Enlaces rápidos

MANUAL DEL PROPIETARIO
Reproductor de DVD
Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo
para referencias futuras.
DV632
DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 1
11. 09. 09
2:51
loading

Resumen de contenidos para LG DV632

  • Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. DV632 DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 1 11. 09. 09 2:51...
  • Página 2 Este producto no debe colocarse en una instalación empotrada, como un librero o estante, a menos que haya una buena ventilación y se respeten todas las instrucciones del fabricante. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 2 11. 09. 09 2:51...
  • Página 3 Bajo las leyes de Copyright de los E.U.A. y otros países, la grabación, el uso, la exhibición, la distribución, o la revisión no autorizados de programas de televisión, videocintas, DVDs, CDs, y otros materiales pueden estar sujetos a responsabilidad civil y/o criminal. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 3 11. 09. 09 2:51...
  • Página 4 Cuando use un carro, tenga cuidado cuando mueva la unidad / carro para evitar accidentes por vuelcos. 13. Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no vaya a usarlo por períodos prolongados. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 4 11. 09. 09 2:51...
  • Página 5 – Conectando el cable COAXIAL Marcas comerciales y licencias (audio digital) Configurando del Sistema Configuración – Ajuste de la configuración – [IDIOMA] Menú – [PANTALLA] Menú – [AUDIO] Menú – [BLOQUEO] Menú – [OTROS] Menú DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 5 11. 09. 09 2:51...
  • Página 6 LG cuando formatee discos re-escribibles. Cuando configure la opción a Live System (Sistema en Vivo), usted no podrá usarlo en un reproductor LG. (Mastered/Live File System: Sistema de formateo de discos para Windows Vista) DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 6 11. 09. 09...
  • Página 7 Frecuencia de muestreo: Dentro de 8 - 48 kHz (MP3), Dentro de 32 - 48 kHz (WMA) Tasa de bits: dentro de 8 - 320 kb/s (MP3), dentro de 32 - 192 kb/s (WMA) DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 7 11. 09. 09 2:51...
  • Página 8 Cable de Alimentación c Salida de Vídeo b Salida de Audio 2CH (Izquierda/Derecha) d Salida de Audio Digital (COAXIAL) Accesorios suministrados Cable RCA de Vídeo / Audio (1) Control Remoto (1) Batería (1) DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 8 11. 09. 09 2:52...
  • Página 9 (SCAN): Busca hacia atrás o hacia adelante. C/V (SKIP): Va al capítulo / pista / archivo siguiente o al anterior. M (PAUSE/STEP): Pausa la reproducción. z (PLAY): Comienza la reproducción. Z (STOP): Detiene la reproducción. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 9 11. 09. 09 2:52...
  • Página 10 AUDIO Izquierda / Derecho con el blanco / rojo. Derecho con el blanco / rojo. Parte trasera de la Unidad Parte trasera de la TV Cable de Audio Amplificador/ Receptor Cable de Vídeo / Audio Parte trasera de la Unidad DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 10 11. 09. 09 2:52...
  • Página 11 (consulte la página 12). y Si su TV no está equipada con Dolby Digital y Decodificador MPEG, establezca la opción [Dolby Digital] y [MPEG] a [PCM] en el menú configuración (consulte la página 12). DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 11 11. 09. 09 2:52...
  • Página 12 Seleccionar y fijar el Modo de Despliegue de acuerdo a su preferencia. El Modo de Despliegue sólo funciona cuando el modo de Aspecto de TV es 4:3. [LetterBox]: Muestra la pantalla ancha con bandas negras arriba y abajo en la TV. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 12 11. 09. 09 2:52...
  • Página 13 Visite vod.divx.com para mayor información acerca de cómo completar su registro. [Registrar]: Muestra el código de registro de su unidad. [Anular registro]: Desactiva su unidad y muestra el código de desactivación. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 13 11. 09. 09 2:52...
  • Página 14 Número del capítulo actual / número total de capítulos Tiempo de reproducción transcurrido Tiempo de reproducción total del título/archivo actual Selecciona un idioma de audio y el canal de salida Subtítulo seleccionado Ángulo seleccionado/número total de ángulos DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 14 11. 09. 09 2:52...
  • Página 15 SUBTITLE por 3 segundos durante de ser apagada con el mismo de subtítulo la reproducción. Aparecerá el disco. (DVD/ACD Sólo) apropiado en código de idioma. Seleccione el archivo de el subtítulo desplegado Película apropiadamente presionando ad y ENTER. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 15 11. 09. 09 2:52...
  • Página 16 Grabación de todas las pistas: diapositivas Modo detenido Escuchando Muévase a “ ” presionando ds Si usted desea detener la música y presione ENTER. grabación, presione STOP. durante la presentación diapositivas DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 16 11. 09. 09 2:52...
  • Página 17 Las opciones de AUDIO están Configure los ajustes de AUDIO en posición establecidas en posición correcta. incorrecta. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 17 11. 09. 09 2:52...
  • Página 18 Jamaica Costa Rica Japan Poland United States Croatia Kenya Portugal Uruguay Uzbekistan Czech Republic Kuwait Romania Denmark Libya Russian Vietnam Federation Ecuador Luxembourg Zimbabwe Saudi Arabia Egypt Malaysia Senegal El Salvador Maldives Ethiopia Mexico DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 18 11. 09. 09 2:52...
  • Página 19 7168 Xhosa 8872 Esperanto 6979 Laotian 7679 Serbian 8382 Yiddish 7473 Estonian 6984 Serbo-Croatian 8372 Yoruba 8979 Latin 7665 Faroese 7079 Latvian, Lettish 7686 Shona 8378 Zulu 9085 Fiji 7074 Lingala 7678 Finnish 7073 DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 19 11. 09. 09 2:52...
  • Página 20 (1 kHz 0 dB) 600 Ω enchufe RCA (L, R) x 1 Salida de Audio 0,5 V (p-p) 75 Ω enchufe RCA Digital (COAXIAL) El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 20 11. 09. 09 2:52...
  • Página 21 DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 21 11. 09. 09 2:52...
  • Página 22 DV632-SN.APANLLK_1214-SPA.indd 22 11. 09. 09 2:52...