Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

Montageanweisung
/ Installation instructions / Instruction de montage / Indicazioni di montaggi /
Montage-instructie / Uputa za montau / Návod k montái /
Navodila za montao / Instructiune de montaj /
Modellname / Model name / Nom du mod le / Modellnamn
Nome modello / Název modelu / Modelnaam / Ime modela
Numéro Modello / Modell neve /
Názov modelu / Ime modela / Denumire model /
4<<5=>64=<5 =4 <>45?4
LANDSIDE
12
9
3
6
2h
=EFDG>F<O ?> <>=F46G
/
4764=<5 <>45?<
/ Nazwa modelu
2 Pers.
3m
=EFDG>F<O 74 <>=F46
/Instrukcja monta}u/ Návod na montá /
/ Instrucciones de montaje / Montaj Talimati
Modellnummer / Number / Numéro du mod le
Numero /
/ modello
><5D =4 <>45?4
íslo modelu / Modell száma / íslo modelu
Številka modela / Numr model / Broj modela
Modelnummer / Numer modelu
2118.470.F4
festziehen / tighten /
serrer / stringere / utáhnout / vasttrekken /
zategnuti /
strângere /
szorosan meghúzni pevne dotiahnut´/
trdno pritegniti /
74FO=GFL
eindrücken / press in / enfoncer / wcisn
ribattere / zatla it / B apa e / indrukken
benyomni / stlacit´ / vtisniti / tryck in
introducere prin apsare / 6446<FL
ausmessen / measure / mesurer /
misurare / opmeten / izmeriti / miara /
kimérni / izmeriti / msurare / <7<5D<FL
zmYit /
7<
epe e / mät upp / zmierzy
F
><5D <>45?<
Type / Tipo / Típus / Typ / T
470
drücken / press / presser / stisknout /
4F57=5F5
/
4F<E=5F5
pritisnuti / nacisnac / pritisniti /
zwiazac / zacisn
(meg)nyomni / apasare / tryck fast / nacisn
/
/ dra ;t
einschlagen / hammer in / beverni / sla in
frapper au marteau / infossare / Zabit´ /
zarazit /
>
=F
introducere prin btaie /
Drehen - wenden / przekrci - odwróci /
Keren - omdraaien / Girare - Ruotare /
Okrenuti - ubrnuti / Retourner - renverser /
Turn over - turn around / Otocte - obratte /
46NDF5F5 >5ND=5F5
Întoarceci - rotici Vrid runt - vänd /
?D>>DGF<FL ?>65D=GFL
elforgatni - megfordítani
/Monteringsanvisningar
12.10.2022
/ Tip
<?
/ vtisniti / nasinac / drukken /
=464FL
/
45<=F5
/ zabiti / wbi
745<FL
/ zatlouct
/ Obrnite list /
-
/
/ oto it - obrátit
-
loading

Resumen de contenidos para Baur LANDSIDE 2118.470.F4

  • Página 1 Montageanweisung / Installation instructions / Instruction de montage / Indicazioni di montaggi / ><5D <>45?< /Monteringsanvisningar Montage-instructie / Uputa za montau / Návod k montái / =EFDG>F<O 74 <>=F46 /Instrukcja monta}u/ Návod na montá / Navodila za montao / Instructiune de montaj / =EFDG>F<O ?>...
  • Página 2 Modellname / Model name / Nom du modèle / Modellnamn Modellnummer / Number / Numéro du modèle Type / Tipo / Típus / Typ / T / Tip <? Nome modello / Název modelu / Modelnaam / Ime modela Numero / ><5D =4 <>45?4 / modello Numéro Modello / Modell neve / íslo modelu / Modell száma / Èíslo modelu...
  • Página 3 Modellname / Model name / Nom du modèle / Modellnamn Modellnummer / Number / Numéro du modèle Type / Tipo / Típus / Typ / T / Tip <? Nome modello / Název modelu / Modelnaam / Ime modela Numero / ><5D =4 <>45?4 / modello Numéro Modello / Modell neve / íslo modelu / Modell száma / Èíslo modelu...
  • Página 5 '64645<< >?<5=F<, 5?47>44D<< <, G5 74>G?<EF5 <555?< >F =4L4F4 <=F5D<>D=4 ?D>7D4<4 74 >57465644=5 =4 4><4. >?O, ?D>65D5F5 >5E64F4 =4 4>EF46>4F4 74 ?N?=>F4, ?D54< <>=F464 ?D>G5F5F5 6=<<4F5?=> E?54=4F4 646=4 <=D>D<4F<O < O 74?475F5 74 5N45M< E?D46><, 4 ENM> < 74 FD5F< EFD4=<. 4L<F5 <555?<...
  • Página 8 Estimado/a cliente: Le damos las gracias por haber adquirido un mueble de nuestra gama de interiores para uso exclusivo en espacios privados. Le rogamos que compruebe que el volumen de suministro esté completo, lea detenidamente la siguiente información importante antes del montaje y la conserve para su uso posterior, también por parte de terceros.
  • Página 16 '64645<O5 ?>>G?4F5?<! ?47>44D<< 64E 74 ?D<>5D5F5=<5 <555?< <7 4EE>DF<<5=F4 =4L<E <745?<= 4?O 6=GFD5==<E ?><5M5=<=, ?D54=47=4G5==>= 4?O <E?>?L7>64=<O <E>?NG<F5?L=> 6 ?><5M5=<OE ?<G=>7> ?>?L7>64=<O. >64?G=EF4, ?D>65DLF5 ?5D54 E5>D>>= >><??5>F=>EFL ?>EF46>< < 6=<<4F5?L=> ?D>G<F4=F5 ?D<6545==GN 44?55 646=GN <=D>D<4F<N, 4 F4>65 E>ED4=<F5 55 4?O <E?>?L7>64=<O 6 5G4GM5<, 6 F><...
  • Página 22 Ø5x38mm Ø8x35mm Ø15x12mm 1 /12...
  • Página 23 Ø8x35mm Ø5x38mm Ø15x12mm Ø5x16mm 2 /12...
  • Página 24 Ø8x35mm Ø5x38mm Ø15x12mm 3 /12...
  • Página 25 Ø8x35mm Ø15x12mm Ø5x16mm 4 /12...
  • Página 26 5 /12...
  • Página 27 N2 1 4mm HEX Ø6,4x50mm 6 /12...
  • Página 28 G2 16 22x10mm 14x14mm Ø3,5x16mm 7 /12...
  • Página 29 Ø21mm 50x42 mm Ø26mm, 90° Ø8 x1,5mm Ø3,5x16mm Ø26mm, 90° 8 /12...
  • Página 30 Ø33mm M4x22mm 9 /12...
  • Página 31 T3x 2 38x8mm Ø3x20mm 10 /12...
  • Página 32 75x28x16 mm Ø3,5x16mm 11 /12...
  • Página 33 12 /12...
  • Página 34 Montageanweisung / Installation instructions / Instruction de montage / Indicazioni di montaggi / ><5D <>45?< /Monteringsanvisningar Montage-instructie / Uputa za montau / Návod k montái / =EFDG>F<O 74 <>=F46 /Instrukcja monta}u/ Návod na montá / Navodila za montao / Instructiune de montaj / =EFDG>F<O ?>...
  • Página 35 Modellname / Model name / Nom du modèle / Modellnamn Modellnummer / Number / Numéro du modèle Type / Tipo / Típus / Typ / T / Tip <? Nome modello / Název modelu / Modelnaam / Ime modela Numero / ><5D =4 <>45?4 / modello Numéro Modello / Modell neve / íslo modelu / Modell száma / Èíslo modelu...
  • Página 36 Modellname / Model name / Nom du modèle / Modellnamn Modellnummer / Number / Numéro du modèle Type / Tipo / Típus / Typ / T / Tip <? Nome modello / Název modelu / Modelnaam / Ime modela Numero / ><5D =4 <>45?4 / modello Numéro Modello / Modell neve / íslo modelu / Modell száma / Èíslo modelu...
  • Página 38 '64645<< >?<5=F<, 5?47>44D<< <, G5 74>G?<EF5 <555?< >F =4L4F4 <=F5D<>D=4 ?D>7D4<4 74 >57465644=5 =4 4><4. >?O, ?D>65D5F5 >5E64F4 =4 4>EF46>4F4 74 ?N?=>F4, ?D54< <>=F464 ?D>G5F5F5 6=<<4F5?=> E?54=4F4 646=4 <=D>D<4F<O < O 74?475F5 74 5N45M< E?D46><, 4 ENM> < 74 FD5F< EFD4=<. 4L<F5 <555?<...
  • Página 41 Estimado/a cliente: Le damos las gracias por haber adquirido un mueble de nuestra gama de interiores para uso exclusivo en espacios privados. Le rogamos que compruebe que el volumen de suministro esté completo, lea detenidamente la siguiente información importante antes del montaje y la conserve para su uso posterior, también por parte de terceros.
  • Página 49 '64645<O5 ?>>G?4F5?<! ?47>44D<< 64E 74 ?D<>5D5F5=<5 <555?< <7 4EE>DF<<5=F4 =4L<E <745?<= 4?O 6=GFD5==<E ?><5M5=<=, ?D54=47=4G5==>= 4?O <E?>?L7>64=<O <E>?NG<F5?L=> 6 ?><5M5=<OE ?<G=>7> ?>?L7>64=<O. >64?G=EF4, ?D>65DLF5 ?5D54 E5>D>>= >><??5>F=>EFL ?>EF46>< < 6=<<4F5?L=> ?D>G<F4=F5 ?D<6545==GN 44?55 646=GN <=D>D<4F<N, 4 F4>65 E>ED4=<F5 55 4?O <E?>?L7>64=<O 6 5G4GM5<, 6 F><...
  • Página 55 Ø5x38mm Ø8x35mm Ø5x38mm Ø15x12mm Ø5x16mm C1 C1 1 /15...
  • Página 56 Ø15x12mm 300mm Ø3,5x16mm P1-a 2 /15...
  • Página 57 Ø8x35mm Ø5x16mm Ø8x35mm Ø15x12mm 3 /15...
  • Página 58 Ø5x38mm Ø5x38mm 4 /15...
  • Página 59 P1 -b Ø8x35mm Ø15x12mm 300mm Ø3,5x16mm P1-b 5 /15...
  • Página 60 N2 1 Ø6,4x50mm 4mm HEX 6 /15...
  • Página 61 Ø3,5x16mm 50x42 mm Ø26mm, 90° Ø8 x1,5mm Ø3,5x16mm Ø26mm, 90° 7 /15...
  • Página 62 8 /15...
  • Página 63 N2 1 4mm HEX Ø6,4x50mm 9 /15...
  • Página 64 N2 1 4mm HEX Ø6,4x50mm Ø15x20mm 10 /15...
  • Página 65 G2 7 22x10mm Ø3,5x16mm 14x14mm A=B c 90° 11 /15...
  • Página 66 75x28x16 mm Ø3,5x16mm 12 /15...
  • Página 67 13 /15...
  • Página 68 Ø21mm 92x33mm M4x10mm Ø8 x1,5mm Ø21mm 92x33mm M4x20mm 14 /15...
  • Página 69 Ø3,5x16mm 15 /15...