Circutor airGATEWAY Manual De Instrucciones
Circutor airGATEWAY Manual De Instrucciones

Circutor airGATEWAY Manual De Instrucciones

Interface rs485 a radio
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Interface RS485 a radio
airGATEWAY
MANUAL DE INSTRUCCIONES
M98250401-01-13A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Circutor airGATEWAY

  • Página 1 Interface RS485 a radio airGATEWAY MANUAL DE INSTRUCCIONES M98250401-01-13A...
  • Página 2 - 2 - de 22 Manual de instrucciones...
  • Página 3: Advertencias Y Simbolos

    La garantía CIRCUTOR tiene duración de dos años desde la fecha de compra y se limita al reembolso del precio de compra, reparación gratuita o la sustitución del equipo defectuoso que sea devuelto a servicio postventa de CIRCUTOR dentro del periodo de garantía...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Advertencias y simbolos Limitación de responsabilidad Recomendaciones previas CONSIDERACIONES GENERALES ..........................5 COMPROBACIÓN INICIAL ..........................5 COMPONENTES Y ACCESORIOS ESTÁNDARES .................... 5 CARACTERÍSTICAS GENERALES ..........................5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................ 5 DIMENSIONES ................................6 CIRCUITO IMPRESO Y DIAGRAMA DE CONEXIONES....................7 DIRECCIONAMIENTO DEL EQUIPO ..........................
  • Página 5: Consideraciones Generales

    Con el equipo airGATEWAY, debería haber recibido una antena compatible. CARACTERÍSTICAS GENERALES airGateway es una interfaz ModBus RS-485 a radio. Este equipo actúa como interfaz entre un supervisor externo y una red ZigBee (ZB). Su función dentro de la red es la de coordinador, participando activamente, por ejemplo, en la creación de la red y en el mantenimiento del tráfico...
  • Página 6: Dimensiones

    Grado de protección IP44 CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Peso 335 g Material Polycarbonato Dimensiones (mm) 259 x 139,5 x 51,5 Conectores 3,81 mm pitch (terminals extraibles) NORMAS 2006/95 EEC (Directiva LV) 99/5 EEC (Directiva R&TTE) Legislación General 2004/108 EEC (Directiva EMC) EN 60950-1 (2006) +A11 (2009) Seguridad Eléctrica y dde radiación...
  • Página 7: Circuito Impreso Y Diagrama De Conexiones

    CIRCUITO IMPRESO Y DIAGRAMA DE CONEXIONES El equipo debe estar conectado a la alimentación externa a través de un dispositivo de protección de sobre corriente adecuado. DIRECCIONAMIENTO DEL EQUIPO La dirección del equipo puede asignarse a través de un conjunto de interruptores DIP (consulte el esquema del apartado 5).
  • Página 8: Dirección Del Gateway

    Ejemplo de comandos ModBus para una configuración de dirección mínima y máxima: 0106000B0032 CRC Número de periférico mínimo admitido para dispositivos conectados en puente. 0106000C00F0 CRC Número de periférico máximo admitido para dispositivos conectados en puente. Dirección del Gateway La dirección del Gateway se establece a través de los interruptores DIP 1 a 3, seguido de un código...
  • Página 9: Importante

    Esta segunda opción resulta útil si su dispositivo Gateway se rompe y necesita sustituirlo; puede sustituir el dispositivo Gateway sin tener que volver a crear necesariamente toda la red introduciendo exactamente los mismos parámetros de red del dispositivo anterior retirado.
  • Página 10: Creación, Apertuta Y Cierre De La Red

    3 parpadeo + pausa -> Hay cuatro o más Routers con buena calidad de señal en las proximidades LED "C": indica la actividad de radio La mayor parte del tiempo está apagado, lo que indica que el canal de comunicaciones de radio no tiene ninguna actividad El LED C se enciende brevemente al recibir o transmitir un mensaje de radio.
  • Página 11: Funciones Modbus Implementadas En El Dispositivo Gateway

    12.3 Funciones ModBus implementadas en el dispositivo Gateway El dispositivo Gateway implementa los siguientes códigos de función ModBus: 01 - READ COIL STATUS 02 - READ INPUT STATUS 03 - READ HOLDING REGISTER 04 - READ INPUT REGISTER 05 - FORCE SINGLE COIL...
  • Página 12: Gateway Coil Status Registers

    HoldingRegister[6] Comando pasword (4) HoldingRegister[7] Comando pasword (5) HoldingRegister[8] Comando pasword (6) HoldingRegister[9] Comando pasword (7) HoldingRegister[10] Dirección alternativa del Gateway (usado si dip-switch=0, valor por defecto =1) Dirección mínima permitida para los dispositivos conectados a través de Router-Bridge...
  • Página 13: Comandos Especiales: Password

    14 COMANDOS ESPECIALES: PASSWORD El comando password (HoldingRegister[0]) permite enviar comandos especiales al dispositivo Gateway. El comando password sólo se ejecuta si el dispositivo Gateway detecta el código CoilStatus[0] a 1. Valor Valor Nombre del comando Descripción del comando...
  • Página 14: Registro Working Mode

    15 REGISTRO WORKING MODE La variable no volátil de HoldingRegister[3](working mode) controla algunas acciones del dispositivo Gateway. Bit#0 del Working Mode – Gestión de comunicación del Timeout Bit#1 del Working Mode – Gestión de respuesta de excepción Bit#2 del Working Mode – Gestión de la transmisión Router-Bridges Bit#3 del Working Mode –...
  • Página 15: Bit#2 Del Working Mode - Gestión De La Transmisión Router-Bridges

    Ejemplo: respuesta del nodo 38 en estado de espera 0x26, 0x82, 0x05, 0x30, 0xA8 15.3 Bit#2 del Working Mode – Gestión de la transmisión Router-Bridges Working Mode, bit#2=0: Permite la transmisión de mensajes a dispositivos conectados a dispositivos Router-Bridge.
  • Página 16: Tabla Resumen Working Mode

    15.7 Tabla resumen WORKING MODE Retardo de Comunicación con los Gestión de estado de espera Acceso a tabla de Routers Lectura de registro HR respuesta Bridges (Time-Out) Valor presente en el Comunicación con el Bridge Responde incluso en estado de...
  • Página 17 Retardo de Comunicación con los Gestión de estado de espera Acceso a tabla de Routers Lectura de registro HR HR[3] respuesta Bridges (Time-Out) direcciones 200-247 reservadas El valor todavía no se ha Comunicación con los Bridges Responde a los Routers...
  • Página 18: Tabla De Información De Routers

    16 TABLA DE INFORMACIÓN DE ROUTERS A partir de la versión 7.48.123, el dispositivo Gateway le permite extraer información sobre todos los Routers presentes en la red. Esta información no es necesaria para el uso normal de los dispositivos, pero podría convertirse en una práctica herramienta para depurar errores y mantener la red.
  • Página 19: Recuperación De Información Del Router

    InputRegister[…5] Router ShortID InputRegister[…6] Coste (distancia respecto al dispositivo Gateway en términos de salto) InputRegister[…7] Nivel de señal inalámbrica del último mensaje recibido (dB+100) InputRegister[…8] Numero de Routers vecinos InputRegister[…9] Numero de Routers vecinos con buena calidad de señal InputRegister[…10]...
  • Página 20: Direccionamiento Alternativo Del Dispositivo Gateway

    17 DIRECCIONAMIENTO ALTERNATIVO DEL DISPOSITIVO GATEWAY A partir de la versión 7.50.125, al dispositivo Gateway se le puede asignar cualquier dirección entre 1 y 247. Para ello, introduzca el valor deseado para la dirección del dispositivo Gateway en el registro HoldingRegister[10].
  • Página 21 Ejemplo de un sistema compuesto por varios dispositivos en la misma línea serie. Manual de instrucciones 21 de 22...
  • Página 22: Mantenimiento Y Servicio Técnico

    19 MANTENIMIENTO Y SERVICIO TÉCNICO En caso de cualquier duda de funcionamiento o avería del equipo, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de CIRCUTOR, SA. Servicio de Asistencia Técnica Vial Sant Jordi, s/n, 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 900 (fuera de España)

Tabla de contenido