Información reglamentaria
•
Este producto contiene una protección clasificada IPXXO y no debe ser sumergido bajo el agua.
• Peligro: debido a que durante la manipulación de su acuario entra en contacto con agua, tenga especial cuidado y evite posibles descargas
eléctricas.
• NO intente reparar el producto usted mismo; devuelva el dispositivo al fabricante para servicio técnico o deshacerse del equipo.
• NO lo sumerja en agua. Si el dispositivo cayera al agua, ¡NO intente cogerlo! Primero desenchúfelo y después retírelo. Si se mojan
componentes eléctricos del dispositivo, desenchufe el dispositivo inmediatamente (sólo equipo no sumergible).
• Después de la instalación, examine debidamente el dispositivo. No deberá ser enchufado en caso de haber agua en partes que no deberían
mojarse.
• La carcasa del motor de la bomba y el Driver NO SON RESISTENTES AL AGUA; el contacto con el agua podría dañarlos de forma permanente.
Dicho daño NO ESTÁ cubierto por la garantía. Proteja dichos componentes de salpicaduras, goteos o cualquier otro contacto con el agua.
• No utilice el dispositivo en caso de que tuviere un cable o enchufe dañado, si presentase un mal funcionamiento, si hubiere caído o
presentase daño de algún tipo. El cable de alimentación del presente dispositivo no puede sustituirse: si el cable estuviere dañado, deberá
deshacerse del aparato. No corte nunca el cable. NO LO DEJE CAER. La VorTech Propeller Pump es frágil, una caída sobre una superficie dura
puede derivar en daños permanentes. Dichos daños pueden incluir: fracturación del eje de cerámica de la parte sumergible o una parte seca
ruidosa. Daños derivados de caídas NO ESTÁN cubiertos por la garantía.
• Sitúe el mueble de su acuario y su acuario al lado de una regleta ajustada en la pared para prevenir posibles goteos de agua sobre ella o el
enchufe. Deberá usarse un "lazo de goteo" para cada uno de los cables que conecten un dispositivo de su acuario a la regleta. Un "lazo de
goteo" es la parte del cable por debajo de la regleta (o el conector si se usa un cable de extensión) que evita que el agua se deslice por el
cable y entre en contacto con la regleta. Si se mojaran el enchufe o la regleta, NO desenchufe el cable. Desconecte el diferencial o cierre el
circuito que proporciona corriente eléctrica al dispositivo. Después, desenchúfelo y observe que no haya presencia de agua en la regleta.
• Tenga especial atención si el dispositivo se utiliza por o cerca de niños. Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños.
• Para evitar lesiones, no toque partes en funcionamiento o calientes como calentadores, reflectores, bombillas y similares.
• Cuando no esté en uso, antes de poner o quitar partes y antes de proceder con la limpieza, desenchufe siempre el dispositivo de la toma de
corriente y de la batería de reserva.
• Nunca dé un estirón al cable para desenchufarlo de la toma de corriente. Coja el enchufe y tire de él para desconectar.
• No use el dispositivo para otro uso que el debido. El uso de accesorios no recomendados o no proporcionados por el fabricante puede
derivar en situaciones de riesgo.
• No instale ni disponga el dispositivo donde pueda estar expuesto a temperaturas bajo cero.
• Antes de ponerlo en funcionamiento, asegúrese que su dispositivo está debidamente instalado. Lea y observe detenidamente todas las
anotaciones importantes sobre el dispositivo.
• Si fuere necesario un cable de extensión, deberá usarse un cable óptimo para la potencia necesaria. Un cable que no sea óptimo para la
misma potencia de amperios o vatios que la del dispositivo puede sobrecalentarse. Deberá cuidar de disponer el cable de forma que no
pueda tirar ni tropezar con él.
• Este dispositivo utiliza imanes muy potentes que podrían ocasionar lesiones personales graves.
• NO coloque NUNCA ninguna de las mitades del dispositivo cerca de superficies con atracción magnética o de aparatos electrónicos
sensibles.
• El motor y el driver pueden CALENTARSE; tenga especial precaución cerca ellos.
• NO meta los dedos o cualquier otra cosa dentro del propulsor. NO conecte NUNCA las dos mitades del dispositivo sin usar el espaciador
adecuado.
2 0
Información importante del Módulo RF: El producto que ha adquirido contiene el Módulo RF de Ecotech Marine, parte
número 10169. Este módulo le permite comunicar de forma inalámbrica su dispositivo con otros productos de EcoTech
Marine y ciertos productos de otros fabricantes que fueran diseñados conforme las especificaciones de nuestro módulo RF.
Está prohibido el uso de dicho módulo para productos que no dispongan del consentimiento de EcoTech Marine. El producto
sólo podrá usarse dentro de un inmueble.
Français: Cet équipement est prévu uniquement pour un usage à l'intérieur des bâtiments
English: This device is intended for indoor use only.
Unión Europea – Información sobre la eliminación de residuos: Este símbolo significa que, en acorde con las leyes y
regulaciones locales, su producto deberá eliminarse de forma separada de los otros desechos domésticos. Cuando el presente
producto haya llegado al final de su vida, llévelo a un punto de recogida especificado por las autoridades locales. Algunos
puntos de recogida aceptan los productos de forma gratuita. La recogida separada y reciclaje del producto cuando usted
se deshaga de él ayudarán a conservar los recursos naturales y asegurarán que es reciclado de forma que proteja la salud
humana y el medioambiente.
Declaración de conformidad FCC: El presente dispositivo se rige por la parte 15 del reglamento de FCC. Su funcionamiento
está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado.
Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por EcoTech Marine puede anular la potestad del usuario de
operar el módulo RF y/o el producto que incorpora el módulo RF. Se indica al usuario de mantenerse a una distancia de 20 cm
(8 pulgadas) del producto para asegurar el cumplimiento de las regulaciones FCC.
Declaración de conformidad CE: El equipo cumple con el Requerimiento de Exposición RF (RF Exposure Requirement) 1999/5/
EEC de Council Recommendation sobre la limitación de la exposición del público general a campos electromagnéticos (0-300
GHz). Este equipo se rige por los siguientes estándares de conformidad:
EN 300 328, EN 301 489-17
Ninguna parte de la presente publicación
podrá ser reproducida o transmitida
bajo ninguna forma ni por razón de
medio alguno, electrónico o mecánico,
incluyendo mas no limitándose a sistemas
de fotocopiado, grabación, sistemas de
recuperación de información, o redes de
ordenadores, sin previo consentimiento
por escrito de EcoTech Marine LLC.
EcoTech Marine y todos los demás
nombres de productos y eslóganes de
EcoTech Marine son marcas registradas o
marcas registradas certificadas de EcoTech
Marine LLC.
©2003 - 2013 by EcoTech Marine LLC. Todos
los derechos reservados.Vala maioctus ret?
Ves! Serditiam Patemnos, ati popos,
Este dispositivo contiene: el módulo RF de EcoTech Marine
Parte número: 10169 FCC ID: VKB271829 IC: 7349A-271829
VorTech Propeller Pump puede usarse en los países siguientes:
21
