Página 15
HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO DE 1,32 GALONES (5 LITROS) MANUAL DE INSTRUCCIONES NÚMERO DE CATÁLOGO BUH005 ¡Gracias por elegir BLACK+DECKER! POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO. Si tiene alguna pregunta o tiene algún problema con su producto de BLACK+DECKER vaya a www.blackanddecker.com/instantanswers...
ESPAÑOL CONTENIDO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones Importantes de Seguridad ........................17-18 Requisitos Eléctricos ................................19 CONFIGURACIÓN Y USO Piezas y Características ............................... 20 Instrucciones de Uso ................................21 Limpieza y Mantenimiento ..............................22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA Solución de Problemas .................................23 Garantía Limitada ................................24-25 REGISTRO DEL PRODUCTO ¡Gracias por comprar nuestro producto BLACK+DECKER! Este...
ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN PELIGRO ADVERTENCIA ADVERTENCIA - Peligros o PELIGRO - Amenazas inmediatas PRECAUCIÓN - Peligros o prácticas prácticas inseguras que pueden que resultarán en lesiones inseguras que PODRÍAN resultar en resultar en lesiones personales personales graves o la muerte lesiones personales menores graves o la muerte INSTRUCCIONES IMPORTANTES...
Página 18
ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 12. No vierta agua caliente en el tanque, es decir, a una temperatura superior a 100°F (38°C). 13. Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o retirar el tanque. 14. No sumerja el aparato o el cable de alimentación en agua u otros líquidos.
ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOMÉSTICO REQUISITOS ELÉCTRICOS Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe fue diseñado para encajar en una toma polarizada de una sola manera.
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO PARTES Y CARACTERÍSTICAS Salida del vaporizador Tapa Indicador de nivel de agua Cartucho de filtro con infusión de cerámica Cartucho (repuesto: Transductor número de modelo de pieza: HF1) Tapa Panel de control Compartimiento para aromaterapia (ubicado en el lateral de la unidad) Página 20...
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO INSTRUCCIONES DE USO Retire el humidificador del embalaje y colóquelo en posición vertical en una superficie plana y nivelada. NOTA: Utilice el humidificador únicamente en posición vertical. Asegúrese siempre de que el tanque de agua esté limpio. Rellenar con agua fría. Para instalar el filtro con infusión cerámica (opcional), consulte LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO, Instrucciones de INSTALACIÓN DEL FILTRO en la página 8.
ESPAÑOL CONFIGURACIÓN Y USO LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Asegúrese de desenchufar el aparado antes de la limpieza. No sumerja la base del humidificador en agua. No intente desmontar la base del humidificador para limpiarla. • Limpie el transductor, el tanque de agua y el interior de la base cada semana. •...
ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA Solucione su problema utilizando el cuadro a continuación. Si el humidificador aun no funciona correctamente, comuníquese con el centro de atención al cliente BLACK+DECKER o el centro de servicio autorizado más cercano. ADVERTENCIA: Los usuarios nunca deben solucionar problemas de componentes internos.
ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO SI EL APARATO NO FUNCIONA: A) Verifique para asegurarse que el humidificador esté bien enchufado. Si no lo está, quite el enchufe de la toma de corriente, espere 10 segundos y conéctelo nuevamente de forma segura.
ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA Cualquier reparación, recambio, o servicio LA REPARACIÓN O EL REMPLAZO COMO SE ESTABLECE EN ESTA GARANTÍA SON LA SOLUCIÓN de garantía, y todas las preguntas sobre este EXCLUSIVA DEL CLIENTE; BLACK+DECKER NO SERÁ producto deben ser dirigidas BLACK+DECKER RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL al 844-299-0879 desde EE.UU.
Página 26
ESPAÑOL BLACK & DECKER, BLACK+DECKER, y los logos y nombres de productos de BLACK & DECKER y el esquema de color naranja y negro son marcas registradas de The Black & Decker Corporation, usados bajo licencia. Todos los derechos reservados. El producto en esta caja puede diferir levemente de la imagen.