Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FUMIGADOR / FUMIGATOR / FUMIGATEUR /
ATOMIZZATORE / FUMIGADOR
Manual de instrucciones - Instructi on manual - Manuel d'instructi ons -
Librett o d'instruzioni - Manual do operador -
SMASH F12L
SMASH F12L
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SMASH F12L

  • Página 1 FUMIGADOR / FUMIGATOR / FUMIGATEUR / ATOMIZZATORE / FUMIGADOR SMASH F12L SMASH F12L Manual de instrucciones - Instructi on manual - Manuel d’instructi ons - Librett o d’instruzioni - Manual do operador -...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    SMASH F12L ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido ésta máquina Smash. Introducción ..........2 Estamos seguros de que usted apreciará la calidad Normas y precauciones de seguridad...3 y prestaciones de ésta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que Iconos de advertencia .........7...
  • Página 3: Normas Y Precauciones De Seguridad

    SMASH F12L 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE ¡Atención! Sólo preste esta máquina a personas SEGURIDAD que estén familiarizadas con este tipo de máquina y conozcan como utilizarla. Siempre preste junto con la máquina el manual de instrucciones para que el Para evitar la manipulación incorrecta de esta...
  • Página 4: Seguridad Del Área De Trabajo

    Smash para cargar las baterías del líquido a pulverizar antes de utilizarlo. Siga las Smash. El uso de una batería o un cargador diferente instrucciones del fabricante del líquido a pulverizar puede causar la explosión de la batería y riesgo de respecto a su utilización, dosificación y forma...
  • Página 5 SMASH F12L modificar nunca la clavija de ninguna manera. Clavijas que pueden provocar fallos de carga, calor e , incluso, no modificadas y bases coincidentes reducirán el riego fuego. de cortocircuito. La sustitución de la clavija o del cable de alimentación debe hacerla siempre el fabricante o su servicio de Cuando utilice el cargador de batería evite el...
  • Página 6: Utilización Y Cuidados De Esta Máquina

    SMASH F12L 2.5. UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE ESTA MÁQUINA piezas de recambio idénticas. Use esta máquina, accesorios, útiles, etc. de acuerdo Esto garantizará que la seguridad de esta máquina se con estas instrucciones y de la manera prevista mantiene. teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el 2.7.
  • Página 7: Iconos De Advertencia

    SMASH F12L 3. ICONOS DE ADVERTENCIA 4. SÍMBOLOS EN LA MÁQUINA Los iconos en las etiquetas de advertencia que A fin de garantizar un uso y mantenimiento seguro, aparecen en ésta máquina y/o en el manual indican existen los siguientes símbolos en la máquina: información necesaria para la utilización segura de...
  • Página 8: Descripción Detallada Del Producto

    SMASH F12L 5.2. DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO 1. Depósito de líquido 2. Tubo flexible 3. Enganche Lanza 4. Lanza 5. Tapón depósito 6. Almohadilla 7. Correas 8. Voltímetro 9. Interruptor On/Off 10. Conector cargador 11. Filtro 12. Cargador batería 13. Boquillas 14.
  • Página 9: Instrucciones Para La Puesta En Servicio

    SMASH F12L 6.2.MONTAJE 6. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO 6.2.2. MONTAJE DE LA LANZA 6.1. DESEMBALAJE Y LISTA DE MATERIALES BOQUILLA Esta máquina incluye los siguientes elementos que JUNTA usted encontrará dentro de la caja: • Boquillas (x4) •...
  • Página 10: Montaje Del Regulador De Velocidad

    SMASH F12L 6.2.4. MONTAJE DEL REGULADOR DE VELOCIDAD de la máquina y después conecte el cargador a la red. La luz roja del cargador se encenderá indicando que la batería se está cargando. Cuando la batería esté completa la luz del cargador pasará de rojo a verde y usted podrá...
  • Página 11: Puesta En Marcha Y Parada

    SMASH F12L 6.3.1 CARGA DE LA BATERÍA SIN QUITARLA DEL equipamiento eléctrico de esta máquina disminuyendo FUMIGADOR la vida útil del producto. Inserte el enchufe de carga en el conector Si va a llenar el depósito con una mezcla de líquidos o indicado abajo una mezcla de líquidos y productos solubles, siempre...
  • Página 12: Indicador De Carga De Bateria Baja

    SMASH F12L 7.2. PULVERIZACIÓN Ponga el interruptor en la posición “I” Use el regulador para ajustar la velocidad Comience a rociar el producto en el área deseada apretando el gatillo. 7.3. VOLTÍMETRO El voltímetro de la máquina le indicará el voltaje actual de la batería.
  • Página 13: Mantenimiento Y Cuidado Después Del Uso

    SMASH F12L 8.1.3. CARGADOR Es necesario siempre apagar el motor antes de Inspeccione periódicamente el cable del cargador limpiar, transportar esta máquina. buscando posibles daños. Si el cable está dañado Desconecte la máquina “O” antes de realizar no use el cargador y llévelo su servicio técnico para cualquier operación en la máquina.
  • Página 14: Información Sobre La Destrucción Del Equipo/Reciclado

    SMASH F12L Almacene las baterías lejos de materiales metálicos a través de personal no autorizado por Smash o como clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u uso de recambios no originales. otros pequeños materiales metálicos que pueden 12.3. TERRITORIO accidentalmente hacer conexión entre los terminales La garantía Smash asegura cobertura de servicio en...
  • Página 15 SMASH F12L Estas máquinas también cumplen los requerimientos de las siguientes directivas comunitarias: • DIRECTIVA 2014/30/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 26 de febrero de 2014 sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética (refundición)
  • Página 16: Detección E Identificación De Fallos

    SMASH F12L 14. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: Fallo Causa Acción El motor no funciona La batería está descargada Cargar la batería La presión del fumigador es baja...
  • Página 17 SMASH F12L Español - 17/100...
  • Página 90 SMASH F12L NOTES 90/76 - Português...
  • Página 91 SMASH F12L Português - 91/76...

Tabla de contenido