Página 2
¡Felicidades! Usted ha adquirido un producto de la más alta calidad, diseño y tecnología. Debido a que en estamos comprometidos con satisfacer las ex- pectativas y necesidades de nuestros clientes; trabajamos en brindarle el mejor servicio, con productos seguros y altamente competitivos a escala internacional.
Página 3
Indice Instrucciones importantes Características eléctricas ..... 33 seguridad ........4 Características de operación ..34 Indicaciones de operación ... 5 Garantía ........35 Quemadores a gas ..... 5 Servicio ........36 Quemadores eléctricos/ vitrocerámicos ......8 Mantenimiento ......29 Instrucciones para el instalador .. 30 Instalación .......
Página 4
Bienvenido Todo lo que desee saber para el co- Lo invitamos a conocer su producto, rrecto funcionamiento de su pro- a leer el instructivo y obtener el ducto se encuentra aquí y en nues- máximo provecho de él. tros sitios web. Instrucciones importantes de seguridad •...
Página 5
Indicaciones de operación Con respecto a la instalación Todas las operaciones relacionadas con la instalación (conexión eléctrica, co- nexión al suministro de gas, adaptación al tipo de gas, regulaciones corres- pondientes, etc.) deben ser efectuadas por personal calificado según las nor- mas vigentes.
Página 6
Modelos con quemador Dual Wok Algunos modelos cuentan con un quemador Dual Wok. La flama central (F1) puede encenderse presionando la perilla y haciéndola girar en sentido opuesto a las agujas del reloj. El quemador completo (F2) puede encenderse como se muestra en la si- guiente figura.
Página 7
NOTA: Cuando se usan quemadores • Al finalizar la cocción, gire la perilla eléctricos / elementos calentadores de control de regreso hasta la posi- vitrocerámicos se aconseja emplear ción de apagado o cerrado. utensilios de fondo plano de un diá- En caso de detectar la más leve metro igual ligeramente más grande fractura de la superficie vitroce-...
Página 8
Elementos calentadores vitrocerámicos SÍ Uso de quemadores eléctricos/elementos calentadores vitrocerámicos Regulador Intensidad de Posición de energía calor Aplicaciones Tenue Derretir grasas, calentar peque- ñas cantidades de líquidos. Dulce Calentar cantidades medianas de líquidos, cremas, salsas de larga cocción. Lenta Descongelar, calentar cantidades grandes de líquidos, cocinar por debajo de la temperatura de ebullición.
Página 29
Mantenimiento modelos a gas y eléctricos ADVERTENCIA: ANTES DE LLEVAR A CABO CUALQUIER TRABAJO DE MANTENIMIENTO, DESCONECTE ESTE APA- RATO DEL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Para obtener una vida útil más larga • Las parrillas eléctricas se limpian del aparato es NECESARIO efectuar con un trapo húmedo y se engra- una limpieza general con regularidad san ligeramente con aceite lubri-...
Página 30
Los restos de papel de aluminio, de ADVERTENCIA: NO UTILICE objetos de plástico, azúcar o alimen- MÁQUINAS LIMPIADORAS A tos muy azucarados deben ser remo- vidos inmediatamente de la zona ca- VAPOR. liente de cocción con la raedera es- pecial (Fig. 4), para evitar posibles daños a la superficie de cocción.
Página 31
Si el aparato no incluye un cordón e- Conexión metálica rígida o léctrico y/o enchufe, utilice material semirígida apto para la absorción indicado en la placa de características y para la Lleve a cabo la conexión usando co- temperatura de trabajo. Bajo ninguna nectores y tubos metálicos (pueden circunstancia el cordón eléctrico debe ser tubos flexibles), de manera que...
Página 32
Adaptación a diferentes tipos de gas (Fig. 7) Si el aparato viene preparado para un tipo de gas diferente al de la alimen- tación disponible, entonces proceda como sigue: • Reemplace los inyectores (Fig. 7) • Para la regulación de la flama míni- por los que corresponden al tipo ma, coloque la perilla de control en de gas a utilizar (consulte la tabla...
Página 33
Fig. 8 Características eléctricas nominales Modelo IO614G0/IO614GN IO715G0 Tensión de alimentación 110 V ~ 110 V ~ Corriente nominal 0,11 A 0,11 A Frecuencia 60 Hz 60 Hz IO614G0/IO614GN Quemador Gas natural Gas L.P. 1 Quemador Triple Ring 11.5 MJ/h (11 500 kJ/h)
Página 34
Características de operación Ø inyector Capacidad Alimentación (o esprea) térmica Quemador Consumo Tipo de gas Presión 1/100 mm nominal Gas Natural Rápido 3 000 W 286 L/h Semirápido 1 750 W 167 L/h Auxiliar 1 000 W 95 L/h Corona TDC 63A-121B 3 500 W 333 L/h...
Página 35
Póliza de garantía Datos de identificación del producto Este formulario debe ser llenado por el distribuidor. Producto: Número de serie: Marca: Distribuidor: Modelo: Firma o sello del establecimiento Fecha en la que el consumidor recibe el producto: Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final -contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final- contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Página 36
Unico servicio directo de fábrica Instalación, reparación, pólizas, refacciones originales y garantía por 3 meses D.F. 5329-1304 01 461 4717 200 www.serviplus.com.mx Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras (506) 2277.2100 1800.73.7847 (503) 2294.0350 (502) 2476.0099 (504) 2540.4917 Nicaragua Panamá República Dominicana Venezuela (505) 2248.0250...
Página 37
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
Página 38
Información aplica a Chile exclusivamente CERTIFICADO DE GARANTÍA 1 AÑO CERTIFICADO DE GARANTÍA 1. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. garantiza al comprador que el artefacto vendido ha sido revisado y comprobado su funcionamiento bajo condiciones normales de uso doméstico. 2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra de¡...
Página 39
Información aplica a Colombia exclusivamente Póliza de garantía Datos de identificación de producto (para ser llenado por el distribuidor) Producto: Fecha en la que el consumidor recibe el producto: Marca: Distribuidor: Modelo: Sello o firma: Número de serie: mabe garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra; por el tiempo de 1 año en su producto final, contados a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final;...