Tabla de contenido
Kestrel
4200 Pocket Air Flow
Tracker
®
®
CONFIGURACIÓN POR DEFECTO
UNIDAD
MÉTRICO
Funciones del viento
M/s
Funciones de temperatura
°C
Presión barométrica
hPa
Funciones de altitud
M
Formato de hora
24 horas
Formato de fecha
Día/mes/año
OPCIÓN
Almacenamiento de datos automático
Ritmo de almacenamiento de datos
Sobrescribir datos
Almacenamiento de datos manual
Pantalla de usuario 1
Pantalla de usuario 2 húmedo
Pantalla de usuario 3
Contraste de la pantalla
Parada automática
Idioma
Descarga al ordenador
Los datos almacenados pueden ser descargados en un ordenador con la Kestrel Interface opcional.
Kestrel
4200 Pocket Air Flow
Tracker
®
®
¿Por qué mi Kestrel Meter no registra la velocidad del viento?
Probablemente sólo necesita un impulsor de repuesto. Puede comprobar esto quitando el impulsor
(oprima con fuerza los laterales del mismo), y poniendo la unidad en la pantalla de velocidad del viento.
Coloque el Kestrel Meter cerca de un televisor, pantalla de ordenador o algún dispositivo electrónico y
mostrará la velocidad del viento. Si no, agite un imán (por ejemplo uno de nevera) al lado del Kestrel Meter.
Si el Kestrel Meter funciona correctamente, se registrará una lectura de velocidad del viento, aunque no
haya instalado un impulsor. Sólo tiene que adquirir un nuevo impulsor y las lecturas de la velocidad del
viento de su Kestrel Meter volverán a la calibración de fábrica.
¿Cuál es el mejor modo de tomar lecturas de temperatura y humedad precisas?
Evite tomar las mediciones a la luz directa del sol, y asegúrese de que pasa una corriente de aire sobre los
sensores. Sobre todo si expone el Kestrel Meter a un gran cambio de temperatura antes de tomar la lectura
(por ejemplo si en invierno saca el Kestrel Meter desde el interior hasta el exterior), es necesario que pase
una corriente de aire por encima de los sensores para tomar lecturas de temperatura y humedad precisas.
Puede asegurarse de que haya una corriente de aire colocando el Kestrel Meter donde haya brisa, o
agitándolo de un lado a otro. Si no se le puede proporcionar ninguna corriente de aire, debe dejar pasar 20
minutos para que los valores se estabilicen y puedan mostrarse lecturas precisas.
¿Puede mi Kestrel Meter medir la velocidad del agua si se pone en el modo de velocidad del viento y
se sumerge?
Aunque su Kestrel Meter es completamente resistente al agua y puede sumergirse sin que le ocasione daño
alguno, la viscosidad del agua es distinta que la del aire. El Kestrel Meter mostrará un valor, pero las lecturas
no mostrarán la velocidad del agua correcta.
¿Por qué la pantalla se vuelve negra con el calor? ¿Por qué la pantalla se ralentiza o se vuelve blanca
con el frío?
La pantalla de cristal líquido utilizada en los Kestrel Meters tiene una temperatura de funcionamiento
de -45 a 125°C (-49 a 257°F). Por encima de estas temperaturas, toda la pantalla se volverá negra. Por
IMPERIAL
mph
°F
inHg
Ft
12 horas
Mes/día/año
CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA POR DEFECTO
Activado
1 hora
Activado
Activado
Velocidad del viento, corriente de aire, temperatura
Humedad, proporción de humedad, temperatura del bulbo
Corriente de aire, temperatura, proporción de humedad
10
15 minutos
Inglés
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cuál es el método más preciso para medir una corriente variable con un Kestrel Air Flow Tracker?
Para medir la corriente de aire, necesita introducir primero el tamaño y la forma del conducto. El modo
más fácil de medir la corriente es colocar la unidad en la corriente. Sin embargo, si el conducto tiene una
corriente variable, resulta más preciso utilizar el modo de promedios del Kestrel Meter. Introduzca las
dimensiones de su conducto, y entonces pulse el botón
el botón
para iniciar el promedio, y atraviese el conducto. Después de unos segundos, verá que el
promedio se empieza a estabilizar. Vuelva a pulsar el botón
método puede utilizarse con conductos de ventilación en el suelo y difusores, así como con cualquier
conducto con una corriente variable.
¿Cómo hago que el Kestrel Meter obtenga la presión barométrica y la altitud correctas?
Para medir estos valores con precisión, debe conocer o la presión o la altitud actual. Si conoce la presión
barométrica actual, vaya a la pantalla de la altitud, y pulse el botón
referencia. Cuando ajuste la presión de referencia, se dará cuenta de que la altitud cambia. Una vez haya
introducido la presión de referencia, anote la nueva altitud, y vaya a la pantalla de la presión barométrica.
Pulse el botón
para introducir esta altitud como altitud de referencia. Su Kestrel Meter muestra ahora la
presión y la altitud correctas. (Si comienza con una altitud conocida, sólo tiene que empezar introduciendo
este valor como altitud de referencia en la pantalla de la presión barométrica. A continuación ajuste la
presión barométrica de referencia en la pantalla de la altitud.)
Necesitará actualizar la presión y la altitud de referencia cuando cambie la altitud o el tiempo. Para más
información sobre este tema, consulte la sección de Ajuste de la presión barométrica y de la altitud en
"Funciones especiales".
debajo de estas temperaturas, los cristales líquidos se congelarán y no mostrarán la lectura. Incluso en
ritmos de almacenamiento de datos manual y automático, sólo que no podrá leer la pantalla hasta que la
temperatura ambiente esté dentro del alcance de funcionamiento. En los entornos fríos, puede mantener
el Kestrel Meter caliente en su bolsillo y sacarlo sólo para tomar las lecturas. Asegúrese de agitar la unidad
para crear una corriente de aire sobre los sensores y garantizar que la lectura es lo más precisa posible.
¿Por qué mi Kestrel Meter no se ajusta a la información meteorológica local?
Obtener la información meteorológica de una cadena de televisión, aeropuerto o sitio de Internet local le
proporcionará el tiempo del lugar donde se encuentra en esos instrumentos, que no será necesariamente
el mismo del sitio donde usted se encuentra. Su Kestrel Meter mide las condiciones justo en el lugar donde
usted está. La naturaleza de los microclimas y frentes meteorológicos es que son variados, e incluso en
ubicaciones separadas sólo por un kilómetro de distancia las lecturas meteorológicas pueden diferir. Por
supuesto, puede utilizar estos servicios de información meteorológica para obtener buenas estimaciones
de cómo serán las condiciones, pero para unas lecturas más precisas en su situación concreta, el Kestrel
Meter es mejor.
para introducir el modo de promedios. Pulse
para dejar de calcular el promedio. Este
para introducir la presión de
27
29
Tabla de contenido
