Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Téléviseur 4K / 4K TV /Televisor 4K /
4K-Fernseher / 4K televisietoestel
TV Essb 50UHD-H600
Notice d'utilisation / User guide / Instrucciones de uso /
Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para essentiel b TV Essb 50UHD-H600

  • Página 83 Resoluciones DVI admitidas........33 Contenido Conectividad ............34 Información De Seguridad ........2 Conexión alámbrica ..........34 Marcas en el producto ..........2 Conexión Inalámbrica ..........34 Información medioambiental ........3 Modo de Red En Espera ........36 Funciones ..............4 Pantalla Inalámbrica ..........
  • Página 84: Información De Seguridad

    dañado, siendo únicamente un profesional quien Información De Seguridad puede hacerlo. • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras de líquidos y no coloque objetos que contengan ADVERTENCIA líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre RIESGO DE DESCARGA el televisor (por ej.
  • Página 85: Advertencias De Montaje En Pared

    • El equipo es solo apto para el montaje en alturas Precaución, consulte las instrucciones de ≤2 m. funcionamiento: El área marcada contiene baterías de celda de moneda o de botón Si el televisor existente está siendo retenido y tras- reemplazable por el usuario. ladado, se deben aplicar las mismas consideraciones mencionadas aquí...
  • Página 86: Funciones

    La configuración de Ahorro energético se puede Ultra HD (UHD) encontrar en el menú Configuración> Imagen. Tenga El televisor soporta Ultra HD (Ultra Alta Definición en cuenta que no se podrán modificar algunos ajustes - también conocido como 4K), que ofrece una de imagen.
  • Página 87: Accesorios Incluidos

    Vision Dark. Los dos permiten al usuario experi- A la adición del control remoto, también puede utilizar mentar el contenido de la manera en que el creador la unidad de control de TV a fin de cambiar en estado originalmente intentó con diferentes condiciones de de imagen de modo en espera y volver al modo iluminación ambiental.
  • Página 88: Botón De Control De Tv Y Funcionamiento

    cambia. Después pulse el botón a fin de aumentar o Botón de Control de TV y Funcionamiento disminuir el volumen. Para cambiar el canal: Pulse el botón de control para visualizar el menú de opciones de función y luego pulsee el botón consecutivamente a fin de llevar el enfoque a la opción de Programa + o Programa -.
  • Página 89: Uso De Menú Principal De Tv

    mando a distancia. Si ve la opción Add to Home Uso de Menú Principal de TV (Agregar a Inicio), puede agregarlo al menú Inicio. Cuando se presiona el botón de Home, el menú TV 2. Buscar aparecerá en la parte inferior de la pantalla. Puede Con esta opción se puede buscar Canales, Guía, navegar a través de los elementos del menú...
  • Página 90: Colocación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    3.5. AI Rápido 5. Fuentes AI significa inteligencia artificial. Mediante esta Puede gestionar sus referencias de fuente de entrada función, algunos ajustes de TV se pueden realizar usando las opciones de este menú. Para cambiar la automáticamente según la información de género del fuente actual, resalte una de las opciones y presione programa que se está...
  • Página 91: Conexión De La Antena

    Enchufe un extremo (la clavija de dos orificios) del contenido protegido por WMDRM. Si el dispositivo cable de alimentación desmontable suministrado en no cumple correctamente las restricciones sobre la entrada del cable de alimentación situada en la el uso del contenido, los propietarios de contenido parte trasera del televisor, como se muestra arriba.
  • Página 92: Especificación

    El aparato y las pilas deben llevarse al punto local de Especificaciones de LAN inalámbrica recogida para su reciclado. Potencia máx. de Gama de frecuencias Algunos de estos puntos recogen aparatos de forma salida gratuita. 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) <...
  • Página 93: Parar: Detiene La Reproducción De Ficheros Multimedia

    Modo En Espera(*): Espera / Encendido (pulsar Mando a Distancia brevemente), Reinicio / Apagado (mantener pulsado) Botones Numéricos: Cambia el canal, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio / subtítulos (Televisión digital, cuando la opción esté...
  • Página 94: Conexiones

    Conexiones Cuando se utiliza el conjunto de Conector Tipo Cables (no incluido) Dispositivo montaje en la pared (disponible en el mercado a través de Conexión terceros, si no se suministra), HDMI se recomienda enchufar todos los cables antes de montar el TV en la pared.
  • Página 95: Encendido/Apagado

    uso doméstico. La opción de modo de tienda estará Encendido/Apagado disponible en el menú Configuración>Sistema>Más Encendido del televisor y su preferencia para este ajuste se puede cambiar Conecte el cable a una fuente de corriente, como por más adelante. Haga su selección y presione OK para ejemplo un enchufe de pared (220-240V CA, 50 Hz).
  • Página 96: Después De Almacenar Todas Las Estaciones

    Si desea emparejar el mando a distancia en otro Después de que los ajustes iniciales se completen momento, resalte Configurar Más Tarde y pulse OK. el televisor comenzará a buscar transmisiones disponibles de los tipos de difusión seleccionados. En la siguiente pantalla, se mostrará el menú Mientras la búsqueda continúa, los resultados del Dispositivos.
  • Página 97: Grabación Por Usb

    Grabación diferida Nota: Al visualizar los archivos multimedia, el menú de Explorador de Medios solo puede mostrar un máximo de Pulse el botón Pausa mientras ve una emisión para 1000 archivos multimedia por carpeta. activar el modo de grabación diferida. En este modo, Grabación por USB el programa se pausa y se graba de forma simultánea Grabación de un programa...
  • Página 98: Tiempo Máximo De Diferencia (Timeshift): Esta

    Tiempo máximo de diferencia (Timeshift): Esta USB a una de las entradas USB ubicadas en el configuración le permite establecer la duración máxima costado del televisor. de la grabación Timeshift (grabación diferida). Las Después de conectar un dispositivo de almacenamiento opciones disponibles son aproximadas y el tiempo de USB a su TV, aparecerá...
  • Página 99: Followme Tv

    se ajustará de manera automática como Habilitado , FollowMe TV si no se haya ajustado hasta tal punto. Los altavoces Con la tableta se puede escuchar la emisión actual del televisor se silenciarán y el sonido de la fuente de su televisor inteligente con la opción FollowMe visto serán proporcionados desde el sistema de TV.
  • Página 100: Modo De Juego

    Modo de Juego E-Manual Puede encontrar instrucciones sobre las funciones de Puede ajustar su TV para lograr la latencia más baja su televisor en el E-Manual. para los juegos. Vaya al menú Settings>Picture Para acceder al E-Manual o manual electrónico, (Ajustes>Imagen) y pon la opción Modo como Juego.
  • Página 101: Contenido Del Menú De Configuración

    Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Dispositivos Presiona OK para abrir la pantalla del menú del Enlace de sonido. Desde esta pantalla puede encontrar y conectar los dispositivos de sonido al televisor de forma inalámbrica. Enlace de Audio Consulte la sección Conectar Otros Dispositivos Inalámbricos para obtener más información.
  • Página 102: Retroiluminación

    Esta función permite controlar el nivel de retroiluminación. Esta opción ( estará localizada en el menú de ajustes de Ahorro Energético) y disponible si la opción de Ahorro Retroiluminación Energético está configurada como Personalizada. Resalte y utilice los botones de dirección Izquierda/Derecha para configurar.
  • Página 103: Contenido Del Menú De Sonido

    Contenido del menú de sonido Este televisor es compatible con la tecnología Dolby Atmos. Mediante esta tecnología, el sonido se mueve a su alrededor en un espacio tridimensional, para que usted se sienta como si estuviera dentro de la acción. Tendrá la mejor experiencia si el flujo de bits de sonido de entrada es Atmos.
  • Página 104: Configuración Avanzada

    Fija el tipo de salida de sonido digital. Las opciones de PCM, Auto y Passthrought estarán disponibles. PCM: Esta opción permite la salida de audio digital sin comprimir de dos canales. Es posible utilizar esta opción si experimenta problemas de compatibilidad, como por ejemplo que no se escuche el sonido.
  • Página 105: Configuración De La Instalación (Opcional)

    Contenido del Menú Instalación Búsqueda Muestra las opciones de sintonización automática. D. Aerial: Busca y guarda emisoras automática DVB aéreas. D. Cable: Busca y guarda estaciones DVB por cable. Analógica: Busca de canales y guarda estaciones analógicas. (resintonización) Búsqueda manual Esta función puede utilizarse para la entrada directa de canales.
  • Página 106: Dificultades Auditivas

    Menú de Contenido de Sistema Configuración para Muestra las opciones de accesibilidad del Televisor. Si no hay canales instalados, discapacitados algunas opciones no estarán disponibles. Para que sean más fáciles de leer aumente el contraste de las opciones del menú y de los Alto Contraste: textos.
  • Página 107: Configuración Del Dispositivo

    Eliminar todas Elimina todas las cookies guardadas. las cookies Utilizando esta opción se puede configurar la preferencia con respecto al comportamiento No seguir de seguimiento de los servicios de HbbTV. Introduzca PIN correcto para cambiar los valores del control padres. Usted puede ajustar fácilmente las opciones Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock o Guia en este menú. También puede establecer un nuevo PIN o cambiar el valorPredeterminado del CICAM Parental PIN con las opciones relacionadas .
  • Página 108: Asistente De Google

    La función ALLM (Modo Automático de Baja Latencia) permite a TV activar o desactivar la configuración de baja latencia en función del contenido de la reproducción. En caso ALLM de que esta opción esté activada, el modo de imagen se ajustará a Juego de forma automática cuando se reciba la señal del modo ALLM de la fuente HDMI actual. Consulte la sección de Modo de Juego para más información. Si el televisor no recibe ninguna señal de entrada, como de una antena o fuente HDMI en Temporizador de 3 minutos, pasará al modo de espera. Puede habilitar o deshabilitar esta funcionalidad Señal Compatible configurando esta opción en consecuencia.
  • Página 109: Distancia Virtual

    Esta función le permite compartir archivos almacenados en su smartphone o tableta. Si Compartir tiene un smartphone o tableta compatible y el software adecuado está instalado, puede Sonido y Vídeo compartir / reproducir fotos, música y vídeos en su TV. Consulte las instrucciones de su software de intercambio para obtener más información.
  • Página 110: Funcionamiento General Del Televisor

    el PIN correcto, se mostrarán las opciones de ajuste Funcionamiento general del televisor parental. Manejo de la lista de canales Bloqueo de Menú: Este parámetro activa o desactiva El televisor ordenará los canales guardados en la el acceso a todos los menús o menús de instalación Lista de canales.
  • Página 111: Servicios De Teletexto

    Use los botones direccionales para navegar por la direccionales hacia arriba y hacia abajo para guía de programas. Use el botón Back/Return (Atrás/ desplazarse por el texto. Volver) para usar las opciones de pestañas en la parte Temporizador de Evento / Eliminar temporizador superior de la pantalla.
  • Página 112: Solución De Problemas Y Consejos

    el botón OK. Luego, seleccione Scan for upgrade Sin sonido (Buscar actualización) y presione el botón OK para • Compruebe si ha silenciado el sonido del televisor. verificar si hay una nueva Actualizar software. La Pulse el botón Mute (Silencio) o aumente el volumen opción de actualización de software también está...
  • Página 113: Compatibilidad Con Señales Hdmi

    Compatibilidad Con Señales HDMI Fuente Señales admitidas Disponible 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, HDMI 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: No disponible, O: Disponible) Puede que en algunos casos la señal del televisor no se muestre correctamente.
  • Página 114: Formatos Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos admitidos para el modo USB Formatos de archivos de video Formato Extensión de archivos Vídeo Codec Sonido .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
  • Página 115: Resoluciones Dvi Admitidas

    Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Español - 33 -...
  • Página 116: Conectividad

    Tipo de Red Conectividad Auste el Tipo de Red como Dispositivo Alámbrico Conexión alámbrica si va a conectar vía cable de Ethernet . Conexión a redes alámbricas Test de Velocidad de Conexión a Internet • Usted debe tener un módem/router conectado a una Resalte la Test de Velocidad de Conexión a Internet conexión de banda ancha activa.
  • Página 117: Configure El Tipo De Red Como Dispositivo

    transmisores, la configuración de los mismos, el red automáticamente cada vez que cambie a la co- estado de las ondas de radio, el tráfico de la línea, nexión inalámbrica. Si desea desconectarse de una y de los propios aparatos que utilice. La transmisión red inalámbrica y eliminar el perfil guardado de la red también se puede cortar o se desconecta en función de inalámbrica, resalte Desconectar y pulse OK.
  • Página 118: Pantalla Inalámbrica

    Resalte la opción sonido Video Sharing (AVS) en Abra la aplicación para compartir en su dispositivo el menú de Fuentes y presione OK, se mostrarán móvil. Estas aplicaciones se denominan de forma los dispositivos de servidor de medios disponibles diferente para cada marca, por favor consulte el en la red. Seleccione su dispositivo móvil y pulse el manual de instrucciones de su dispositivo móvil para botón OK para continuar.
  • Página 119: Problemas De Conectividad

    Transferencia de imágenes y audio sí. Para mejorar el rendimiento de su dispositivo inalámbrico colóquelo al menos a 1 metro de distancia de cualquier otro También puede utilizar este tipo de conexión para dispositivo inalámbrico. transferir imágenes o streaming de audio desde su Problemas de Conectividad dispositivo móvil a la TV.
  • Página 120: Dominio Incorrecto

    mientras navega a través de la función Compartir Nota: Es posible que algunos PCs no puedan utilizar la función de Compartir Audio y Vídeo debido a la configuración del sonido y Vídeo. administrador y de la seguridad (como los PC de negocios). Dominio Incorrecto Apps Asegúrese de que ya ha iniciado sesión en su PC...
  • Página 121: Sistema De Tv Híbrida Hbbtv

    Para agregar un sitio web que desee para la lista de de puesta al día, vídeo a pedido, guía electrónica de Marcación rápida para un acceso rápido, mueva programas, publicidad interactiva, personalización, el cursor a la parte superior de la página o pulse el votación, juegos, redes sociales y otras aplicaciones botón Volver/Atrás.
  • Página 122: Smart Center

    teclas de reproducción, pausa, detención, avance y MIS CANALES: Se muestran los programas de retroceso del mando a distancia para interactuar con los primeros cuatro canales de la lista de canales el contenido AV. recuperados de la TV. Puede cambiar los canales listados.
  • Página 123: Requisitos

    Página de detalles Reconocimiento de Voz Puede tocar sobre el widget de Micrófono( Para abrir la página de detalle dé un golpecito en un ) y gestionar su solicitud, ordenada por voz como programa. En la pantalla de la página de detalles se puede obtener información detallada de los programas "Portal!"(Portal!), "Volume Up/Down!"(Volumen arriba/ abajo!), "Programme Up/Down!"(Canal arriba/abajo!).
  • Página 124: Asistente De Google

    • En la primera pantalla se le informará sobre la Comando Función función. Resalte Start (Iniciar) y pulse OK para Alexa, unmute ‘FN’ Activa el sonido continuar. • Se creará un código de autenticación que se El televisor cambia a la Alexa, change the input to fuente de entrada con el mostrará...
  • Página 125: Información Sobre La Función De Dvb

    Proceso de configuración Comando Función La configuración se puede llevar a cabo utilizando El televisor cambia al la opción Google Assistant (Asistente de Google) channel down on ‘FN’ siguiente canal inferior, si desde el menú Configuración>Sistema> Asistante hay alguno disponible de Voz.
  • Página 215 CZ: Tímto Sourcing & Création, prohlašuje, že typ rádiového TV Essb 50UHD-H600 atbilst Direktīvai 2014/53/ES. zařízení TV Essb 50UHD-H600 je v souladu se směrnicí Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je šādā interneta vietnē: https://www.boulanger.com/info/ k dispozici na této internetové...
  • Página 216 Art. 8010628 Ref. TV Essb 50UHD-H600 Assemblé en Turquie / Assembled in Türkiye / Ensamblado en Turquía / In der Türkei zusammengebaut / Geassembleerd in Turkije SOURCING &...

Tabla de contenido