Enlaces rápidos

Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Siga siempre estas normas de seguridad. No hacerlo podría
resultar en lesiones corporales severas o incluso la muerte.
¡ADVERTENCIAS generales de
seguridad!
Debe tomar precauciones básicas de seguridad siempre que
use esta podadora manual con el fin de reducir el riesgo de
lesiones personales. Estas precauciones incluyen:
m
¡ADVERTENCIA!
¡Esta unidad puede ser peligrosa! Su
descuido o uso incorrecto puede causar lesiones severas.
m
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de mutilación: mantenga las
manos y pies alejados de las cuchillas giratorias y el área de
corte.
Antes de usar esta podadora manual, familiarícese con los
controles, sobre todo con la forma de detener la podadora en
caso de emergencia. Las únicas personas que deben usar la
podadora son aquellas que entiendan al pie de la letra estas
instrucciones y sepan cómo operar correctamente la unidad.
Los niños nunca deben tener acceso a la podadora.
Conserve este manual para futuras referencias y vuélvalo a
leer al inicio de cada temporada de podado.
Información de Seguridad
1. Nunca coloque las manos, dedos o pies dentro del eje de
la podadora. Aunque esta podadora no está energizada
por un motor, el eje con cuchillas gira cuando las ruedas
se mueven, y las cuchillas son lo suficientemente afiladas
como para causar lesiones graves.
2. Nunca pode el césped cuando éste se encuentre mojado,
ya que puede ser resbaladizo.
3. Nunca use la podadora manual estando descalzo o
usando sandalias.
4. Al operar esta podadora manual, camine detrás de ésta,
nunca corra. Mantenga siempre balance y posición
adecuados al operarla.
5. No golpee de forma intencional árboles, cercas u otros
objetos con la podadora. Hacerlo puede causar lesiones
personales severas o dañar permanentemente los
©2014 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
PODADORA DE CÉSPED MANUAL DE
20 PLG CON RECOLECTOR DE CÉSPED
Modelo MJ502M
mecanismos de la podadora manual.
6. Asegúrese de que la podadora manual esté en buenas
condiciones de operación antes de empezar a usarla.
No intente operar esta podadora manual si está dañada.
Contacte a un concesionario autorizado Snow Joe
Joe
, o comuníquese con la central de servicio al cliente
®
Snow Joe
+ Sun Joe
®
(1-866-766-9563).
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad para
podadoras manuales de rodadura
Operación general
• Lea, entienda y obedezca todas las instrucciones en la
máquina y en el(los) manual(es) antes de empezar.
• No ponga sus manos o pies cerca o debajo de la
máquina. Manténgase siempre alejado de la abertura de
descarga.
• Solo adultos responsables familiarizados con las
instrucciones deberán estar autorizados a operar esta
máquina.
• Retire del área a podar objetos extraños como rocas,
alambres, juguetes y otros artículos diversos que puedan
ser recogidos y arrojados por las cuchillas giratorias.
• Asegúrese de que el área de podado esté libre de
espectadores o transeúntes antes de encender la
podadora. Detenga la podadora si alguien entra al área.
• Mire siempre hacia abajo y hacia atrás antes de empezar
a podar, así como durante el movimiento en reversa de la
podadora.
• No opere la máquina sin dispositivos protectores de
seguridad en su lugar y funcionando correctamente.
• Nunca opere la podadora sobre césped mojado. Siempre
esté atento a dónde esté pisando. Camine, nunca corra,
con la podadora.
• Mantenga las cuchillas afiladas.
• Mantenga las manos y los pies lejos del área de corte.
• Utilice siempre protección ocular al operar la máquina.
• Los objetos arrojados por las cuchillas de la podadora
de césped pueden causar lesiones graves. Siempre se
debe examinar cuidadosamente el área a podarse y retirar
todos los objetos antes del podado.
• Use solo cuchillas de repuesto idénticas.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma No. SJ-MJ502M-880S-MR1
MANUAL DEL OPERADOR
llamando al 1-866-SNOWJOE
®
+ Sun
®
loading

Resumen de contenidos para Sun joe MJ502M

  • Página 1 PODADORA DE CÉSPED MANUAL DE 20 PLG CON RECOLECTOR DE CÉSPED Modelo MJ502M Forma No. SJ-MJ502M-880S-MR1 MANUAL DEL OPERADOR Una división de Snow Joe , LLC ® ¡IMPORTANTE! mecanismos de la podadora manual. 6. Asegúrese de que la podadora manual esté en buenas Instrucciones de seguridad condiciones de operación antes de empezar a usarla.
  • Página 2 Operación en pendientes • Mantenga o reemplace las etiquetas de seguridad y de instrucciones según sea necesario. Las pendientes son unos de los principales factores causantes de accidentes de resbalones y caídas. Dichos accidentes pueden causar lesiones personales severas. Operar esta podadora en cualquier superficie inclinada requiere una precaución adicional.
  • Página 3 Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a la unidad antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL ¡PRECAUCIÓN! Tenga cuidado con OPERADOR: lea, comprenda y...
  • Página 4 Conozca su podadora manual con colector de césped Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la podadora manual. Compare la ilustración debajo con la podadora manual para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para futuras referencias.
  • Página 5 Barras Pernos extraviada, NO DEVUELVA la unidad a la tienda. Llame intermedias al centro de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni del 2. Conecte el ensamblado de barras superior e intermedias material de embalaje hasta que usted esté...
  • Página 6 Presione hacia dentro NOTA: si tiene preguntas o necesita ayuda, contacte al centro de las barras para garantizar un ajuste seguro sobre los de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al 1-866- postes. ®...
  • Página 7 3. Para ajustar la podadora a su posición de corte más 1. Para verificar un alineamiento correcto de la cuchilla, alta, jale las palancas de ajuste en ambos lados hacia la coloque la podadora en una superficie plana. Retire posición B (Fig. 6). las barras y el colector de césped.
  • Página 8 NOTA: si tiene preguntas o necesita ayuda, contacte al centro 2. Guíese observando el césped y cuidando de no retirar de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al ® ®...
  • Página 9 3. El seguir esta regla estimulará el crecimiento de las raíces 3. Gire las cuchillas del eje hasta que el borde frontal de la del césped, manteniendo su salud y estimulando su cuchilla de la barra de corte esté pulido. habilidad natural de desplazar maleza no deseada.
  • Página 10 Asistencia y servicio Si su podadora manual con recolector de césped Sun Joe ® Mow Joe requiere servicio o mantenimiento, comuníquese al centro de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando ® ® al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Modelo y número de serie Al contactar la compañía o al ordenar piezas de repuesto,...
  • Página 11 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 12 snowjoe.com...