Circutor airTIDCI Manual De Instrucciones
Circutor airTIDCI Manual De Instrucciones

Circutor airTIDCI Manual De Instrucciones

Multi-sensor con enlace radio

Enlaces rápidos

Multi-sensor con enlace radio
airTIDCI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(M110B01-01-17A)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Circutor airTIDCI

  • Página 1 Multi-sensor con enlace radio airTIDCI MANUAL DE INSTRUCCIONES (M110B01-01-17A)
  • Página 2 Manual de Instrucciones...
  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correc- tamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones. CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modifi car las características o el manual del producto, sin previo aviso. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modifi caciones, sin previo aviso, del dispo- sitivo o a las especifi caciones del equipo, expuestas en el presente manual de instrucciones.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    4�6�- RECUENTO DE IMPULSOS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 4�7�- FUNCIÓN DE FILTRO PASO ALTO ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 4�8�- ASIGNACIÓN DE DATOS DEL EQUIPO ������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 4�8�1� INPUT REGISTERS DEL airTIDCI �������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 4�8�2� HOLDING REGISTERS DEL airTIDCI ��������������������������������������������������������������������������������������������� 14 4�8�3� COIL STATUS DEL airTIDCI ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 14 4�8�4�...
  • Página 5: Histórico De Revisiones

    HISTÓRICO DE REVISIONES Tabla 1: Histórico de revisiones� Fecha Revisión Descripción 11/16 M110B01-01-16A Versión Inicial 01/17 M110B01-01-17A Modificaciones en múltiples apartados Manual de Instrucciones...
  • Página 6: Comprobaciones A La Recepción

    CIRCUTOR� 2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El airTIDCI pertenece a la gama de equipos airLINK. Incorpora dos sensores de temperatura y dos entradas digitales. Se encarga de adquirir las entradas y enviar los datos que adquiere y genera a un equipo air- Gateway compatible a intervalos de tiempo regulares.
  • Página 7: Instalación Del Equipo

    La instalación del equipo airTIDCI debe ser realizada por personal autorizado y cualificado. Antes de manipular, modificar el conexionado o sustituir el equipo se debe quitar la alimenta- ción y desconectar la...
  • Página 8: 3�2�- Diagrama De Conexiones

    3.2.- DIAGRAMA DE CONEXIONES Figura 1: Diagrama de conexiones del airTIDCI� Figura 2: Bornes de alimentación� Manual de Instrucciones...
  • Página 9: 3�3�- Direccionamiento Del Equipo

    3.3.- DIRECCIONAMIENTO DEL EQUIPO La dirección del equipo puede asignarse a través de un conjunto de interruptores DIP. Las direcciones válidas varían del 16 al 127 Figura 3: Interruptores DIP El interruptor DIP sólo se lee una vez, al activar la placa de circuito; los cambios realizados en la posición del interruptor DIP sólo se tendrán en cuenta tras resetear el equipo.
  • Página 10: Funcionamiento

    Figura 5: Nomenclatura de los indicadores LEDs�  Comportamiento de los LEDs durante el arranque Al resetear el equipo airTIDCI, todos los indicadores LEDs se iluminan durante 2 segundos y, a continuación, parpadean rápidamente durante otros dos segundos. El equipo inicia su maniobra normal cuando los LEDs dejan de parpadear.
  • Página 11: 4�2�- Asociar El Equipo A Una Red Compatible

    4.2.- ASOCIAR EL EQUIPO A UNA RED COMPATIBLE El proceso de asociación de un nodo airTIDCI a una red es el mismo que para todos los routers airLINK. El equipo activa automáticamente el proceso de asociación si el nodo no dispone de pará- metros de red, lo que sucede cuando el equipo es nuevo o cuando se ha disociado de forma voluntaria.
  • Página 12: 4�5�- Adquisición De Datos

    4.8.- ASIGNACIÓN DE DATOS DEL EQUIPO Al igual que la mayoría de los equipos airLINK, airTIDCI muestra sus datos a través de regis- tros de datos. Los registros de datos de un equipo particular residen localmente en el equipo airGateway, y se componen de datos enviados a través de radiofrecuencia y datos generados por el propio...
  • Página 13: 4�8�1� Input Registers Del Airtidci

    El equipo airGateway es compatible con la mayoría de comandos Modbus comunes, como la lectura única y secuencial de todos los espacios de memoria y la escritura única y secuencial de todos los HoldingRegister y CoilStatus. El equipo airTIDCI contiene los siguientes datos: • (21+5) Input Registers •...
  • Página 14: 4�8�2� Holding Registers Del Airtidci

    4�8�2� Holding Registers del airTIDCI Tabla 6:Área de memoria Holding Registers Registro Descripción HoldingRegister[0] Comando de contraseña HoldingRegister[1] Tiempo de transmisión (expresado en segundos) HoldingRegister[2] Password 2 HoldingRegister[3] Password 3 HoldingRegister[4] Incremento del contador con cada impulso HoldingRegister[5] Tiempo mínimo para aceptar impulsos (0 = función deshabilitada) HoldingRegister[6] Parámetro sin asignar...
  • Página 15: 4�8�4� Input Status Del Airtidci

    4�8�4� Input Status del airTIDCI Tabla 8:Área de memoria Input Status Registro Descripción InputStatus[0] Estado lógico IN1 InputStatus[1] Estado lógico IN2 InputStatus[2] Fallo de sonda NTC 1 InputStatus[3] Fallo de sonda NTC 2 InputStatus[4] Fallo de sondas InputStatus[5] Alimentación baja (< 2.9V) InputStatus[6] Estado del modo de división entre 10 (1 = habilitado)
  • Página 16: 4�9�- Comandos Especiales: Comando De Contraseña

    4.9.- COMANDOS ESPECIALES: COMANDO DE CONTRASEÑA Los comandos de contraseña permiten enviar comandos especiales al equipo. Los comandos se ejecutan cuando el bit CoilStatus[0] está ajustado a 1. Tabla 9: Comandos especiales HoldingRegister[0] (HEX) HoldingRegister[0] (DEC) Acción 0x01F5 Inicio contador de impulsos IN1...
  • Página 17: Características Técnicas

    5�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IN(1) Alimentación Tensión Nominal 100 ... 240 V ~ Frecuencia 50 /60 Hz (± 5%) 3 VA Consumo 300V CATIII Categoría de la instalación IN(2) Alimentación interna DC Tensión Nominal 12 ��� 24 V~ 12 ��� 24 V Frecuencia 50 /60 Hz (±...
  • Página 18 Figura 6: Dimensiones del airTIDCI� Normas Equipos de tecnología de la información� Seguridad� Parte 1: Requisitos gene- EN 60950-1:2006 rales� Compatibilidad electromagnética (CEM)� Parte 6-2: Normas genéricas� Inmuni- EN 61000-6-2:2005 dad en entornos industriales� Compatibilidad electromagnética (CEM)�Parte 6-3: Emisión en entorno residen- EN 61000-6-3:2007 cial, comercial y de indústria ligera�...
  • Página 19: Mantenimiento Y Servicio Técnico

    Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (fuera de España) email: [email protected] 7�- GARANTÍA CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos. CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto duran- te el período de garantía.
  • Página 20: Certificado Ce

    8�- CERTIFICADO CE Manual de Instrucciones...
  • Página 21 Manual de Instrucciones...
  • Página 22 Manual de Instrucciones...
  • Página 23 Manual de Instrucciones...
  • Página 24 CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es [email protected]...

Tabla de contenido