LG 65SK9500PUA Manual Del Propietário
Ocultar thumbs
Ver también para 65SK9500PUA:
- Guía rápida de configuración (2 páginas) ,
- Manual del usuario (47 páginas) ,
- Manual del usuario (72 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your TV and
retain it for future reference.
65SK9500PUA
55SK8000PUA
55SK9500PUA
49SK8000PUA
65SK9550PUA
65SK8050PUA
65SK9000PUA
55SK8050PUA
55SK9000PUA
49SK8050PUA
65SK8550PUA
65UK7700AUB
55SK8550PUA
65UK7700PUD
75SK8070PUA
55UK7700AUB
75SK8050PUA
55UK7700PUD
75SK8070AUB
49UK7700AUB
65SK8000AUB
49UK7700PUD
55SK8000AUB
65UK7500PUA
65SK8000PUA
55UK7500PUA
*MFL70340104*
(1808-REV08)
49UK7500PUA
65UK6550PUB
86UK6570PUB
55UK6550PUB
75UK6570PUB
50UK6550PUB
75UK6570PUA
43UK6550PUB
86UK6570AUA
65UK6300PUE
75UK6570AUA
55UK6300PUE
70UK6570PUB
50UK6300PUE
70UK6550PUA
49UK6300PUE
70UK6570AUB
43UK6300PUE
65UK6500AUA
65UK6300BUB
55UK6500AUA
65UK6350PUC
50UK6500AUA
55UK6300BUB
43UK6500AUA
55UK6350PUC
Copyright ⓒ 2018 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
50UK6300BUB
43UK6200PUA
49UK6300BUB
43UK6250PUB
49UK6350PUC
32LK610BPUA
43UK6300BUB
49LK5750PUA
75UK6270PUB
43LK5750PUA
65UK6200PUA
86UK6570PUA
43UK6350PUC
32LK610BBUA
60UK6200PUA
49LK5700PUA
60UK6250PUB
49LK5700BUA
55UK6200PUA
43LK5700PUA
55UK6250PUB
43LK5700BUA
49UK6200PUA
50UK6350PUC
49UK6250PUB
75UK6190PUB
70UK6190PUB
65UK6090PUA
60UK6090PUA
55UK6090PUA
50UK6090PUA
49UK6090PUA
43UK6090PUA
86UK7570PUB
www.lg.com
Printed in Korea
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LG 65SK9500PUA
Resumen de contenidos para LG 65SK9500PUA
-
Página 40: Seguridad Y Consultas
MANUAL DEL USUARIO Seguridad y Consultas TELEVISOR LED* * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 65SK9500PUA... -
Página 41: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de Seguridad Importantes • Lea estas instrucciones. • Conserve estas instrucciones. • Preste atención a las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No use el aparato cerca del agua. • Limpie únicamente con un paño seco. • No tape ni bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las instrucciones del fabricante. •... - Página 42 ¡Advertencia! Instrucciones • Ventilación - Instale el televisor en un lugar con ventilación adecuada. No de seguridad lo coloque en un lugar cerrado como, por ejemplo, un estante para libros. - No instale el producto en alfombras o cojines. - No bloquee o cubra el producto con paño u otros materiales mientras esté...
- Página 43 • No intente modificar este producto de ninguna manera sin con agua u otros líquidos directamente. No limpie el televisor autorización previa por escrito de LG Electronics. Puede provocar con productos químicos como limpiador de cristales, cualquier un incendio o una descarga eléctrica por accidente. Póngase en tipo de ambientador, insecticida, lubricantes, cera (automóvil,...
-
Página 44: Preparación
Preparación Complementos opcionales Los complementos opcionales se pueden cambiar o modificar para • Cuando se enciende la TV por primera vez después de ser mejorar la calidad, sin necesidad de aviso previo. Para adquirir estos enviada desde la fábrica, la inicialización de la TV puede tardar elementos, comuníquese con su distribuidor. -
Página 45: Montar Sobre Una Mesa
Levantamiento y traslado de • No toque la pantalla. De lo contrario, podría dañarla. • No coloque el producto en el piso con la parte frontal hacia su TV abajo sin una almohadilla. Al hacerlo puede causar daños a la pantalla. •... -
Página 46: Sujeción Del Televisor A La Pared
Recomendamos que use un (Según el modelo) soporte de pared de marca LG. El soporte de pared LG hace que sea fácil ajustar o conectar los cables. Cuando no utilice el soporte de montaje de pared LG, por favor, utilice un soporte de montaje de pared en el que el 1 Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televisor en su parte posterior. -
Página 47: Otras Conexiones
Conexiones Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Para más información acerca de la conexión de dispositivos externos, diríjase al manual que viene con cada dispositivo. Antena/cable Para ver televisión, conecte una antena, un cable o una caja de cable. Las ilustraciones pueden diferir de los elementos reales y el cable RF es opcional. -
Página 48: Dispositivos Externos
Configuración remota de RS- 232C Para obtener información de la configuración de control externo de RS-232C, consulte la página www.lg.com. Descargue y lea el manual. (Según el modelo) • No deje que el producto se caiga durante la conexión de dispositivos externos. -
Página 49: Uso Del Control Remoto
Uso del control remoto * Para utilizar el botón, mantenga presionado durante más de tres segundos. (Según el modelo) (ENCENDIDO) Enciende o apaga el televisor. Regresa al último canal de televisión. Las descripciones en este manual se basan en los botones en el control Activa o desactiva los subtítulos. -
Página 50: Uso Del Control Remoto Mágico
Uso del Control Remoto * Para utilizar el botón, mantenga presionado durante más de tres segundos. Mágico (ENCENDIDO) Enciende o apaga el televisor. Para encender o apagar su decodificador, agregue el decodificador al control remoto universal de la televisión. (Según el modelo) Botones Numerales Permiten introducir números. -
Página 51: Cómo Registrar El Control Remoto Mágico
Solución de problemas Registro del Control Remoto Mágico Cómo registrar el Control Remoto Mágico No se puede controlar el televisor con el control remoto. Para utilizar el Control Remoto Mágico, primero emparéjelo con su TV. 1 Coloque las baterías en el Control Remoto Mágico y encienda la TV. •... - Página 52 Reproducción de ruidos • Crujidos es posible que se produzcan crujidos cuando esté mirando televisión o al apagar el televisor; se trata de un ruido generado por la contracción térmica del plástico debido a la temperatura y la humedad. Este ruido es común en productos donde se requiere la deformación térmica.
-
Página 53: Especificaciones
VHF 2-13, UHF 14-69, DTV 2-69, CATV 1-135, CADTV 1-135 programas (Banda) Impedancia de la 75 Ω antena externa (Excepto LK570*, LK61*, UK620*, UK60*, UK61*) Módulo inalámbrico LG (LGSBWAC72) Especificación Inalámbrico LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Rango de frecuencias Potencia de salida (máxima) 2 400 a 2 483,5 MHz 15 dBm 5 150 a 5 725 MHz... - Página 54 (Solo en LK570*, LK61*) Módulo inalámbrico LG (LGSWFAC81) Especificación Inalámbrico LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Rango de frecuencias Potencia de salida (máxima) 2 400 a 2 483,5 MHz 20 dBm 5 150 a 5 725 MHz 15 dBm 5 725 a 5 850 MHz 14,5 dBm Debido a que las bandas de canales pueden variar según el país, el usuario no puede cambiar o ajustar la frecuencia operativa.
-
Página 55: Software De Código Abierto
B, conforme el artículo 15 de las reglas de la FCC. Estos LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM límites han sido diseñados para brindar una protección razonable por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo... -
Página 56: Requisito De Rss-247
Requisito de RSS-247 Declaración de exposición a la radiación de RF de la FCC (Para Canadá) [Para productos que cuentan con la función inalámbrica que utilizan las [Para tener acceso a la función inalámbrica (WLAN, Bluetooth,...)] bandas de frecuencia de 5 GHz] Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC (1) el dispositivo en la banda de 5 150 a 5 250 MHz es solo para establecidos para un entorno no controlado. - Página 57 ADVERTENCIA! Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y provocar lesiones graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, especialmente en niños, con tan solo tomar simples precauciones, como: • Usar los gabinetes o soportes recomendados por el fabricante de la televisión.
- Página 58 (La imagen puede ser diferente a la de su televisor.) : mm (pulgadas) : kg (libras) 65SK9500PUA 1 452 (57,1) 904 (35,5) 282,5 (11,1) 833 (32,7) 62,5 (2,4) 28,5 (62,8) 27 (59,5) 280 W 65SK9550PUA 55SK9500PUA 1 229 (48,3) 779 (30,6)
- Página 59 75UK6570PUB 75UK6570AUA 75UK6570PUA 1 693 (66,6) 1 048 (41,2) 345 (13,5) 978 (38,5) 88,8 (3,4) 35,4 (78) 34,6 (76,2) 245 W 75UK6270PUB 75UK6190PUB 70UK6570PUB 70UK6570AUB 1 573 (61,9) 980 (38,5) 297 (11,6) 910 (35,8) 69 (2,7) 33,2 (73,1) 32,5 (71,6) 270 W 70UK6190PUB 65UK6500AUA 1 456 (57,3) 906 (35,6) 268,8 (10,5) 841 (33,1) 64,8 (2,5) 26,3 (57,9)
- Página 60 65UK6090PUA 1 468 (57,7) 913 (35,9) 255 (10) 854 (33,6) 89,9 (3,5) 21,2 (46,7) 21,0 (46,2) 190 W 55UK6090PUA 1 247 (49) 780 (30,7) 235 (9,2) 729 (28,7) 88,6 (3,4) 13,8 (30,4) 13,7 (30,2) 135 W 50UK6090PUA 1 133 (44,6) 716 (28,1) 235 (9,2) 663 (26,1) 87,9 (3,4) 10,8 (23,8) 10,7 (23,5)
- Página 61 Los números de modelo y de serie de la televisión se encuentran ubicados en su parte posterior y en uno de sus lados. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO N.º de serie...
-
Página 62: Configuración De Dispositivos De Control Externos
MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. www.lg.com... -
Página 63: Códigos De Tecla
CÓDIGOS DE TECLA CÓDIGOS De teCla • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) CH +, PR + Botón RC Lista Botón RC CH -, PR - Botón RC Salir Botón RC Volumen + Botón RC... -
Página 64: Usb A Convertidor De Serie Con Cable Usb
(TV) (PC) • LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0557, RS-232C IN ID de producto: 0x2008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) •... -
Página 65: Computadora Del Cliente
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS (TV) (PC) (TV) (PC) Tipo de adaptador telefónico RS-232C IN RS-232C IN • Para realizar la conexión entre la PC y la TV, que se especifica en el manual, debe comprar el cable de (CONTROL &... -
Página 66: Parámetros De Comunicación
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). lista de referencia de comandos (según el modelo) Datos... -
Página 67: Protocolo De Transmisión/Recepción
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Protocolo de transmisión/Recepción transmisión [Comando1][Comando2][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] [Comando 1] : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Comando 2] : Segundo comando para controlar la TV. [ID del televisor] : Puede ajustar [ID del televisor] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú... - Página 68 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. 01. Potencia (Comando: k a) 03. Screen Mute (Silencio de pantalla) (Comando: k d) ► Para controlar el encendido o apagado del dispositivo.
- Página 69 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 07. Brillo (Comando: k h) 12. Remote control lock mode (Modo de bloqueo del control remoto) (Comando: k m) ► Para ajustar el brillo de la pantalla. También puede ajustar el brillo en el menú ►...
- Página 70 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 16. Color Temperature (Temperatura de color) Datos (Comando: x u) 00: apagado 01: mínimo ► Para ajustar la temperatura de color. También 02: medio puede ajustar Color Temperature (Temperatura 03: máximo de color) en el menú IMAGEN. 04: Automático (para TV LCD/TV LED)/ Transmisión [x][u][ ][ID del televisor][ ][Dato] Intelligent sensor (Sensor inteligente) (para...
- Página 71 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS ID del televisor = Todo = 00 - 0b : Cable DTV Plus – usar número de canal físico Datos 00 & 01 = Datos de canal es 1000 = 03 E8 Datos 02 = Satélite de TV digital = 40 - 2b : Cable DTV Plus –...
-
Página 72: Column Interleaving (Intercalado En Columna)
11 11 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS - 09: CS2 (satélite de comunicación 2) • Para TV plasma ► Para controlar la luz del panel * Ejemplos de comandos de sintonización: 1 Sintonizar el canal Antena digital (ISDB-T) 17-1. Transmisión [m][g][ ][ID del televisor][ ][Dato] ID del televisor = Todo = 00 [Cr]... - Página 73 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Si [Dato 00] es 01 (3D apagado) o 02 (3D a * Si la condición de la conversión no se cumple, el 2D), [Dato 01], [Dato 02] y [Dato 03] no son comando se trata como NG. relevantes.
-
Página 74: Configuración De La Red
Conectar mediante WPS PIN Seguridad Configuración avanzada de Wi-Fi 4 El dispositivo intenta conectarse Accesibilidad automáticamente a la red disponible (primero, la red cableada). Cuando selecciona Conexión Wi-Fi, se muestra la lista de redes disponibles. Seleccione la red que desea usar. www.lg.com... -
Página 75: Resolución De Problemas De Red
Resolución de problemas de red (Inicio) del control remoto 1 Presione el botón Siga las instrucciones que están a continuación y que se relacionan con el estado de red. para acceder al menú Inicio. Vaya al ícono (Configuración) y selecciónelo con el botón Revise el televisor o el AP (enrutador). -
Página 76: Instalación Y Configuración De Smartshare Pc Sw
SmartShare, ambos dispositivos deben estar en la misma red local. 2 Instale y ejecute la aplicación para compartir contenido en su teléfono inteligente (se llama LG TV Plus en teléfonos LG). 3 Permita que su teléfono inteligente comparta archivos de contenido con otros dispositivos. -
Página 77: Configuración De Wi-Fi Direct
2 Cuando se detecta el televisor, seleccione el dispositivo en su dispositivo portátil. Cuando se completa la conexión, aparece la pantalla del dispositivo en la pantalla del televisor. Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de LG si tiene algún problema. - Página 78 Easy Setup Guide *MFL70443202* Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. ESPAÑOL www.lg.com Guía Rápida de Configuración (1901-REV02) Printed in Korea Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
- Página 79 ENGLISH Easy TV Connect Guide (Animation) ESPAÑOL Guía Rápida de Conexión del televisor (Sólo en Inglés) FRANÇAIS Guide simplifié pour la connexion du téléviseur (Offert en anglais seulement) : mm (inches / pulgadas / po) : kg (lbs / libras / lb)