Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES - PT - EN
DESPIECE / DESMONTAGEM / EXPLODED VIEW.
LISTA DE COMPONENTES / LISTA DE COMPONENTES / PART LIST
Pos. Descripción/Descrição/Description
1
Casquillo eje/Bucha rolamento/shaft sleeve.
2
Aro acero/Anel aço/Steel ring.
3
Muelle/Mola/Spring.
4
Arandela/Arruela/Washer.
cubierta del cuerpo/Coberta do corpo/Gun
5
body cover.
Casquillo yunque/Casquilho bigorna/Anvil
6
bushing.
7
Casquillo/Casquilho/Bush.
8
Esfera de acero/Esfera de aço/Steel ball.
9
Eje cigüeñal/Eixo cambota/Crank shaft.
10 Leva/Leva/Cam.
Pasador martillo/Pino martelo/Hammer
11
pin.
Aletas martillo/Barbatanas
12
martelo/Hammer dog.
13 Caja martillo/Caixa martelo/Hammer case.
14 Arandela/Arruela/Washer.
15 Anillo seguridad/Anéis segurança/Lock ring.
16 Anillo sujección/Anéis sujeiçäo/Pothook.
Tapón entrada aire/Tampa entrada ar/Air
17
inlet plug.
18 Pasador/Pino/Pin. 3*24.
19 Perno/Pino/Bolt.
20 Gatillo/Gatilho/Trigger.
21 Rodamiento/Rolamento/Bearing.
Can. Pos. Descripción/Descrição/Description
1
22 Cubierta frontal/Tampa frontal/front cover.
1
23 Rotor/Rotor/Rotor.
1
24 Pala de rotor/Pá do totor/Rotor blade.
Pasador cilindro/Pino cilindro/Cylinder pin.
2
25
2*6
1
26 Cilindro/Cilindro/Cylinder.
Pasador cilindro/Pino cilindro/Cylinder pin.
1
27
2*14
Cubierta posterior/Coberta posterior/Rear
1
28
cover.
2
29 Rodamiento/Rolamento/Bearing.
1
30 Cuerpo/Corpo/Gun body.
Casquillo válvula/Casquilho válvula/Valve
1
31
bush.
2
32 Junta tórica/Anel vedação/O-ring 8.5*1.2.
2
33 Junta tórica/Anel vedação/O-ring 2.4*1.8.
1
34 Pasador/Pino/Pin.
Muelle comprensión/Mola
1
35
compreensão/Compression spring.
1
36 Junta tórica/Anel vedação/O-ring 5*1.8.
Cambio sentido/Alteração
1
37
sentido/Directional button.
1
38 Pasador/Pino/Pin. 2*18.
Muelle direccional/Mola
1
39
direcional/Directional spring.
1
40 Junta tórica/Anel vedação/O-ring 5*1.6.
1
41 Regulador/Regulador/Regulator.
1
18
Can.
1
2
6
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
