Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Cualquier artefacto eléctrico puede ser peligroso si se usa
incorrectamente. Algunas de las precauciones de seguridad
que aparecen en este manual se aplican a muchos artefactos;
otras advertencias son específicas al uso de esta aspiradora
eléctrica en seco/mojado.
Siga siempre estas normas de seguridad. No hacerlo puede
resultar en lesiones personales o daños materiales.
m
¡ADVERTENCIA!
¡Esta unidad puede ser peligrosa! Su
descuido o uso incorrecto puede causar lesiones personales
severas.
Seguridad general
PARA USO DOMÉSTICO
SOLAMENTE
Antes de que cualquier persona use esta aspiradora en
seco/mojado, asegúrese de que dicha persona haya leído y
entendido por completo todas las instrucciones de seguridad
e información adicional contenidas en este manual. Conserve
este manual y revíselo con frecuencia antes de usar esta
aspiradora en seco/mojado, y al momento de instruir a otros
sobre los procedimientos adecuados de operación.
m
¡PRECAUCIÓN!
Emplee protección auditiva
adecuada durante su uso. Luego de periodos prolongados de
uso extendido, el ruido generado por esta aspiradora en seco/
mojado puede causar pérdida auditiva si sus oídos no están
protegidos adecuadamente.
m
¡ADVERTENCIA!
inspeccione frecuentemente los filtros y reemplácelos con
las partes recomendadas si es que presentan señales de
desgaste o deterioro.
Antes de usar la aspiradora en seco/mojado, tómese el tiempo
para familiarizarse con sus controles, sobre todo con la forma
de detenerla en caso de emergencia. Las únicas personas
que deben usar esta aspiradora en seco/mojado son aquellas
que tengan un entendimiento completo de las instrucciones y
sepan cómo operar la máquina. Los niños nunca deben tener
acceso a esta aspiradora en seco/mojado.
©2018 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
ASPIRADORA EN SECO Y
R
MOJADO ELÉCTRICA
8.5 A | 4 GAL | 3.5 HP PICO | FILTRADO CICLÓNICO
Modelo SWD4000
Para reducir el riesgo de lesiones,
Conserve este manual para futuras referencias.
1. Mantenga los filtros instalados: asegúrese de que el
equipo esté ensamblado correctamente y que los filtros
estén colocados en la posición correcta.
2. Mantenga alejados a los niños y transeúntes: todos
los transeúntes, incluidos niños y mascotas, deberán
permanecer alejados a una distancia segura del área de
trabajo.
3. Desconecte la herramienta: desconecte la aspiradora en
seco/mojado de la fuente de alimentación cuando no esté
siendo usada, antes de ser reparada, al transportarla o al
cambiar accesorios.
4. No la use en entornos peligrosos: no use la aspiradora
en seco/mojado bajo la lluvia o en lugares mojados.
No opere la aspiradora en seco/mojado en atmósferas
gaseosas o explosivas, ni la use para recoger líquidos
inflamables o combustibles. Los motores de máquinas
como ésta normalmente echan chispas que pueden
encender los gases.
5. Compruebe que no existan partes dañadas: antes de
usar la aspiradora en seco/mojado, repare o reemplace
cualquier parte dañada. Adicionalmente, inspeccione el
alineamiento de las partes móviles, las junturas de las
partes móviles, roturas de las partes y cualquier otra
condición que pueda perjudicar el funcionamiento de la
herramienta.
Inspeccione periódicamente el cable del artefacto. Si se
encuentra algún daño, hágalo reparar en un centro de
servicio autorizado. Los cables de extensión también
tienen que ser inspeccionados de forma periódica y
reemplazados inmediatamente si están dañados.
6. Evite encendidos accidentales: asegúrese de que el
interruptor esté en la posición de apagado antes de
enchufar el artefacto.
7. Utilice la herramienta correcta: no fuerce la herramienta
ni ninguno de sus accesorios en ningún trabajo para el
cual no fueron diseñados.
8. Use una máscara para el rostro o contra el polvo:
si se opera esta máquina en un lugar polvoriento, se
recomienda el uso de una máscara para el rostro o contra
el polvo, diseñada para filtrar partículas microscópicas.
9. Cuide sus herramientas: mantenga las herramientas
limpias para un mejor y más seguro funcionamiento.
Siga las instrucciones para cambio de accesorios. Si el
artefacto no funciona como debe, se ha dejado caer, se
ha dañado, se ha dejado en exteriores o se ha sumergido
en agua, llame a la central de servicio al cliente Snow
Joe
+ Sun Joe
al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
®
®
10. Use accesorios recomendados: consulte el manual del
usuario para los accesorios recomendados. El uso de
accesorios incorrectos puede causar lesiones.
11. No abuse del cable: nunca lleve el artefacto tirando
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1
Forma Nº SJ-SWD4000-880S-M
loading

Resumen de contenidos para SNOWJOE SUNJOE SWD4000

  • Página 1 Snow de detenerla en caso de emergencia. Las únicas personas + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ® que deben usar esta aspiradora en seco/mojado son aquellas 10.
  • Página 2 Antes del uso, verifique que el cable de extensión esté Snow Joe + Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE (1- ® ® en buenas condiciones. Asegúrese de usar un cable de 866-766-9563).
  • Página 3 5. Para evitar que el cable del artefacto se desconecte del cable de extensión al usarlo, haga un nudo con los dos ADVERTENCIA cables tal como se muestra en el gráfico 1. Gráfico 1: método para asegurar el cable de extensión Un choque eléctrico puede causar LESIONES PERSONALES SEVERAS o LA MUERTE. Tenga en Cable de Cable del cuenta estas advertencias:...
  • Página 4 Seguridad general para la aspiradora en seco/mojado Esta aspiradora en seco/mojado motorizada ha sido diseñada para aspirar materiales secos o mojados, así como polvo. No está destinada a aspirar cenizas, carbón, sustancias tóxicas o inflamables, u otros materiales peligrosos. Está prohibido aspirar materiales al rojo vivo o polvos que sean combustibles, explosivos o dañinos para la salud.
  • Página 5 Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción Para reducir el riesgo de Alerta de seguridad.
  • Página 6 Conozca su aspiradora eléctrica en seco/mojado Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de operar la aspiradora eléctrica en seco/ mojado. Compare la ilustración debajo con la aspiradora eléctrica en seco/mojado para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Página 7 + Sun Joe ® ® insértelo en el mango del accesorio. Presione firmemente llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). para asegurar. De la misma forma, ensamble el segundo tubo (Fig. 2). NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni de los materiales de embalaje hasta que usted esté...
  • Página 8 Operación Fig. 5 ¡ADVERTENCIA! Este equipo incorpora partes tales como interruptores, motores o similares que tienden a Interruptor de producir arcos o chispas que pueden causar una explosión. encendido/ Compuerta No aspire materiales inflamables, combustibles o calientes. No de sopladora apagado use la aspiradora alrededor de líquidos o vapores explosivos, ya que los dispositivos eléctricos producen arcos o chispas...
  • Página 9 , visite ® permitir la entrada de aire. La máquina está equipada con snowjoe.com o llame a la central de servicio al cliente Snow una válvula de flotación que detiene la acción de succionado + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Página 10 Si la unidad está conectada al tomacorriente, se puede 5. Use un jabón suave en una solución de agua para lavar todos los componentes de la carcasa, y enjuáguelos con encender accidentalmente mientras usted esté realizando agua limpia. Permita que los filtros y carcasa se sequen al tareas de mantenimiento en ésta, lo cual puede causarle aire durante 24 horas antes de volver a instalarlos.
  • Página 11 Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Fig. 13 Modelo y número de serie Al contactar a la empresa, ordenar partes de repuesto o programar una reparación en un centro autorizado, usted necesitará...
  • Página 12 Vacíe el tanque recolector. Cable de artefacto o interruptor de encendido/ Llame a la central de servicio al cliente Snow apagado defectuoso. llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866- ® 766-9563) para la reparación. Motor defectuoso. Instale o reemplace el filtro de malla de El filtro de malla de nylon está...
  • Página 13 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre ® ® dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en snowjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
  • Página 14 NOTAS...
  • Página 15 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a no se responsabilizará por el costo de ninguna reparación de [email protected]. Si usted no registra su producto luego de la garantía no autorizada. Esta garantía no cubre ningún costo compra, sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, o gasto incurrido por el comprador al proporcionar equipos registrar su compra permitirá...
  • Página 16 snowjoe.com...