90500262
5
10
2
11
12
90500551
6
GB
BK
Black
Schwarz
RD
Red
GN
Green
Grün
OR
Orange
Orange
VT
Violet
Violett
PK
Pink
Pink
BL
Blue
Blau
YL
Yellow
Gelb
WT
White
Weiss
BR
Brown
Braun
90500580
GY
Grey
Grau
8
90500519
9
87120556 / 14.01.2008 / Seite 5/8 / © JAEGER automotive GmbH / Chromstrasse 90 / D-33415 Verl / FON: +49 5246-9210-0 / FAX: +49 5246-9210-20 /e-mail: [email protected]
2a
9
8
1
7
4
6
3
5
13
D
E
F
Negro
Noir
Nero
Rot
Rojo
Rouge
Rosso
Verde
Vert
Verde
Naranja
Orange
Arancione
Violeta
Violet
Viola
Pink
Rose
Rosa
Azul
Bleu
Blu
Amarillo
Jaune
Giallo
Blanco
Blanc
Bianco
Marrón
Brun
Marrone
Gris
Gris
Grigio
1 = WT/RD
3 = WT/BK
ISO 11446
30+
15+
7
I
P
NL
DK
Preto
Zwart
Sort
Vermelho
Rood
Rød
Verde
Groen
Grøn
Laranja
Oranje
Orange
Violeta
Violet
Violet
Paars
Pink
Cor-de-Rosa
Azul
Blauw
Blå
Amarelo
Geel
Gul
Branco
Wit
Hvid
Marrom
Bruin
Brun
Cinzento
Grijs
Grå
Belegung der Steckdose / Maximale Ausgangsleistung
Socket configuration / Maximum power output
Correspondance des contacts de la prise / Puissance de sortie maximale
Abbinamento della presa / Uscita di alimentazione massima
Indeling van de stekkerdoos / maximaal uitgangsvermogen
1/L
2
2a
3/31
1-8
4/R
5/58-R
6/54
STOP
7/58-L
8
Reverse
20 amp.
-
+
9
-
15 amp.
+
10
11
10
12
9
13
90500555
N
FIN
S
Svart
Svart
Musta
Rød
Röd
Punainen
Grønt
Grön
Vihreä
Orange
Orange
Oranssi
Fiolett
Violett
Violetti
Pink
Rosa
Pinkki
Blått
Blå
Sininen
Gult
Gul
Keltainen
Hvitt
Vit
Valkoinen
Brunt
Brun
Ruskea
Grått
Grå
Karmaa
BK/WT
21W
WT
42W
BK
BR
21W
BK/GN
52W
GY/RD
63W
BK/RD
52W
GY/BK
42W
BL/RD
240W
RD
180W
YL
YL/BR
RD/BR
CZ
H
PL
Cerná
Fekete
Czarny
Cervená
Piros
Czerwony
Zelená
Zöld
Zielony
Narancs
OranZová
Pomaranczowy
Fialová
Ibolya
Fioletowy
Ruzová
Rózsaszín
Rózowy
Modrá
Kék
Niebeski
Slutá
Sárga
Zólty
Bílá
Fehér
Bialy
Hnedá
Barna
Brazowy
Szürke
Szary
Zedá
