Sikkerhetsinstruksjoner / Security Instructions / Sicherheitshinweise /
Instrucciones de Seguridad:
For alles sikkerhet er det viktig å følge instruksjonene nedenfor.
Ikke monter denne pergolaen selv, men kontakt en fagkyndig for hjelp dersom:
-
du er usikker på om pergolaen kan monteres på stedet du har valgt for montasje.
-
du forstår ikke bruksanvisningen eller deler av den.
-
du ikke har de nødvendige verktøyene tilgjengelig.
Ikke monter pergolaen når du finner ødelagte deler eller deler som mangler. Skulle dette
være tilfelle - kontakt oss omgående på [email protected].
////
For the safety of all it is very important to follow the instructions below
Do not assemble this pergola yourself, but contact a professional for help if:
-
you are unsure if the pergola can be assembled in the place you have chosen for
installation.
-
you do not understand the instruction manual or parts of it.
-
you do not have the necessary tools available.
Do not install the pergola when you find damaged parts or parts that are missing. Contact
us immediately at [email protected] if this is the case.
////
Für ihre Sicherheit und die von anderen, ist es sehr wichtig die folgenden Anweisungen zu
befolgen.
Montieren Sie die Pergola nicht selbst, sondern wenden sich an einen Fachmann wenn:
-
Sie sich nicht sicher sind, ob die Pergola an dem von ihnen gewählten Standort
montiert werden kann.
-
Sie die Montageanleitung, oder Teile davon, nicht verstehen.
-
Sie nicht die notwendigen Werkzeuge zur Verfügung haben.
62
