado virtual. 14 Verde (EPG) ...
-
Página 7: Primer Uso
32 OK (Aceptar) Función disponible en el teclado virtual. Pulse el botón OK para confirmar. 33 Back (Atrás) Púlselo para volver a la pantalla anterior cuando navegue por los menús. 34 VOL+ Púlselo para aumentar el volumen. 35 Repeat (Repetir) Púlselo para configurar la opción de repetición. 36 Extraer ... -
Página 8: Idioma Del Menú
Conexión a un dispositivo de audio digital Este reproductor puede enviar audio digital a un amplificador a través de la toma óptica o coaxial SPDIF, aunque no a través de HDMI. Por favor, consulte ‘3.1.5 Cambio de la configuración de audio’ para obtener más detalles. 2.4.2 Idioma del menú El sistema del reproductor se puede configurar en inglés u otros idiomas. Configure el idioma que desee en Configuración Sistema Idioma del menú, y el idioma elegido se mostrará de forma inmediata. ... -
Página 9: Cambio De La Configuración Del Sistema (Opción Sistema)
Utilice los botones de navegación Izquierda/Derecha para seleccionar una opción y pulse OK. Existen seis opciones de configuración: Sistema, Audio, Video, TV&REC, Red y Varios. Utilice los botones de navegación Izquierda/Derecha para seleccionar un menú. Pulse OK para confirmar. Pulse Volver/Back para cancelar y mostrar la pantalla de menú anterior. 3.1.1 Cambio de la configuración del sistema (opción Sistema) Opción Descripción Selección de idiomas Seleccione esta opción para elegir el idioma de los elementos en pantalla. Codificación de texto Seleccione esta opción para configurar la codificación del texto (visualización de subtítulos). Cambiar la fuente Seleccione esta opción para cambiar la fuente del sistema. del sistema Cree una carpeta llamada “Recursos” en el directorio raíz de su USB, cambie el nombre de su fuente por ‘font.ttf ‘ y cópiela en la carpeta. Cambiar escritorio Seleccione esta opción para cambiar el escritorio. ... -
Página 10: Cambio De La Configuración De Audio (Opción Audio)
DLNA DMR El Reproductor de medios digitales (DMR) permite reproducir contenido recibido desde un controlador de medios digitales (DMC), que obtendrá el contenido en un servidor de medios digitales (DMS). Aquí puede activarlo o desactivarlo. Nombre de Seleccione el nombre del DMR DLNA. dispositivo DLNA Idioma del miniKBD Seleccione esta opción para cambiar el idioma del miniteclado y Teclado desplegable en pantalla así como configurar el tipo de teclado. Explorar Disco Duro Configure el modo de exploración de la Biblioteca multimedia. Reanudar la Active o desactive la opción para continuar la reproducción de un reproducción archivo desde donde lo dejó de visualizar la última vez. Formatear Seleccione esta opción para formatear el disco duro interno. La contraseña por defecto es 0000. ... -
Página 11: Cambio De La Configuración De Video (Opción Vídeo)
Nota: En modo Raw (Bruto), el sonido Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital y DTS se puede transmitir tal cual al amplificador digital o TV HDMI. Debido a los requisitos de ancho de banda, el sonido Dolby TrueHD y Dolby Digital Plus solo se puede transmitir a través de un cable HDMI y el sistema de TV debe ser 720p o superior. 3.1.3 Cambio de la configuración de video (opción Vídeo) Opción Descripción Relación de aspecto Exploración panorámica 4:3: Muestra una imagen grande en toda la pantalla y recorta las porciones redundantes. Seleccione esta opción cuando se conecte una TV estándar 4:3. Formato de cine 4:3: Muestra una imagen grande con dos bordes negros en la parte superior e inferior de la pantalla 4:3. Seleccione esta opción cuando se conecte una TV estándar 4:3. 16:9: Comprime la imagen para convertir la misma en su totalidad. Seleccione esta opción cuando se conecte una TV de 16:9. 16:10: Seleccione esta opción cuando se conecte una TV de 16:10. Sistema TV ... -
Página 12: Cambio De La Configuración De Tv Y Grabación (Opción Tv & Rec)
pantalla de TV. Pulse los botones Izquierda/Derecha para ajustar la anchura de la pantalla y los botones Arriba/Abajo para ajustar la altura de esta. Pulse el botón Zoom para ajustar el tamaño de pantalla configurado durante la reproducción del video. 3.1.4 Cambio de la configuración de TV y grabación (opción TV & REC) Opción Descripción Región de TV Seleccione esta opción para configurar la región para la TDT. Búsqueda de canales En modo Búsqueda automática, el sistema buscará automáticamente los canales de TV DVB‐T disponibles. En modo Búsqueda manual, puede seleccionar el número de canal, ancho de banda y frecuencia de entrada. Utilice los botones de navegación y numéricos del mando a distancia para realizar su selección. Pulse el botón Siguiente para comenzar la búsqueda. LCN Seleccione esta opción para activar la opción Logic Channel Number (LCN). Esta opción ordena los canales de manera automática con un orden lógico. Al activar esta opción no podrá ordenar los canales como usted desee. Dispositivo archivos Seleccione esta opción para configurar un dispositivo y restaurar los grabados archivos grabados. Prioridad de Seleccione esta opción para configurar la prioridad entre Grabación grabación manual y Grabación programada. Guarda inicial de ... - Página 13 Opción Descripción Configuración LAN Seleccione entre IP DHCP (el router doméstico le debe asignar una IP de manera automática) o IP FIJA para insertar de manera manual la IP deseada dentro de su red doméstica así como el resto de datos típicos para configurar la conexión a Internet (Máscara de subred, Pasarela predeterminada y Servidor DNS). Estos datos debe conocerlos para configurar de manera manual la IP del aparato. Configuración Las instrucciones detalladas se proporcionan a continuación de esta inalámbrica tabla. Configuración PPPOE Utilizando el usuario y contraseña del ADSL, el sistema puede obtener la dirección IP y conectarse a Internet automáticamente basándose en el protocolo PPPOE. Transmisión Por favor, consulte el apartado ‘3.12 Transmisión’ para obtener más detalles. Modo NAS Por favor, consulte el apartado ‘3.13 NAS’ para obtener más detalles. FTP Configure el Nombre de usuario y Contraseña de inicio deseados y active o desactive el servicio.. Servidor UPnP Este reproductor puede funcionar como servidor UPnP y todos los archivos ...
- Página 14 Paso 2: Introducción de clave WEP/WPA Pulse OK para introducir las claves de cifrado mediante el teclado virtual. Vuelva a pulsar OK para confirmar e iniciar la comprobación de la conexión. El proceso de comprobación tardará unos minutos, sea paciente y espere. Si la comprobación se realiza correctamente, la información de la red (Nombre de perfil, Dirección IP, Máscara de subred, Pasarela, etc.) se mostrará en la pantalla. Pares (Ad Hoc) El modo Pares, también denominado modo Ad Hoc o modo Ordenador a ordenador, se utiliza ...
-
Página 15: Dtv
3.1.6 Varios Opción Descripción Información de En esta pestaña se muestra información sobre el software instalado y versión los componentes de su reproductor. Información de red En esta pestaña se muestra información sobre su conexión actual a la red tales como Dirección MAC, Dirección IP, Pasarela, etc…. Control paterno Le permitirá bloquear canales de TV. Para acceder a este menú necesitará una contraseña. Consulte el apartado ’3.1.6 Varios‐> Contraseña’ para conocer más detalles sobre la contraseña. Spin down del Disco Configure el tiempo para que el disco duro deje de tener actividad si ... - Página 16 Para ver la lista de canales favoritos, pulse el botón Anterior/Siguiente en este menú. Barra de información Pulse el botón Info mientras ve un programa de TV y se mostrará una barra con información sobre el canal. En la barra se indicarán cinco elementos. Observe la barra de información que se muestra en la imagen anterior: 9+ – Se refiere a la clasificación de la TV. ENG – Se refiere al idioma de audio. SS – Se refiere a los subtítulos. TT – Se refiere al Teletexto. 576 – Se refiere a la resolución (SD – Definición estándar, HD – Alta definición). Si algún elemento no se incluye en la barra significará que la opción pertinente no está disponible. Guía electrónica de programas Pulse el botón EPG mientras ve un programa de TV DMB‐TH y se mostrará la Guía electrónica de programas. En ella podrá consultar la programación de todo el día. Manual de Usuario. HD835 T ...
-
Página 17: Programación De Una Grabación
Teletexto Si la secuencia emitida es compatible con el Teletexto, pulse el botón TTX para acceder al menú de este. Lista de subtítulos Pulse el botón SUBT. mientras ve un programa de TV DMB‐TH y se mostrará el menú Lista de subtítulos. Grabación directa Pulse el botón REC para iniciar la grabación. Los archivos grabados se almacenarán automáticamente ... -
Página 18: Edición De Canales
Creación de una nueva programación En la lista del temporizador, pulse el botón Rojo del mando a distancia para añadir una nueva programación de grabación y hacer que aparezca la pantalla de configuración de programaciones. Utilice los botones Izquierda/Derecha del mando a distancia para cambiar de campo y pulse Arriba/Abajo para configurar cada ajuste. Origen Seleccione el origen del video o los canales de TV que desea grabar. Hora de inicio ... -
Página 19: Exploración De Archivos Y Reproducción Multimedia
la opción deseada. Para ordenar los canales simplemente seleccione la opción Ordenar e intercambie las posiciones de los canales según sus preferencias. 3.2 Exploración de archivos y reproducción multimedia 3.2.1 Exploración a través del Administrador de archivos El Administrador de archivos le permite examinar y reproducir música, fotografías y archivos de video almacenados en dispositivos USB externos, tarjetas de memoria y redes. En el Administrador de archivos, pulse el botón Menú y elija entre los distintos modos de visualización: Miniaturas, Lista o Vista Previa. Por defecto, el modo Vista Previa es el que se mostrará. Este modo visualiza el archivo en pequeña pantalla sin necesidad de reproducirlo. ... -
Página 20: Transmisión De A/V A Través De La Red
3.2.3 Opción de reproducción Pulse el botón Menú durante la reproducción y podrá acceder a distintas opciones a aplicar al archivo en reproducción. Función Descripción Menú de títulos De utilidad durante reproducciones de DVD IFO e ISO. Menú raíz El menú de títulos le permite volver al menú principal del disco completo. ... -
Página 21: Transmisión De A/V A Través Del Servidor Upnp
específicos’ y acceder a ella desde ‘Mis accesos directos’. Pulse el botón Rojo y se mostrará un menú emergente. Seleccione Agregar para abrir un menú emergente en el que podrá indicar la Etiqueta, ID de usuario de red, Contraseña de red, Dominio, Nombre de host e IP de servidor de archivos específicos. 3.5 Transmisión de A/V a través del servidor UPnP En el sistema se ha integrado un cliente UPnP (Universal Plug and Play), que permite al reproductor detectar de forma automática los servidores multimedia UPnP de la red para buscar y transmitir archivos multimedia desde estos. Existen numerosos programas servidor multimedia UPnP disponibles, por ejemplo Windows Media Connect, Windows Media Player 11, XBMC Media ... -
Página 22: Gestión De Álbumes De Fotos Y Listas De Reproducción De Música
A continuación podrá Añadir/Modificar/Eliminar accesos directos al servidor NFS. Seleccione Añadir para abrir un menú emergente en el que podrá indicar la IP del servidor NFS y la carpeta de destino deseada. A continuación podrá seleccionar y reproducir los archivos multimedia compartidos a través del servidor NFS para Linux. 3.7 Gestión de álbumes de fotos y listas de reproducción de música Paso 1: Vaya a la interfaz Música/Fotografías. Paso 2: Pulse el botón Copiar para acceder al menú de selección de archivos y siga la información en pantalla para terminar de crear su lista de reproducción de música o álbum de fotos. Paso 3: Vaya a la interfaz Música/Fotografías, pulse el botón Menú y elija Listas de reproducción/Álbumes para ver sus listas de reproducción de música o álbumes de fotos. ... -
Página 23: Archivos Multimedia De Internet
3.9 Archivos multimedia de Internet Todos los contenidos y servicios de esta característica provienen de proveedores de servicios externos, TvTech no ofrece contenido o servicio alguno bajo esta característica y no se responsabiliza de los contenidos y servicios facilitados bajo la misma. Nuestra compañía no es responsable de la estabilidad operativa de los contenidos o servicios, por ejemplo, si no pudiera ... -
Página 24: Transmisión
3.11 Transmisión Transmisión es un cliente de plataforma cruzada de gestor de Torrents con código abierto gratuito. Para utilizar esta función: Paso 1: Vaya a ConfiguraciónRed y conecte el reproductor a Internet. Paso 2: Vaya a ConfiguraciónRed y active Transmisión. Paso 3: Abra un navegador Web como Internet Explorer o Firefox y en la barra de direcciones introduzca http://192.168.50.196:9091 , donde 192.168.50.196 será la dirección IP de su producto (la dirección IP utilizada es un mero ejemplo, utilice la que muestra el aparato en Configuración ‐> Varios ‐> Información de Red) Para utilizar Transmisión deberá tener formateado el disco duro del reproductor. 3.12 Función NAS Cuando se conecta a una red doméstica, este producto funciona como dispositivo NAS (Network Attached Storage). Esta característica permite a los usuarios almacenar y recuperar grandes cantidades de datos de su propia red local. ... -
Página 25: Servidor Ftp
Así, podrá gestionar los archivos almacenados en el disco duro y la unidad USB conectados al reproductor. 3.13 Servidor FTP Cuando se conecta a una red doméstica a través de una conexión por cable o inalámbrica, este producto también puede funcionar como servidor FTP. Paso 1: Vaya a ConfiguraciónRed y conecte el reproductor a la red doméstica. Paso 2: Vaya a ConfiguraciónRed y configure el Nombre de usuario y Contraseña de inicio de sesión. Paso 3: Vaya a ConfiguraciónRed y active FTP. Paso 4: Abra la aplicación FTP e inicie sesión en su PC. Una vez que haya iniciado sesión, podrá cargar/descargar archivos a través del servidor FTP. 3.14 Actualización del firmware El firmware es el sistema operativo (SO) instalado en el dispositivo. Las actualizaciones del firmware pueden ofrecer nuevas características, mejoras y soluciones a errores. ... -
Página 26: Apéndices
4 Apéndices 4.1 Especificaciones INTERFACES DE E/S COMPATIBLES: Toma RJ45 LAN HDD SATA 3.5’’ Puerto de dispositivo USB Puerto HOST USB 2.0 (compatible con USB 1.1) Ranura para tarjeta de memoria (compatible con SD/SDHC) Toma A/V compuesto (CVBS) Toma Y/Pb/Pr de componente Toma ANT.RF IN/OUT Interfaz HDMI V1.3 Toma óptica y coaxial S/PDIF DC‐IN 12V 2ª CARACTERÍSTICAS DE RED Ethernet Autonegociación 10/100Mbps WLAN 802.11b/g/n, hasta 300Mbps SISTEMAS DE ARCHIVOS COMPATIBLES: FAT/FAT32/NTFS/HFS+/EXT3 FORMATOS DE CONTENIDO COMPATIBLES: AVI/MKV/TS/MPG/MP4/MOV/VOB/ISO/IFO/DAT/WMV, resolución de hasta ... -
Página 27: Preguntas Frecuentes
4.2 Preguntas frecuentes Pregunta 1. Al intentar desconectar el dispositivo USB, me sigue apareciendo el mensaje “El dispositivo ‘Volumen genérico’ no se puede detener. Inténtelo de nuevo más tarde”.¿Qué debo hacer? Respuesta: Cierre todos los programas que pudieran estar accediendo a los datos del reproductor, incluido el Explorador de Windows®. Si esto no funciona, cierre todos los programas y espere otros 20 segundos. ... -
Página 28: Copyrights Y Marcas Registradas
enviar la señal de video correcta a la TV. Durante el periodo de inicialización, la TV recibirá señales incorrectas o inestables que harán que la pantalla parpadee. Determinadas TV tratarán estas como falta de señal y mostrarán una pantalla azul o salvapantallas. Pregunta 6. ¿Por qué el reproductor no encuentra el disco duro? Respuesta: Antes de utilizarlo, debe formatear el disco duro del reproductor. Si el error se produce en el Administrador de archivos, realice una copia de seguridad de sus datos y formatee la HDD del reproductor. ... -
Página 29: Declaración Gpl
Manipulación o instalación inadecuadas. 7 Declaración GPL Este producto contiene software libre con Licencia Pública General GNU. Tras adquirir el producto, puede obtener, modificar o distribuir el código fuente del software GPL/LGPL utilizado en este. Para hacerse con una copia de nuestro software de código abierto, póngase en contacto con nuestro centro de asistencia y le facilitaremos un CD‐ROM con el código fuente utilizado, cobrándole ...