Enlaces rápidos
La Cara del Futuro
Televisor a color
MANUAL DEL USUARIO
MODELOS : RP-15FD15
RP-21FB37
RP-21FD17
RP-21FE65
Por favor, lea detenidamente este manual antes de poner en
funcionamiento su televisor.
Conserve el manual para futuras consultas.
Anote el número de modelo y serie del aparato. Anote la
información de la etiqueta ubicada en el panel posterior, su
distribuidor se la pedirá en caso de cualquier solicitud de
servicio.
Internet Home Page : http://www.lge.com
P/N : 3828VA0521D
(MC059A)
e
21FX4RB
21FX4RB-LD
21FJ4RB
21FJ4RB-LD
21FJ4A
21FJ4A-LD
21FD1AL
21FD1AL-LD
21FJ5RB
21FJ5RB-LD
21FJ5AB
21FJ5AB-LD
Manuales relacionados para LG 21FJ5RB
Resumen de contenidos para LG 21FJ5RB
- Página 1 21FJ4RB RP-21FE65 21FJ4RB-LD 21FJ4A 21FJ4A-LD 21FD1AL 21FD1AL-LD 21FJ5RB 21FJ5RB-LD 21FJ5AB 21FJ5AB-LD Por favor, lea detenidamente este manual antes de poner en funcionamiento su televisor. Conserve el manual para futuras consultas. Anote el número de modelo y serie del aparato. Anote la información de la etiqueta ubicada en el panel posterior, su...
- Página 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA : PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCION : PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO RETIRE LA CUBIERTA POSTERIOR. NO REEMPLACE PARTES DENTRO DEL TV. REFIERASE AL PERSONAL DE SERVICIO CAPACITADO.
- Página 3 TABLA DE CONTENIDO DESCRIPCION DE LOS CONTROLES .................4 ~ 6 FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR ..............7 Encendido / Apagado del TV ..................7 Selección del Idioma en la pantalla ................7 Memorización de Canales .....................8 Memorizando los canales por medio de la PROGRAMACION AUTOMATICA ....8 Memorización de los Canales por medio de la PROGRAMACION MANUAL .....9 Selección de Canales ......................9 Ajuste del volumen ......................9...
- Página 4 DESCRIPCION DE LOS CONTROLES 1. BOTON ENCENDIDO (o ON/OFF) Refierase al "Encendido / Apagado del TV". 2. BOTONES NUMERADOS Para seleccionar directamente el canal deseado. 3. BOTON APC (Control Automático de la Imagen) Para ajustar la imagen establecida por la fábrica. 4.
- Página 5 MUTE POWER POWER MUTE TV/VIDEO APC CAPTION MENU FCR SLEEP MEMORY EYE/ AUTOPRG. /ERASE REVIEW PICTURE TV/VIDEO ENTER MEMORY EYE/ AUTOPRG. ENTER /ERASE REVIEW SOUND PICTURE TURBO MEMORY EYE/ AUTOPRG. /ERASE MEMORY EYE/ AUTOPRG. /ERASE REVIEW WIDE/ZOOM PICTURE REVIEW MTS PICTURE 14.
- Página 6 DESCRIPCION DE LOS CONTROLES Esta es una presentación simplificada del panel frontal. TV/VIDEO STAND BY POWER TV/VIDEO MENU MENU 19 20 12 4 ON/OFF TURBO STAND BY ON/OFF SOUND PICTURE STAND BY MENU TV/VIDEO 19 20 12 4 TV/VIDEO MENU MENU POWER STAND BY...
- Página 7 FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR Antes de poner a funcionar su televisor, asegúrese que las siguientes instrucciones se han cumplido. • Su TV ha sido conectado a un sistema de antena o cable. • Su TV ha sido conectado a un tomacorriente. •...
- Página 8 FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR Memorización de canales Esta es la función para memorizar todos los canales activos en su área antes de utilizar el TV. Hay dos maneras de memorizar los canales. Usted puede utilizar cualquiera. Una es la PROGRAMACION AUTOMATICA y la otra es la PROGRAMACION MANUAL. En la PROGRAMACION AUTOMATICA, el televisor memorizará...
- Página 9 Memorización de los canales por medio de la PROGRAMACION MANUAL Utilización del botón MEMORY/ERASE Usted puede realizar convenientemente la PROGRAMACION MANUAL utilizando el botón de MEMORY/ERASE en el control remoto. ++CATV+95+Memoria 1. Presione el botón o el botón Enumerado para seleccionar el canal deseado.
- Página 10 FUNCIONES VARIAS Fijación de la hora Antes de fijar el encendido y apagado del temporizador, primero tiene que fijar la hora actual. Reloj __:__+AM Reloj Timer +off 1. Presione el botón MENU y luego hasta que el menú aparezca Timer +on como se muestra a la derecha.
- Página 11 Fijación del temporizador para dormir Con estas funciones usted no tendrá que preocuparse por activar el modo de espera (standby) en su televisor antes de quedarse dormido. La función Sleep Timer automáticamente apagará el televisor, después de que haya transcurrido el intervalo de tiempo prefijado. Presione el botón de SLEEP para seleccionar la hora de dormir.
- Página 12 FUNCIONES VARIAS Bloqueo de teclado El televisor puede ser programado para que solo pueda ser operado por el control remoto. Esta caraterística puede ser utilizada para evitar Idioma Entrada que personal no autorizado lo utilice. Bloqueado Bloqueado Caption+ Auto+demo 1. Presione el botón MENU y luego hasta que el menú...
- Página 13 Memorización de los canales favoritos La memorización de los canales favoritos es una característica conveniente que le permite explorar rápidamente hasta 5 canales de su elección sin que tenga que esperar que el TV explore los que están en medio. Prg.
- Página 14 CONTROL DE LA IMAGEN Disfrutando de la función OJO (algunos modelos) Ojo+mágico El televisor ajustará automáticamente la imagen de acuerdo a las Contraste condiciones de iluminación circundante cuando está Ojo mágico Brillo Color Nitidez 1. Presione el botón EYE en el control remoto. Parar:EYE La pantalla aparecerá...
- Página 15 CONTROL DE SONIDO Disfrute de la transmisión ESTEREO / SAP (some models) Su TV puede recibir programas MTS Estéreo y SAP que acompañen la programación, como sistemas que transmitirán una señal de audio adicional de igual calidad que la original. La función MTS no opera en el modo de Video.
- Página 16 CONTROL DE SONIDO AVL (Nivelador Automático de Volumen) El AVL automaticámente mantiene un nivel de volumen aunque usted cambie de canal. DASP Utilizando el botón de MENU Balance Agudos 1. Presione el botón MENU y luego hasta que el menú aparezca Graves como se muestra a la derecha.
- Página 17 FUNCION DE SUBTITULAJE (Algunos modelos) El subtitulaje es un proceso que convierte la porción de audio de un programa de televisión en palabras escritas, las cuales aparecen en la pantalla del televisor en una forma similar a los subtítulos. El subtitulaje permite al televidente leer el diálogo y narración de los programas de televisión.
- Página 18 Closed caption function Uso de función de texto Los servicios de Texto proporcionan una extensa variedad de información sobre toda clase de temas (por ejemplo, listas de programas subtitulados, pronóstico de tiempo, tópicos del mercado de valores, noticias para personas con incapacidad auditiva ... ) a través de la pantalla de televisión.
- Página 19 CONEXIONES DE LA ANTENA Combinación de Antenas VHF/UHF Cable de antena de 300 ohm(plano) Parte pos- terior del TV Cable de antena de 300 ohm (plano) Cable Terminal de antena Coaxial de de 75 ohm 75 ohm Adaptador de antena Adaptador de Cable de CATV antena...
- Página 20 Conexión de equipos externos (Algunos modelos) Usted puede conectar equipos adicionales, como una VHS, Cámara de video,etc. a su TV. Aquí se muestran algunas formas de como puede conectarse. Este es un ejemplo del dibujo de la disposición de los conectores. AV IN2 <...
- Página 21 Nota: En algunos modelos mono, cuando en los conectores de entrada en el panel delantero y el panel trasero se conectan equipos externos al mismo tiempo, los conectores de entrada en el panel delantero tienen prioridad sobre aquellos del panel trasero del televisor. Conectando la video grabadora S-VHS (Algunos modelos)
- Página 22 CONEXIONES al DVD (Algunos modelos) • Conecte las entradas compuestas de Video Y, Pb, Pr (480 entrelazado) y las entradas de audio R y L. • Nota: El televisor está programado para recordar cuál fue la última modalidad que se fijó, aún cuando lo haya apagado.
- Página 23 ESPECIFICACIONES TENSION DE ALIMENTACION ..................100-240 V ~ 50/60 Hz CONSUMO DE POTENCIA..........................90W 21FX4RB-LD/21FJ4RB-LD/21FJ5AB-LD : 85W IMPEDANCIA DE ENTRADA ...............VHF/UHF:75 Ω desbalanceado solamente RANGO DE LOS CANALES 12 canales VHF ..........................Canales 2-13 56 canales UHF ..........................Canales 14-69 125 canales CATV ........................Canales 01-125 APLICA PARA MODELOS DE 38,5cm (15¨) Y 53,34cm (21¨)
- Página 24 Ajuste la antena Ajuste el control de imagen Memorice los canales por PROG. AUTO é LG Electronics M xico S.A de C.V Av. Sor Juana lnés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Tlalnepantla, Estado de México CP 54033 Tel.