Tabla de contenido
select button pressed to start
or
hand breaks sensor to start
1. Standby
5
6. Serum complete
4. Serum dispensing
select button pressed to start
or
4. Serum dispensing
hand breaks sensor to start
dispensing light turns off
serum complete appears for 3 secs
6
=
light flashes in sync with graphical drip
6. Serum complete
serum icon animates
11. Moisturizer complete
light flashes in sync with graphical drip
=
serum icon animates
7
9. Moisturizer dispensing
dispensing light turns off
serum complete appears for 3 secs
9. Moisturizer dispensing
dispensing light turns off
moisturizer complete appears for 3 secs
=
light flashes in sync with graphical drip
8
11. Moisturizer complete
16. Day complete
=
light flashes in sync with graphical drip
14. T
otal doses page
dispensing light turns off
moisturizer complete appears for 3 secs
9
14. T
otal doses page
day complete appears for 3 secs
total doses remaining screen
16. Day complete
remains for 3 secs
total doses remaining screen
remains for 3 secs
REPITE CADA PASO PARA EL RÉGIMEN DE NOCHE.
day complete appears for 3 secs
BUTTON SYMBOLS
LEFT
SÍMBOLOS EN LA PANTALLA
ON-SCREEN SYMBOLS
CREMA DE DÍA
DAY MOISTURIZER
• Espera a que aparezca la pantalla de Serum
• Retira tus dedos del arco y aplica el
• La imagen de la Crema (Moisturizer) y una
mano aparecerán en la pantalla indicando
que el dispositivo está listo para liberar el
producto�
• Coloca la punta de tus dedos una vez más
• Espera a que aparezca la pantalla de
• Retira tus dedos del arco y aplica el
• La pantalla final muestra el total de dosis
• El Serum tiene dos veces más dosis, ya
RIGHT
BACK
NIGHT MOISTURIZER
CREMA DE NOCHE
day regimen loads cartridges
2. Day regimen loading
7. Serum doses remaining
Completo
5. Serum -1 dose
Serum en tu rostro�
day regimen loads cartridges
5. Serum -1 dose
serum doses
7. Serum doses remaining
reduces by 1
12. Moisturizer doses remaining
serum doses
reduces by 1
10. Moisturizer -1 dose
en el arco para recibir la Crema de Día�
10. Moisturizer -1 dose
serum doses remaining screen
highlights number of doses left
day moisturizer doses
12. Moisturizer doses remaining
reduces by 1
17. T
otal doses page
Moisturizer Complete (Crema Completa)
day moisturizer doses
reduces by 1
producto en tu rostro�
15. Standby
serum doses remaining screen
highlights number of doses left
15. Standby
total doses remaining screen displayed
restantes, de modo que puedas saber
cuando volver a hacer tu orden�
machine switches to standby mode
17. T
otal doses page
machine turned on via:
que se libera por las mañanas y por las
machine switches to standby mode
noches�
machine turned on via:
total doses remaining screen displayed
SELECT/CONFIRM
8. Initiate moisturize
13. Day complete
18. Standby
MENU
LIBERACIÓN
SERUM
DELIVER
DE PRODUCTO
hand left
dispense
initiates s
3. Initiate serum di
hand left
dispense
initiates
hand le
dispen
initiates
8. Initiate moisturiz
hand
dispen
initiate
day disp
13. Day complete
day disp
product ends
18. Standby
pag
product end
pa
11
Tabla de contenido
