Single Phase, 2W+G
F1
L
L
N
N
G
G
F2
MET
Three Phase DELTA, 3W + G
F1
L1
L1
L2
L2
L3
L3
G
G
F2
MET
Three Phase WYE, 4W + G
F1
L1
L1
L2
L2
L3
L3
N
N
G
PE
F2
MET
Not green / Nicht grün Autre que
inches
Green / Grün
Vert / Verde
vert / No es verde / Non verde
[mm]
.71
1.42 [36]
[18]
max. 2.7 [70]
max. 2.7 [70]
max. 2.7 [70]
For UL Listed products left G Conductor Terminal is covered / closed.
Split Phase, 2W+G
(only AG II IT12020R)
F1
L1
L1
L2
L2
G
G
F2
MET
Split Phase, 3W+G
(only AG II IT12030R)
F1
L1
L1
L2
L2
N
N
G
G
F2
N Neutral / Neutralleiter
G Ground / Schutzleiter
MET
G Ground / Schutzleiter
SPD Conductor min. cross section
z G
ø min 6 mm
2
L / N
ø min 2.5 mm
2
Mode of protection
L-L, L-G, N-G
2W+G
L-L, L-G
3W+G
4W+G
L-L, L-G, N-G
Replace Plug
Sustituya la conexión
Stecker ersetzen
Sostituire la cartuccia
Remplacez la prise
2.84 [72]
2.13 [54]
PH2 / SLOT ¼
max. 2.7 [70]
35 lnf∙in per UL 1449
[4.5Nm]
Product name
AG II IT DN120xxR
U
/U
AC (50-60Hz)
120 V + 10%
o
n
U
/MCOV
AC
150V
C
U
1250 V
p
VPR
600 V
I
(8/20)
20 kA
n
I
(8/20) (per UL 1449)
20 kA
n
I
(8/20)
50 kA
max
I
/ Backup fuse
50 kA / 250A gG fuse
SCCR
(per IEC 61643-11)
25 kA / 315A gG fuse
SCCR (per UL 1449)
200 kA
≤ 0.400 mA
I
PE
Ta
-40 ºF to +158 ºF / 185 ºF per UL 1449 [-40 ºC to +70 ºC / 85 ºC per UL 1449]
RH
5 %...95 %
Mounting
35mm DIN rail, EN 60715
Altitude (max)
13123 ft [4000 m]
Location / Number of ports / IP
Indoor / 1 / 20 (built-in)
Warranty
1 year
Terminals:
ø min 14 AWG / ø max 6 AWG per UL 1449 [ø min 1.5 mm
(solid, stranded) 18 mm
(flexible) 18 mm
ø min 14 AWG / ø max 6 AWG per UL 1449 [ø min 1.5 mm
ø min 30 AWG / ø max 10 AWG per UL 1449 [ø min 0.25 mm
RC push in (solid)
10 mm
OFF
ON
OFF
Green / Grün
Vert / Verde
Unplugged / Nicht eingesteckt
Débranché / Desconectado
Scollegato
(1+0)
(2+0), (3+0), (4+0)
Green / Grün
Vert / Verde
Unplugged / Nicht eingesteckt
Débranché / Desconectado
Scollegato
ON
OFF
ON
A.C.
D.C.
RC contact(s) states / Fernmeldekontakt(e)-Status
250V / 1A
48V / 0.5A
SPD module(s) functional / installation is protected
SPD-Modul(e) funktional / Installation ist geschützt
125V / 1A
24V / 0.5A
SPD module(s) unplugged or non-functional /
installation is unprotected | SPD-Modul(e) nicht einges-
12V / 0.5A
teckt oder nicht funktional /Installation ist ungeschützt
For UL Listed products left G Conductor Terminal is covered / closed.
Protection against short circuit
L
I
= 50kA
SCCR
F1 ≤ 250A gG
S1
F1
F1 > 250A gG
F2 ≤ 250A gG
F2
F2 not needed
Conductor Dimensioning
≤ 40A
F1
63A —80A
100A — 125A
160A — 200A
F2
-
-
-
-
S1
6mm
2
10mm
2
25mm
2
25mm
S2
S2
6mm
2
10mm
2
25mm
2
25mm
AG II IT DN240xxR
AG II IT DN277xxR
AG II IT DN400xxR
240 V + 6%
277 V + 10%
400V + 10%
300V
350V
480V
1500 V
1750 V
2300 V
900 V
1000 V
1500 V
20 kA
20 kA
20 kA
20 kA
20 kA
20 kA
50 kA
50 kA
50 kA
50 kA / 250A gG fuse
50 kA / 250A gG fuse
50 kA / 250A gG fuse
25 kA / 315A gG fuse
25 kA / 315A gG fuse
25 kA / 315A gG fuse
150 kA
200 kA
200 kA
≤ 0.400 mA
≤ 0.400 mA
≤ 0.400 mA
2
/ ø max 35 mm
2
]
2
/ ø max 35 mm
2
]
2
/ ø max 1.5 mm
2
]
Step 1: Unlock / Schritt 1: Entsperren /
ON
OFF
ON
Étape 1: Déverrouillage / Paso 1: Desbloquear /
Fase 1: Sbloccare
Not green / Nicht grün
Autre que vert / No es
verde / Non verde
Not green / Nicht grün
Green / Grün
Green / Grün
Autre que vert / No es
Vert / Verde
Vert / Verde
verde / Non verde
Step 2: Pull module out / Schritt 2: Modul herausziehen /
Étape 2: Extrayez le module / Paso 2: Sacar el módulo /
ON
OFF
OFF
Fase 2: Tirare fuori la cartuccia
11- 12
11-14
Closed
Open
Offen
Geschlossen
Open
Closed
Offen
Geschlossen
NOTE: If the I
is
I
= 25kA
SCCR
SCCR
declared higher than
F1 ≤ 315A gG
50 kA up 100 kA use
F1 > 315A gG
160 A gG fuse.
F2 ≤ 315A gG
F2 not needed
>250A
>315A
≤ 250A
≤ 315A
2
25mm
2
25 / 35mm
2
2
25mm
2
25mm
2
AG II IT DN600xxR
600 V + 10%
750V
3400 V
2500 V
20 kA
20 kA
35 kA
50 kA / 250A gG fuse
25 kA / 315A gG fuse
200 kA
≤ 0.400 mA
