Página 1
MANUAL INTERCOMUNICADOR PANPHONE ANALÓGICO SERIE 4 V4.0...
Página 2
Sin embargo, los cambios realizados de tipo hardware o software no están especificados en este documento. 1. D ECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El fabricante declara que los productos PANPHONE ANALÓGICOS cumplen con los requisitos esenciales especificados directiva...
Página 3
2. C ONTENIDO DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD _____________________________________________ 2 CONTENIDO _______________________________________________________________ 3 INTRODUCCIÓN ____________________________________________________________ 4 CARACTERÍSTICAS: __________________________________________________________ 4 INSTALACIÓN ______________________________________________________________ 6 5.1. : ______________________________________________________________ 7 ONEXIONES 5.2. : ____________________________________________________ 8 ONECTORES Y SU FUNCIÓN 5.3. : ____________________________________________ 8 ONFIGURACIÓN DE UMPER EN RELÉS 5.4.
Página 4
4. C ARACTERÍSTICAS Manos Libres inteligente : El PANPHONE Analógico es un teléfono manos libres inteligente, que se puede conectar a la línea telefónica o como una extensión de una centralita PBX. Comunicación half dúplex (en una sola dirección a la vez).
Página 6
6. I NSTALACIÓN Proceda con la instalación del producto, de acuerdo al tipo de producto que Ud. adquirió. Los dispositivos de superficie tienen una tapa trasera que irá atornillada a la pared donde se realizará la instalación del portero. Para la instalación del soporte de la pared es: Medir y marcar la ubicación de los agujeros en la pared, donde irán los tornillos Taladrar en la pared para realizar los agujeros, insertar los anclajes (tacos).
Página 7
6.1. Conexiones: Alimentación Línea Altavoz V AC/DC Micrófono Teclado Relé 2 Pulsador Pulsador 2 Relé 1...
Página 8
6.2. Conectores y su función: Nombre del conector Función Relé 1 Contactos de relé 1 (NO o NC según jumpers) Relé 2 Conexión de relé 2 (NO o NC según jumpers) Línea Conexión de línea telefónica o conexión con extensión e PBX Teclado Conexión del teclado Pulsador 1...
Página 9
6.4. Instalación de cerradura: Comprobar que el jumper está configurado para la cerradura que se va a instalar. Conectar uno de los cables de la cerradura a uno de los conectores de Puerta 1. Conectar el otro cable de la cerradura a la alimentación externa. Cerrar el circuito, conectando el cable de la alimentación externa al otro terminal del conector Puerta 1.
Página 10
Ahora, ajustar el volumen del micrófono al nivel deseado, usando el potenciómetro señalado como MIC. El conector “AUDIO OUT” es una salida de alta impedancia, y sirve para conectar Nota: la salida de altavoz a un amplificador. 6.6. Funcionamiento de los leds: nos muestra si el equipo tiene conectado el alimentador.
Página 11
7. F UNCIONAMIENTO llamadas: para modelos de un solo botón, se debe de programar el Lanzar equipo para lanzar las llamadas a un determinado número. (prog. “*4”) para modelos con teclado, este Lanzar llamadas marcando el destino: funcionamiento viene por defecto, es decir, siempre que no se asocie ningún número a ningún botón (Speed Dialing- *1XYYY#), el equipo funcionará...
Página 12
8. D ETECCIÓN DE TONOS Cuando el dispositivo requiere detectar el tono de ocupado para colgar la llamada, es importante que el tono de ocupado sea lo más simétrico posible, y adecuándolo a la centralita o línea donde sea instalado. El nivel y la frecuencia del tono normalmente no es un problema de detección (con -38dB de sensibilidad y una onda entre los 315 a 640 Hz) pero la simetría entre ciclos y la cadencia son parámetros importantes.
Página 13
ROGRAMACIÓN 10.1. Proceso de iniciación a la programación del dispositivo: Llamar al equipo y esperar a que conteste. Marcar *90 y verificar que el dispositivo confirma con tres tonos de aceptación. Si no se escuchan estos tonos o el lugar tiene mucho ruido, podría ser Nota: necesario disminuir la entrada/salida de audio.
Página 14
ARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN Marcación por tonos *26 a Por ejemplo: *26 0 Marcación sin detección de tono de línea *24 a Por ejemplo:*241 Marcación con detección de tono de línea *24 0 Abrir audio mientras marcas *33 a Por ejemplo:*33 0 Silenciar audio mientras marcas *33 a Por ejemplo:*33 1...
Página 15
Detección de tonos de ocupado Simetría de ciclos *34 S -> toff=50% Ton=50% S=1 -> 2% S=2 - > 3% S=9 -> 10% Si S=0 es para las ondas perfectas Y con S=9 es la máxima tolerancia Máxima cadencia *35 m Para calcular estos...
Página 16
Activar con DTMF Modo Manual *28 n N=1 Activado 8: activa el relé 1 (comando para 6: desactiva el relé 1 abrir y otro para 5: activa el relé 2 cerrar) 4: desactiva el relé 2 Valores modificables Modo Temporal *28 0 8: activa el relé...
Página 17
ABLA DE DÍGITOS Carácter DTMF Número a marcar Del 0 al 9 Del 0 al 9 *(asterisco) #(almohadilla) Pausa (800 ms) FLASH (500 ms) +Pausa (800 ms)
Página 18
OJA DE ALORES DE PROGRAMACIÓN DEL DISPOSITIVO Código Valor Parámetro Marcación por tonos *26 a Marcación sin detección de tono de *24 a línea Marcación con detección de tono de *24 0 línea. Abrir audio mientras marcas *33 a Silenciar audio mientras marcas *33 a Destino de llamada para dispositivos de 1 o dos botones (Sólo para modelos de 1 botón) Configuración botón 1...