Página 1
Aire acondicionado Manual de instalación AC030MXSCCC / AC036MXSCCC • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia futura. imagine the possibilities Gracias por adquirir este producto Samsung.
Página 3
. f Este manual explica cómo instalar una unidad interna con un sistema split con dos unidades SAMSUNG . El uso de otros tipos de unidades con diferentes sistemas de control puede dañar las unidades y anular la garantía . El fabricante no será...
Página 4
Precauciones de seguridad Instalación de la unidad f IMPORTANTE: Al instalar la unidad, siempre recuerde conectar primero los tubos de refrigerante y, luego, las líneas eléctricas . Siempre desensamble las líneas eléctricas antes que los tubos de refrigerante . f Al recibirlo, inspeccione el producto para verificar que no haya sido dañado durante el transporte . Si el producto parece dañado, NO LO INSTALE e informe de inmediato el daño al transportista o al minorista (si el instalador o el técnico autorizado retiró...
Página 5
El aire acondicionado utiliza refrigerante R-410A . Dimensión de la unidad externa Tipo A (Unidad: pulgada) AC030MXSCCC / AC036MXSCCC 24 .4 37 .0 Movimiento de la unidad externa por medio del cable metálico Sujete la unidad externa con dos cables metálicos (26 .3 pies o más) como se muestra en la figura .
Página 6
8 pulg . Samsung) f Si la unidad externa es instalada en altura, asegúrese de que su base esté fijada con firmeza en su posición . f Cuando instale la unidad externa en la vía pública, debe colocarla a 6 .6 pies de altura o más o asegurarse de que la misma no esté...
Página 7
f Si instala la unidad externa cerca de la costa del mar, asegúrese de que no esté expuesta directamente a la brisa del mar . Si no encuentra una ubicación adecuada que no esté expuesta directamente a la brisa, se deberá construir una pared de protección .
Página 8
Decidir dónde instalar la unidad externa Requisitos de espacio para la unidad externa Instalación de una unidad externa (Unidad: pulgada) ❋ Cuando la salida de aire está del otro lado de la pared ❋ Cuando la salida de aire está hacia la pared ❋...
Página 9
Instalación de una unidad externa (con deflector de viento) f El deflector de viento no se incluye con el producto . (Unidad: pulgada) ❋ Cuando la salida de aire está del otro lado de la pared ❋ Cuando la salida de aire está hacia la pared ❋...
Página 10
Decidir dónde instalar la unidad externa Instalación de más de una unidad externa (Unidad: pulgada) ❋ Cuando la salida de aire está hacia la pared ❋ 11 .81 o más 23 .62 o más 23 .62 o más 23 .62 o más ❋...
Página 11
Instalación de más de una unidad externa (con deflector de viento) f El deflector de viento no se incluye con el producto . (Unidad: pulgada) ❋ Cuando la salida de aire está hacia la pared ❋ 11 .81 o más 23 .62 o más 23 .62 o más 23 .62 o más...
Página 12
Instalación de la unidad externa La unidad externa debe estar instalada en una base rígida y estable para evitar cualquier aumento en el nivel de ruido y vibración, especialmente si la unidad externa debe instalarse en una ubicación expuesta a vientos fuertes o en altura, la unidad debe estar sujeta a un soporte adecuado (pared o piso) .
Página 13
Soporte de la unidad externa Unidad externa Soporte de Perno de anclaje la unidad externa Superficie de base UNIDAD EXTERNA INSTALADA SOBRE LA PARED MEDIANTE BASTIDOR Diseñada f Asegúrese de que la pared pueda sostener el peso del bastidor y la para eliminar unidad externa .
Página 14
Conexión del cable Se deben conectar dos cables electrónicos a la unidad externa . f El cable de conexión entre la unidad interna y la unidad externa . f El cable de alimentación entre la unidad externa y el disyuntor auxiliar . f Asegúrese de pasar el cable de alimentación y el cable de comunicación a través de los conductos eléctricos como se muestra en la imagen .
Página 15
Unidad interior VENTILADOR VENTILADOR VENTILADOR VENTILADOR 1 (A) 2 (A) 1 (A) 2 (A) AC030MXSCCC/AA AC030MNTDCH/AA 16,5 1,51 AC036MXSCCC/AA AC036MNTDCH/AA 16,5 1,51 Especificaciones del cable de conexión entre la unidad interna y la unidad externa (de uso común) Fuente de alimentación Cable de comunicación...
Página 16
Conexión del cable Diagrama de cableado del cable de alimentación Cuando se usa ELB para 1 fase L1 (L) L2 (N) L1 (L) L2 (N) Fuente de alimentación Caja de componentes 1(L) 2(N) eléctricos MCCB Precinto MCCB Alimentación interna Abrazadera de cables Cable de alimentación principal Cable de comunicación...
Página 17
Diagrama de cableado del controlador de modo silencio Unidad externa Controlador de modo silencio Diagrama de cableado del cable de conexión monofásico Unidad interna L1 (L) L2 (N) L1 (L) L2 (N) 1(L) 2(N) Precinto Alimentación interna Cable de alimentación Cable de comunicación principal Abrazadera de cables...
Página 18
Conexión del cable Conexión del terminal de alimentación f Conecte los cables al tablero de terminales con el terminal de anillo de compresión . f Cubra un terminal de anillo sin soldadura y una pieza de conexión del cable de alimentación y, luego, conéctelos . Soldadura de plata Dimensiones Dimensiones...
Página 19
Cómo conectar los cables de alimentación prolongados 1 . Prepare las herramientas siguientes . Herramientas Alicates de engarzar Manguito de conexión (mm) Cinta aislante Tubo de contracción (mm) Especificación MH-14 20xØ6,5(HxOD) Anchura 19mm 70xØ8,0(LxOD) Forma 2 . Tal y como se muestra en la figura, retire las cubiertas protectoras del cable de alimentación .
Página 20
Conexión del cable 5 . Envuélvalo con la cinta aislante dos veces como mínimo y sitúe la posición de su tubo de contracción en el medio de la cinta aislante . Son necesarias tres o más capas de aislamiento . f Método 1 f Método 2 Cinta aislante...
Página 21
Conectar la tubería de refrigerante Sistema de tuberías del refrigerante Longitud máxima permitida Elementos Instalación individual Tipo Modelos de unidades externas aplicables AC030/036MXSCCC Tubería principal (L1) 164 .0 pies (50 m) Diferencia de altura máxima entre las unidades 98 .4 pies (30 m) externa e interna (h1) interna externa...
Página 22
Agregado de refrigerante (R-410A) La unidad externa está cargada con suficiente refrigerante para la tubería estándar . Por lo tanto, se debe agregar refrigerante si se alarga la tubería . Esta operación solo puede ser realizada por un especialista en refrigeración calificado .
Página 23
Conexión y remoción de aire en el circuito • Durante la instalación, asegúrese de que no haya fugas . Al recuperar el refrigerante, conecte el compresor a tierra primero antes de retirar la tubería de conexión . Si la tubería de refrigerante no está bien conectada PRECAUCIÓN y el compresor funciona con la válvula de servicio abierta, la tubería inhala el aire y hace que la presión dentro del ciclo de refrigerante sea anormalmente alta .
Página 24
Conexión y remoción de aire en el circuito 5 . Purgue el aire del sistema usando la bomba de vacío durante aproximadamente 10 minutos . f Cierre la válvula del lateral de baja presión del manómetro de distribución en el sentido de las agujas del reloj .
Página 25
Conexión de la manguera de drenaje a la unidad externa Durante el descongelamiento, el agua condensada se debe drenar de manera segura . Por consiguiente, debe instalar una manguera de drenaje en la unidad externa, siguiendo las instrucciones que figuran a continuación . (Para el modelo AC030-036MXSCCC, no instale una manguera de drenaje ni un tapón de drenaje .) 1 .
Página 26
Cortar/abocardar las tuberías 1 . Asegúrese de tener las herramientas necesarias disponibles . (cortador de tuberías, escariador, abocardador y soporte para tuberías) 2 . Si desea acortar las tuberías, córtelas con un cortador de tuberías, teniendo cuidado de garantizar que el borde cortado permanezca en un ángulo de 90º...
Página 27
Realización de pruebas de fugas PRUEBA DE FUGAS CON NITRÓGENO (antes de abrir las válvulas) Para detectar fugas de refrigerante básicas, antes de recrear el vacío y recircular el R-410A, es responsabilidad del instalador presurizar el sistema completo con nitrógeno (usando un cilindro con reductor de presión) a una presión superior a 40 bar (manómetro) .
Página 28
Colocación de la tubería de refrigerante f Al colocar el aislamiento en los lugares y las condiciones que se indican a continuación, use el mismo aislamiento que se utiliza en condiciones de humedad elevada . <Condición geológica> - Lugares con humedad elevada como la costa, una fuente termal, cerca de un lago, río o arrecife (cuando la parte del edificio está...
Página 29
Instalación del módulo de interfaz (opcional) Accesorios (módulo de interfaz: MIM-B14) Cable de Módulo de alimentación Cable de comunicación Manual de instalación Caja Precinto interfaz del módulo de del módulo de interfaz interfaz 1 . Sujete la caja con pernos en el lateral de la caja de control de la unidad externa . (Ver imagen) 2 .
Página 30
Procedimiento de vaciado por bombeo El vaciado por bombeo será realizado cuando se reemplace un evaporador o cuando se cambie de lugar la unidad . • Después de instalar el producto, asegúrese de realizar pruebas de fuga en las conexiones de las tuberías . Antes de bombear refrigerante para inspeccionar o reubicar la unidad exterior, asegúrese de apagar el ADVERTENCIA compresor y luego extraiga las tuberías conectadas .
Página 31
Comprobación de la conexión a tierra correcta Si el circuito de distribución de energía no cuenta con una conexión a tierra o si la conexión a tierra no cumple con las especificaciones, debe instalarse un electrodo de conexión a tierra . Los accesorios correspondientes no se incluyen con el aire acondicionado .
Página 32
Operaciones de prueba 1 . Verifique el suministro eléctrico entre la unidad externa y el disyuntor auxiliar . f Suministro eléctrico monofásico: L1, L2 2 . Verifique la unidad interna . 1) Verifique si conectó los cables de alimentación y de comunicación correctamente . (Si el los cables de alimentación y de comunicación están mezclados o conectados en forma incorrecta, la PCB se dañará) .
Página 33
6 . Modo de visualización: Cuando se presiona el interruptor K4, puede ver la información sobre el estado de nuestro sistema como se muestra a continuación . Pulsación Contenido de pantalla SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Unidad corta Frecuencia de orden Dígito de las centenas Dígito de las decenas Dígito de las unidades Frecuencia de corriente...
Página 34
Operaciones de prueba 7 . Opción interruptor DIP 1 2 3 4 1 2 3 4 K9K10 K11 K12 K5 K6 K7 K8 SW508 SW507 f Opción interruptor (SW507) DIP Encendido (predeterminado) Apagado Desactive el control de prevención Active el control de prevención contra Interruptor 2 contra nieve nieve...
Página 35
Instalación del deflector de viento Si el aire acondicionado se opera en modo de enfriamiento en condiciones de temperatura ambiente inferior a 23 °F DB (Bulbo seco), o si la unidad externa está expuesta directamente a fuertes vientos, se debe instalar un deflector de viento para evitar que el ventilador de la unidad externa funcione de modo inverso .
Página 36
Solución de problemas La tabla a continuación contiene indicaciones sobre la rutina de autodiagnóstico . Algunos de los códigos de error requieren actividades exclusivamente para el centro de servicio autorizado . Unidad externa Si se produce un error durante la operación, se muestra en el LED de la PCB de la unidad externa, tanto la PCB PRINCIPAL como la PCB del CONVERTIDOR.
Página 37
N.° Código de error Significado Comentarios E425 Fase inversa o fase abierta Revise si el trifásico está inverso o abierto. Operación de calefacción restringida a una temperatura E440 externa superior al valor Theat_high (predeterminado: 30 CALEFACCIÓN °C) Operación de enfriamiento restringida a una temperatura E441 ENFRIAMIENTO externa inferior al valor Tcool_low (predeterminado: 0 °C)