Página 1
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome Question? Contact Philips CSP415 CSP515 CSP615 CSP6911 Manual del usuario...
Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 Altavoces estéreo del coche Introducción Contenido de la caja 3 Instalación Opción 1: Montaje en la puerta (frontal o posterior) Opción 2: Montaje en la bandeja trasera 4 Información del producto 5 Solución de problemas...
Importante Seguridad • Asegúrese de leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo. La garantía no cubre los daños producidos por no haber seguido las instrucciones. • Para que la instalación sea segura, utilice sólo el equipo de montaje incluido.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. WOOX se reserva el derecho a modificar los productos en cualquier momento sin tener la obligación de ajustar los suministros anteriores con arreglo a ello. Altavoces estéreo del coche Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Introducción Con los altavoces, podrá...
Instalación Se necesita una profundidad de al menos 46 mm para montar el altavoz. Mida la profundidad del área donde desea montar el altavoz y asegúrese de que no obstruye otros componentes del coche. Opción 1: Montaje en la puerta (frontal o posterior) Puede montar los woofers en la puerta frontal o posterior del coche.
Página 7
Marque el lugar del orificio principal y de los 4 orificios de los pernos. Corte el área marcada y taladre los orificios de los pernos. Quite la red de la rejilla. Después de quitar la capa que los recubre, conecte los cables del altavoz al amplificador. • Cable blanco: conéctelo al terminal (-) • Cable negro (con línea blanca): conéctelo al terminal (+)
Página 8
Right White lined White lined Right Derecha Con línea blanca Con línea blanca Derecha П а С С П а О а А а А а О а П а З З П а Car speaker Amplifier Altavoz de coche Amplificador А...
Inserte la red de la rejilla y presione los bordes. Consejo • La rejilla del altavoz puede montarse sin la red, si lo prefiere. Opción 2: Montaje en la bandeja trasera También puede montar los altavoces en la superficie de la bandeja trasera. Para montar los altavoces en la bandeja trasera siga los pasos de la sección “Opción 1: Montaje en la puerta”.
Información del producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Modelo CSP415 CSP515 Tipo de altavoz Altavoz coaxial de Altavoz coaxial de 2 vías de 10 cm 2 vías de 13 cm Potencia RMS (vatios) 30 W 35 W Potencia pico de la música...
Si tiene problemas al usar el aparato, vaya al sitio Web de (www.philips.com/welcome). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie.
Página 16
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.