Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
Sectional
Sofa
THIS INSTRUCTION BOOKLET
CONTAINS IMPORTANT SAFETY
INFORMATION. PLEASE READ AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
_____________________________________
_______ / _______ / _______
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER
If a part is missing or damaged, contact our customer
service department. We will replace the part
1-800-295-1980
Model No:
DA036SEC
DA036SEC-BL
DA036SEC-BG
UPC CODE:
0-65857-18857-8
0-65857-18858-5
0-65857-18859-2
NOTE:
Lot number:
(LOCATED ON CARTON)
Date of purchase:
NEED HELP!
FREE of charge.
CALL US FOR ASSISTAN
Tel #: 1-800-295-1980
E-Mail: [email protected]
DO NOT RETURN PROD
E-MAIL:[email protected]
Manuales relacionados para Novogratz DA036SEC
Resumen de contenidos para Novogratz DA036SEC
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL Model No: Sectional DA036SEC DA036SEC-BL DA036SEC-BG Sofa UPC CODE: 0-65857-18857-8 0-65857-18858-5 0-65857-18859-2 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (LOCATED ON CARTON) _____________________________________ Date of purchase: _______ / _______ / _______...
- Página 2 CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES * Ensure all parts and components are present before beginning assembly.
- Página 3 SECTIONAL SOFA DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG PARTS LIST BACK SEAT PANEL 1 PC 1 PC FRONT RAIL LEFT ARM 1 PC 1 PC RIGHT ARM SEAT CUSHION 1 PC 2 PCS BACK CUSHION SUPPORT LEG 3 PCS 1 PC...
- Página 4 SECTIONAL SOFA DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG STEP 1 Place all parts on a clean, smooth surface. Attach front rail (C) to right arm (E) and left arm (D) by inserting the brackets on front rail (C) into the metal plate on left and right arms (D & E) as shown below.
- Página 5 SECTIONAL SOFA DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG STEP 2 Attach support leg ( H ) to seat panel (B) by rotating clockwise. NOTE: remove the protective cap on support leg (H) before beginning assembly. Back...
- Página 6 SECTIONAL SOFA DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG STEP 3 Attach seat panel (B) to left arm (D) and right arm (E) by inserting the metal brackets on seat panel (B) into the metal glides on left arm (D) and right arm (E).
- Página 7 SECTIONAL SOFA DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG STEP 4 Attach sofa back (A) to left and right arms (D & E) by inserting the brackets on sofa back (A) into the metal glides on left and right arms (D & E).
- Página 8 SECTIONAL SOFA DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG STEP 5 Attach foot (K) to ottoman (J) as shown below. Turn the ottoman (J) upright and place it in front of the assembled sofa. NOTE: remove the protective cap on foot (K) before beginning assembly.
- Página 9 SECTIONAL SOFA DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG STEP 6 Place the cushion (F , G & I) onto the sofa. NOTE:The cushions have been vacuum packed for transportation purposes. After unpacking, please allow up to 72 hours so that they can return...
- Página 10 SECTIONAL SOFA DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury.
- Página 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No: DA036SEC DA036SEC-BL SOFÁ SECCIONAL DA036SEC-BG CODIGO UPC 0-65857-18857-8 0-65857-18858-5 0-65857-18859-2 NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALA Y CONSÉRVELA PARA REFERENCIA FUTURA. Numero de lote: (TOMADO DEL CARTON) ___________________...
- Página 12 SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN...
- Página 13 SOFÁ SECCIONAL DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG LISTA DE PIEZAS RESPEALDAR DELSOFÁ A DOS PLAZAS PANEL DEL ASIENTO 1 PZA 1 PZA RIEL DELANTERO BRAZO IZQUIERDO 1 PZA 1 PZA BRAZO DERECHO COJINES DEL ASIENTO 1 PZA 2 PZAS COJINES DE RESPALDO...
- Página 14 SOFÁ SECCIONAL DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ETAPA 1: Coloque todas las piezas sobre una superficie limpia y lisa. Una el riel delantero (C) al brazo derecho (E) y al brazo izquierdo (D) insertando los soportes metálicos en el riel delantero (C) en los deslizamientos metálicos de los brazos izquierdo y derecho (D &...
- Página 15 SOFÁ SECCIONAL DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ETAPA 2: Fije la pata de apoyo (H) al panel del asiento (B) girándola en el sentido de las agujas del reloj. NOTA: retire la tapa protectora en la pata de soporte (H) antes de comenzar el ensamblaje atrás...
- Página 16 SOFÁ SECCIONAL DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ETAPA 3: Una el panel del asiento (B) al brazo izquierdo (D) y al brazo derecho (E) insertando los soportes metalicos en el panel del asiento (B) a los deslizamientos metálicos del brazo izquierdo (D) y del brazo derecho (E).
- Página 17 SOFÁ SECCIONAL DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ETAPA 4: Fije el respaldar de la silla (A) a los brazos izquierdo y derecho (D & E) insertando los soportes en la parte posterior de la silla (A) a los deslizadores metálicos de los brazos izquierdo y derecho (D &...
- Página 18 SOFÁ SECCIONAL DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ETAPA 5: Fije las patas del otomano (K) al otomano (J) girandolas en el sentido de las agujas del reloj. Gire el otomano (J) a su posición vertical y colóquelo delante del sofa montado.
- Página 19 SOFÁ SECCIONAL DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ETAPA 6: Coloque los cojines del asiento (F, G y I) sobre la silla del sofa. NOTA: Los cojines han sido empacados al vacío para el transporte. Después de haber desembalado los cojines, por favor permita hasta 72 horas para que...
- Página 20 SOFÁ SECCIONAL DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas.
- Página 21 MANUEL D'INSTRUCTIONS Modèle No: DA036SEC DA036SEC-BL Sofa Modulaire DA036SEC-BG CODE CUP: 0-65857-18857-8 0-65857-18858-5 0-65857-18859-2 NOTE: CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Numéro de lot (SITUE SUR LA BOÎTE) ___________________...
- Página 22 SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. Dorel Living - Customer Service Département 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec Canada, H1G 3L1 NOTES ET INSTALLATION...
- Página 23 SOFA MODULAIRE DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG LISTE DE PIÈCES DOSSIER DU CANAPÉ PANNEAU DU CANAPÉ 1 PCE 1 PCE RAIL AVANT BRAS DROIT 1 PCE 1 PCE BRAS GAUCHE COUSSINS DE L'ASSISE 1 PCE 2 PCES DOSSIER PATTE DU SUPPORT...
- Página 24 SOFA MODULAIRE DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ÉTAPE 1 : Placez toutes les pièces sur une surface propre et lisse. Fixez le rail avant (C) au bras droit (E) et aux bras gauche (D) en insérant les supports métalliques sur le rail avant (C) dans les glissières métalliques sur les bras gauche et droit (D &...
- Página 25 SOFA MODULAIRE DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ÉTAPE 2 : Fixer la patte du support (H) au panneau du siège (B) en la vissant dans le sens des aiguilles d'une montre. REMARQUE: retirez le capuchon de protection de la jambe de support (H) avant de commencer l'assemblage.
- Página 26 SOFA MODULAIRE DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ÉTAPE 3 : Fixez le panneau du siège (B) au bras gauche (D) et au bras droit (E) en insérant les supports métalliques sur le panneau du siège (B) dans les patins métalliques sur le bras gauche (D) et le bras droit (E).
- Página 27 SOFA MODULAIRE DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ÉTAPE 4 : Fixez le dossier du fauteuil (A) aux bras gauche et droit (D & E) en insérant les supports sur le dossier du fauteuil (A) dans les patins métalliques des bras gauche et droit (D & E).
- Página 28 SOFA MODULAIRE DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ÉTAPE 5: Fixez les pieds de le pouf (K) au pouf (J) en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Tourner l'ottoman (J) à la verticale et le placer devant le canapé assemblé.
- Página 29 SOFA MODULAIRE DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ÉTAPE 6: Placez les coussins (F, G et I) sur le sofa. NOTE: Les coussins ont été emballés sous vide pour le transport. Après avoir déballé les coussins, veuillez allouer jusqu'à 72 heures pour qu'ils puissent...
- Página 30 SOFA MODULAIRE DA036SEC / DA036SEC-BL / DA036SEC-BG ATTENTION: Cet item est conçu pour être utilisé uniquement avec les produits et / ou le poids maximal indiqué. L'utilisation avec d'autres produits et / ou produits plus lourds que les poids maximums indiqués peut entraîner une instabilité et causer des blessures.